Traducción de "sucesivamente tramo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tramo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poor's, y así sucesivamente. | Poor s downgrade of US debt, and so on. |
| Llegas al último tramo. Es fácil. | You get to the last pitch. It's easy. |
| Este escalador está en el último tramo. | This climber is on the last pitch of it. |
| Este primer tramo se abrió en 1913. | This initial section opened in December 1913. |
| Es un tramo de playa que conocemos tan bien... | It's a stretch of beach we know so well. |
| entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente. | Then they test that new hypothesis and so on and so forth. |
| y así sucesivamente. Si me considero un músico ... | And so on. If I think of myself as a musician ... |
| El último tramo de nuestro viaje será el más difícil. | The last leg of our journey will be the most difficult. |
| Se equivocaron y dejaron ahí solo un tramo de alambre. | They messed up and left just a stick of wire in there. |
| No es una conspiración que tramo contra Bulgaria. Estos son hechos. | It's not a conspiracy I have got against Bulgaria. These are facts. |
| Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años . | And so on. My career would probably last about five years. |
| Oh, no, no me gusta esta pieza. Y así sucesivamente. | Oh no, I don't like that piece. And so on. |
| Y así sucesivamente. Qué es lo que requiere esta pieza? | And so on and so forth. What does this piece require? |
| La gente comienza por comer más carne y así sucesivamente. | They start eating more meat and so on and so forth. |
| El tramo máximo para una regeneración eficiente es de solo un centímetro. | The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. |
| Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras. | Tom broke his neck falling down a flight of stairs. |
| El tramo sur se abrió el 21 de octubre de 1909 Porte d'Orléans Raspail. | The southern section was opened 30 on October 1909 from Porte d'Orleans to Raspail. |
| Italia pasó del 44 por ciento al 22 por ciento y así sucesivamente. | Italy went from 44 to 22 and so on. |
| La primera clave del array es el el primer atributo, y así sucesivamente. | The first key in the array was the first attribute, and so on. |
| Y cuando tienes hambre, la comida se hace más apetecible y así sucesivamente. | And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth. |
| No obstante Stuttgart 21 incluyendo el nuevo tramo construido ICE hacia Ulm ya será iniciado. | And still Stuttgart 21 along with the new ICE route to Ulm is now being started. |
| Las secciones siguientes se ocupan sucesivamente de cada uno de estos ámbitos de políticas . | The following sections will look at each of these policy areas in turn . |
| Crea conglomerados creativos en las ciudades crea más parques de investigación, y así sucesivamente. | Build creative clusters in cities create more R D parks, so on and so forth. |
| (Como explican Gilens y Page, debemos concebir las preferencias del 10 por ciento del tramo superior como representativas de las opiniones de los verdaderamente ricos, el uno por ciento, pongamos por caso, del tramo superior la verdadera minoría selecta.) | (As Gilens and Page explain, we should think of the preferences of the top 10 as a proxy for the views of the truly wealthy, say, the top 1 the genuine elite.) |
| Los tramos también sirven como rutas de invierno, como el tramo a la cumbre del Monte Ruapehu. | These tracks also serve as winter routes, as well as the track to the summit of Mount Ruapehu. |
| Fechas clave El tramo norte se abrió el 21 de abril de 1908 Porte de Clignancourt Châtelet. | The northern section was the first completed it was opened on 21 April 1908 from Porte de Clignancourt to Châtelet. |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Aquí puede utilizar comandos habituales de un intérprete de UNIX ls, cat, less, y así sucesivamente. | Here you can use regular UNIX shell commands ls, cat, less, and so forth. |
| Dejamos nuestros cumpleaños, direcciones, nuestros intereses y preferencias, nuestras relaciones, nuestras historias financieras, y así sucesivamente. | We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes. |
| Las primeras estrellas reciben la letra R, luego la S, y así sucesivamente hasta la Z. | Continue with RR...RZ, then use SS...SZ, TT...TZ and so on until ZZ. |
| Nació en Berlín, fue profesor, sucesivamente, de las universidades de Helmstedt, Fráncfort del Óder y Breslavia. | He was born at Berlin, and became successively professor at the universities of Helmstedt, Frankfurt an der Oder and Breslau. |
| El segundo requisito es que un miembro del mismo grupo retenga la totalidad del tramo de primera pérdida | The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units . |
| Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Evaluando los dos primeros polinomios de Chebyshov formula_14y formula_15uno puede directamente determinar que formula_16 formula_17y así sucesivamente. | Evaluating the first two Chebyshev polynomials, formula_15and formula_16one can straightforwardly determine that formula_17 formula_18and so forth. |
| a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| El tramo RATP recorre desde Saint Germain en Laye y Nanterre hasta Boissy Saint Léger y Marne La Vallée. | The RATP segment runs from Saint Germain en Laye and Nanterre to Boissy Saint Léger and Marne La Vallée. |
| Tras los ciclos liberales vienen los ciclos conservadores , que dan lugar a nuevos ciclos liberales, y así sucesivamente. | Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160 |
| Las mujeres ya se pueden ir olvidando de emanciparse y los apóstatas esperando su ejecución y así sucesivamente. | Women can forget about emancipation potential religious renegades will be executed etc. |
| Para los conflictos, serían las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y así sucesivamente. | To conflicts, it would be U.N.'s peacekeeping forces, and so on. |
| Por eso su superstición, su patronicidad, está asociada con los sentimientos de falta de control y así, sucesivamente. | So their superstitions, their patternicities, are all associated with feelings of lack of control and so forth. |
| Y así sucesivamente, siempre un paso más alla del mate hasta que se encuentran todas las posiciones posibles. | And so on, always a ply further away from mate until all positions that are thus connected to mate have been found. |
| a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI . | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI . | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF . |
| En el futuro , la incorporación del tramo que aún existe entre Ostpark y Mainufer ( ribera del Meno ) , cerrará el GrünGürtel . | The GrünGürtel 's currently still existing gap between the Ostpark and the Mainufer ( river embankment ) shall be closed in the future . |
| Sin embargo, el último tramo del viaje a la Meca siguió bajo el monopolio de los beduinos propietarios de camellos. | But the last leg of the journey to Mecca itself remained a monopoly of the camel owning Bedouin. |
Búsquedas relacionadas : Sucesivamente - Tramo - Tramo - Sucesivamente Más - Sucesivamente Verjurado - Tres Sucesivamente - Et Sucesivamente - Sucesivamente Verter - Sucesivamente Cuerpo - Tema Sucesivamente - Sucesivamente Flor - Sucesivamente Burgeon - Sucesivamente Zancada
