Traducción de "conjunto sobre el empleo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conjunto - traducción : Conjunto - traducción : Conjunto - traducción :
Set

Empleo - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sobre la base del resultado de dicho examen, el Consejo y la Comisión prepararán un informe anual conjunto para el Consejo Europeo acerca de la situación del empleo en la Unión y de la aplicación de las orientaciones sobre el empleo.
On the basis of the results of that examination, the Council and the Commission shall make a joint annual report to the European Council on the employment situation in the Union and on the implementation of the guidelines for employment.
Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo .
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .
El empleo de repos para obtener financiación se ha generalizado a un amplio conjunto de participantes en los mercados financieros .
The use of repos to obtain funding has spread across a broad range of financial market participants .
El reglamento del SEC también requiere datos trimestrales sobre el empleo , así como información sobre el paro y el número de horas trabajadas ( esta última sólo con frecuencia anual a partir de 2003 ) para el conjunto de la economía y los principales sectores .
The ESA Regulation also requires quarterly employment data as well as data on unemployment and hours worked ( the latter only at annual frequency as from 2003 ) . This is required under the ESA Regulation for the whole economy and the main sectors .
sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ?
En el conjunto de la Unión Europea el crecimiento del empleo en este sector va a la par con el crecimiento de la producción.
At EU level, the growth of employment in this sector is in keeping with the growth of production.
Las cargas del pasado entrañan también un alto efecto sobre la economía y sobre el empleo.
DONNELLY (S), rapporteur. Mr President, it is rather important for the record that Mr Bangemann make it clear what his position is on agriculture.
Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.
el empleo
employment
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
This often leads to rejection on the grounds of race, nationality or religion.
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
The Socialist Group feels that Parliament must bring this home unequivocally to the Commission, to the Council and to public opinion.
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
report by Mr Galle, on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Creden tials and Immunities, with a view to inserting a new rule in Parliament's Rules of Procedure on trans itional measures concerning observers from the former GDR (A3 0250 90 rev.).
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
PRESIDENT. The next item is the joint debate on
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
A3 0307 90), which we have on the agenda for today, back to committee for further discussion.
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
Does the Council intend to undertake a fundamental review of Community expenditure on development aid for Third World countries during its presidency ?
Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo .
Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .
Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment on investment and the creation of new businesses on the competitiveness of businesses
Evaluar los impactos del cambio climático y las políticas de adaptación sobre el empleo y sobre el bienestar de grupos sociales vulnerables.
Assess the impacts of climate change and adaptation policies on employment and on the well being of vulnerable social groups.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.
Instructions The instruction set is very symmetric.
El miércoles se firmó un acuerdo conjunto sobre el intercambio automático de información relativa a cuentas financieras.
A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday.
La creación de empleo siguió débil , persistencia del elevado desempleo En un contexto de fortalecimiento del crecimiento económico en la UE en su conjunto , el empleo ha aumentado sólo marginalmente , mientras que el desempleo se ha mantenido de forma obstinada en niveles altos .
Employment generation remained weak , high unemployment persisted Against the background of strengthening economic growth in the EU as a whole , employment has increased only marginally , while unemployment has remained
Aplicación de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción
Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción
Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas sobre ofertas de empleo en la Comunidad
ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics
Opción A seguir recopilando datos sobre ofertas de empleo sobre la base del pacto entre caballeros .
Option A Continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen 's agreement .
La opinión comúnmente aceptada indica que el efecto sobre la producción y el empleo ha de ser perjudicial.
Until now, the consensus view has been that this would be bad for output and employment.
El Consejo, basándose en los informes a que se refiere el apartado 3 y tras recibir el dictamen del Comité de Empleo, examinará cada año la aplicación de las políticas de empleo de los Estados miembros a la luz de las orientaciones sobre el empleo.
The Council, on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee, shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment.
Tom aceptó el empleo.
Tom accepted the job.
Una es el empleo.
One is jobs.
Dado que el número de candidaturas es igual al de cargos por cubrir, la Sección decide por unanimidad pronunciarse sobre el conjunto de la lista mediante una votación global a mano alzada sobre la lista en su conjunto.
As the number of candidates was equal to the number of posts to be filled, the section decided unanimously to hold an overall vote by show of hands on the list.
Cantidad en el conjunto
Quantity in a set
Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
En conjunto , las presiones sobre los costes parecen haberse mantenido bastante moderadas .
Overall , cost pressures seem to have remained rather subdued .
Pensemos en el informe sobre el empleo de la BLS como un examen mensual exhaustivo del mercado laboral estadounidense.
Think of the BLS s employment report as a comprehensive monthly check up for the American labor market.
(En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este)
PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request.
Dado que estas enmiendas no fueron adoptadas, noso tros no votamos sobre el conjunto de la propuesta.
It would be very rude if we now told them that we could not be bothered.
Sobre este conjunto de propuestas, el Consejo ha iniciado una reflexión que espera concluir lo antes posible.
Mr President, on several occasions we have told Israel, notified Israel of the resolve of the Twelve to help solve the problem provided the essential conditions have been restored for protecting the fundamental rights of the Palestinian people.
Cada Estado miembro facilitará al Consejo y a la Comisión un informe anual sobre las principales disposiciones que hayan adoptado para aplicar su política de empleo, a la luz de las orientaciones sobre el empleo contempladas en el apartado 2.4.
Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report on the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2.4.
57 82. Aplicación de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción
57 82. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
58 52. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción
58 52. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
59 72. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción
59 72. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
60 67. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción
60 67. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
61 68. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción
61 68. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
62 23. Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción
62 23. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
El Consejo Europeo examinará cada año la situación del empleo en la Unión y adoptará conclusiones al respecto, basándose en un informe conjunto anual elaborado por el Consejo y la Comisión.
The European Council shall each year consider the employment situation in the Union and adopt conclusions thereon, on the basis of a joint annual report by the Council and the Commission.

 

Búsquedas relacionadas : Informe Conjunto Sobre El Empleo - Estudios Sobre El Empleo - Tener Sobre El Empleo - Efecto Sobre El Empleo - Efectos Sobre El Empleo - Ordenanza Sobre El Empleo - Impuesto Sobre El Empleo - Declaración Sobre El Empleo - Efectos Sobre El Empleo - Declaración De Impuestos Sobre El Empleo - Directiva Sobre Igualdad En El Empleo - Sobre El - Sobre El - El Empleo Informal