Traducción de "conjunto de informes mensuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Relativo al debate conjunto sobre los informes de la Comisión de Política Regional) | (Parliament adopted the agenda as amended |
| Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales . | Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide on a quarterly basis more detailed information than is provided in the monthly data . |
| Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales . | Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide more detailed information on a quarterly basis than is provided in the monthly data . |
| De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following reports |
| Vinculación entre las partidas del cuadro 2.1 del Boletín del BCE y las partidas del cuadro 1 de los informes estadísticos mensuales | Link between the items of table 2.1 of the ECB Bulletin and the items of table 1 of the monthly statistical reports |
| Con estas observaciones nosotros, en su conjunto, apoyaremos los tres informes que aquí se presentan. | We should like to make one remark about the Samland report, in which there is proposed as a primary objective a system of cooperation between the research and development funds on the one hand and the regional development funds on the other. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes | As regards the protection of intellectual property, tradelinked investments and the bringing of services within the international trade rules, I do not see any obstacles to our agreeing at this stage to a broad general principle that can serve as a basis for discussions in the new round which will of course need to begin after the conclusion of the Uruguay Round. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following reports |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes | PRESIDENT GR. The next item is the joint debate on |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día se procede al debate conjunto de los siguientes informes | If we want to have the same depth of information as in the past, we must collect it in a different way. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes | Neither will the present dangerous skills gap be filled in the 1990s if women's training continues to be dealt with as a secondary agenda item in our political discussions. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes | First, a number of horizontal amend ments have been taken over from the La Pergola report. |
| medias mensuales ) | monthly averages ) |
| datos mensuales ) | monthly data ) |
| Estadísticas mensuales | Monthly Statistics |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los tres siguientes informes | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following three reports |
| Saldos mensuales v a v flujos mensuales derivados v a v Saldos anuales v a v flujos mensuales agr . | Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg . |
| Saldos mensuales agr . | Monthly stocks agg . |
| flujos mensuales agr . | monthly flows agg . |
| Período de referencia ( 1 ) Datos mensuales | Reference period ( 1 ) Monthly data |
| flujos mensuales estimados agr . | estimated monthly flows agg . |
| Se transmitirán datos mensuales . | The requirement is for monthly data . |
| Señor Presidente, al igual que mi Grupo en conjunto, me propongo votar favorablemente los tres informes de los Sres. Sälzer, Hervé y Anger. | However, when we come to the question of democrat ising the Community, Parliament and Commission begin to diverge. |
| Requisito de datos mensuales , véase el cuadro 1 . | Monthly data requirements , see Table 1 . |
| Requisito de datos mensuales , véase el cuadro 1 . | States Monthly data requirements , see Table 1 . |
| Requisito de datos mensuales , véase el cuadro 5a . | Monthly data requirements , see Table 5a . |
| CAPÍTULO 4 AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES ADAPTACIONES ESPECIALES | SECTION 4 MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS SPECIAL ADAPTATIONS |
| Él tiene unos ingresos mensuales de 2000 dólares. | He has a monthly income of 2,000 dollars. |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Valores mensuales desde la última descarga | Monthly values since last download |
| Valores mensuales para todas las fechas | Monthly values for all dates |
| CAPÍTULO 3 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES | SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS |
| Las fábricas de moneda han presentado informes mensuales de calidad y el BCE ha evaluado las monedas de referencia obtenidas en cada fábrica , de lo que los órganos rectores del BCE han sido informados con regularidad . | The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits . |
| Cuadro 3 Reservas internacionales mensuales del Eurosistema | Table 3 Monthly international reserves of the Eurosystem |
| Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| La escala decreciente es la siguiente 1,75 euros por cada una de las 100 primeras operaciones mensuales , 1,00 euros por cada una de las siguientes 900 operaciones mensuales , 0,80 euros por cada una de las operaciones que exceda de 1 000 mensuales . | The degressive scale is as follows EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month , EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month , EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1 000 per month . |
| La escala decreciente es la siguiente 1,75 EUR por cada una de las 100 primeras operaciones mensuales , 1,00 EUR por cada una de las siguientes 900 operaciones mensuales , 0,80 EUR por cada una de las operaciones que exceda de 1 000 mensuales . | The degressive scale is as follows EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month , EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month , EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1 000 per month . |
| En otras palabras , el ajuste trimestral se calcularía como la suma de los ajustes mensuales , asegurando la coherencia entre los ajustes mensuales y trimestrales . | In other words , the quarterly adjustment would be calculated as the sum of monthly adjustments , ensuring consistency between monthly and quarterly adjustments . |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Artículo 6 Exigencias de información estadística mensuales trimestrales y 1 . | Article 6 Quarterly and monthly statistical reporting requirements 1 . |
| El salario promedio en Cuba es de 25 CUC mensuales. | The average monthly salary in Cuba is 25 CUC (roughly convertible to 25 USD). |
| Informes de Convergencia | Convergence reports |
| Presentación de informes | Reporting |
| Generador de informes | Report Generator |
| En el anterior ejemplo , los BCN calculan los ajustes trimestrales para las series mensuales como el agregado de los ajustes mensuales incluidos en el trimestre . | In the example above , NCBs calculate the quarterly adjustments for the monthly series as the aggregation of the monthly adjustments included within the quarter . |
Búsquedas relacionadas : Informes Mensuales - Informes De Gestión Mensuales - Los Informes Financieros Mensuales - Conjunto De Informes - Conjunto De Informes - El Conjunto De Informes - Un Conjunto De Informes - Cuotas Mensuales - Cifras Mensuales - Gastos Mensuales - Ventas Mensuales - Datos Mensuales - Estadísticas Mensuales - Mensuales Netos
