Traducción de "conjunto procedimiento sucesivamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poor's, y así sucesivamente. | Poor s downgrade of US debt, and so on. |
| Este conjunto de propuestas de modificación pretende sencillamente introducir en el Reglamento un procedimiento. | And those who are in attendance have to listen to his lamentations ! |
| e ) establecer requisitos comunes en cooperación con los bancos centrales participantes en un procedimiento de licitación conjunto | ( c ) identify potential cases for joint procurement which fall within or outside the scope of this Decision on the basis of procurement needs that central banks address to EPCO |
| entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente. | Then they test that new hypothesis and so on and so forth. |
| y así sucesivamente. Si me considero un músico ... | And so on. If I think of myself as a musician ... |
| Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años . | And so on. My career would probably last about five years. |
| Oh, no, no me gusta esta pieza. Y así sucesivamente. | Oh no, I don't like that piece. And so on. |
| Y así sucesivamente. Qué es lo que requiere esta pieza? | And so on and so forth. What does this piece require? |
| La gente comienza por comer más carne y así sucesivamente. | They start eating more meat and so on and so forth. |
| El banco central principal llevará a cabo el procedimiento de licitación conjunto en la lengua o las lenguas que establezca el plan anual de adquisiciones . | The leading central bank shall carry out the joint tender procedure in the language ( s ) laid down in the annual procurement plan . |
| procedimiento | procedure |
| Italia pasó del 44 por ciento al 22 por ciento y así sucesivamente. | Italy went from 44 to 22 and so on. |
| La primera clave del array es el el primer atributo, y así sucesivamente. | The first key in the array was the first attribute, and so on. |
| Y cuando tienes hambre, la comida se hace más apetecible y así sucesivamente. | And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth. |
| Esto incluye un procedimiento conjunto para la evaluación de pedidos de asilo y un mecanismo para distribuir equitativamente a los refugiados entre los países de la UE. | This includes a joint procedure for judging asylum claims and a mechanism to distribute the refugees among EU countries fairly. |
| Las secciones siguientes se ocupan sucesivamente de cada uno de estos ámbitos de políticas . | The following sections will look at each of these policy areas in turn . |
| Crea conglomerados creativos en las ciudades crea más parques de investigación, y así sucesivamente. | Build creative clusters in cities create more R D parks, so on and so forth. |
| ( ii ) la idea de que un procedimiento de fijación ( fixing ) oficial , en el que participaran el BCE y los BCNs , para el conjunto del área no será necesario | area wide official fixing procedure involving the ECB and NCBs will not be required |
| Estéreo conjunto | Joint Stereo |
| Obtener conjunto | Get Suite |
| El banco central principal especificará en el anuncio de licitación los bancos centrales participantes en el procedimiento de licitación conjunto y la estructura de las relaciones contractuales corres pondientes . | The leading central bank shall , in the contract notice , specify which central banks are participating in the joint tender procedure as well as the structure of the contractual relationships . |
| El procedimiento único de licitación del Eurosistema consiste en un único conjunto de normas de licitación que se aplicará a las necesidades totales de billetes en euros del Eurosistema . | The single Eurosystem tender procedure consists of a single set of tender rules and procedures , which will apply to the Eurosystem 's entire banknote requirement . |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| ( ' ) Procedimiento sin informe Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia Delegación de la facultad decisoria en una comisión cf. Acta. | There are no minority languages. Each language is important, because it is the reflection of a petson's and a community's identity, and this cultutal identity of individuals in their community is indispensable in the suptanational context of tomorrow. |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
| CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO | PROCEDURAL MATTERS |
| Procedimiento restringido 1 . | Restricted procedure 1 . |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Aquí puede utilizar comandos habituales de un intérprete de UNIX ls, cat, less, y así sucesivamente. | Here you can use regular UNIX shell commands ls, cat, less, and so forth. |
| Dejamos nuestros cumpleaños, direcciones, nuestros intereses y preferencias, nuestras relaciones, nuestras historias financieras, y así sucesivamente. | We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes. |
| Las primeras estrellas reciben la letra R, luego la S, y así sucesivamente hasta la Z. | Continue with RR...RZ, then use SS...SZ, TT...TZ and so on until ZZ. |
| Nació en Berlín, fue profesor, sucesivamente, de las universidades de Helmstedt, Fráncfort del Óder y Breslavia. | He was born at Berlin, and became successively professor at the universities of Helmstedt, Frankfurt an der Oder and Breslau. |
| Conjunto de fotos | PhotoSet |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Conjunto de instruccionesName | Instruction Sets |
| Conjunto de color | Color set |
| Conjunto de dígitos | Digit set |
| Conjunto de páginas | Page Set |
| Conjunto de páginas | Page set |
| Conjunto de fotos | Photoset |
| Evaluando los dos primeros polinomios de Chebyshov formula_14y formula_15uno puede directamente determinar que formula_16 formula_17y así sucesivamente. | Evaluating the first two Chebyshev polynomials, formula_15and formula_16one can straightforwardly determine that formula_17 formula_18and so forth. |
| Cuestiones de procedimiento 14 . | Procedural matters 14 . |
| Procedimiento de déficit excesivo | Excessive deficit procedure |
Búsquedas relacionadas : Procedimiento Conjunto - Conjunto A Continuación Sucesivamente - Sucesivamente - Sucesivamente Más - Sucesivamente Verjurado - Tres Sucesivamente - Et Sucesivamente - Sucesivamente Verter - Sucesivamente Cuerpo - Tema Sucesivamente - Sucesivamente Tramo - Sucesivamente Flor - Sucesivamente Burgeon - Sucesivamente Zancada
