Traducción de "cifras mensuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El desglose de la cuenta corriente trimestral es similar al requerido en las cifras mensuales . | The breakdown of the quarterly current account is similar to the one required for the monthly figures . |
| medias mensuales ) | monthly averages ) |
| datos mensuales ) | monthly data ) |
| Estadísticas mensuales | Monthly Statistics |
| Al examinar esta evolución , es necesario tener presente que las cifras mensuales pueden verse influidas por factores temporales , de modo que su relevancia no debe sobreestimarse . | When assessing such developments , it should be borne in mind that monthly figures can be influenced by temporary factors and should thus not be overstated . |
| Saldos mensuales v a v flujos mensuales derivados v a v Saldos anuales v a v flujos mensuales agr . | Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg . |
| Saldos mensuales agr . | Monthly stocks agg . |
| flujos mensuales agr . | monthly flows agg . |
| flujos mensuales estimados agr . | estimated monthly flows agg . |
| Se transmitirán datos mensuales . | The requirement is for monthly data . |
| cifras desestacionalizadas ) | seasonally adjusted ) |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Período de referencia ( 1 ) Datos mensuales | Reference period ( 1 ) Monthly data |
| Valores mensuales desde la última descarga | Monthly values since last download |
| Valores mensuales para todas las fechas | Monthly values for all dates |
| Israel en cifras | In numbers |
| Las cifras ahora . | Raw data now. |
| Cuadro 3 Reservas internacionales mensuales del Eurosistema | Table 3 Monthly international reserves of the Eurosystem |
| Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| Las cifras parecen confirmarlo. | The numbers seem to bear that out. |
| Las cifras son impresionantes. | The numbers are astounding. |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| Las cifras son impresionantes. | Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan. |
| Tampoco multiplicar cifras mentalmente. | They don't need to be able to multiply numbers in their heads. |
| Obteniendo las cifras disponibles... | Obtaining available ciphers... |
| Saldos trimestrales v a v flujos mensuales agr . | Quarterly stocks s b s monthly flows agg . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . |
| Requisito de datos mensuales , véase el cuadro 1 . | Monthly data requirements , see Table 1 . |
| Requisito de datos mensuales , véase el cuadro 1 . | States Monthly data requirements , see Table 1 . |
| Requisito de datos mensuales , véase el cuadro 5a . | Monthly data requirements , see Table 5a . |
| CAPÍTULO 4 AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES ADAPTACIONES ESPECIALES | SECTION 4 MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS SPECIAL ADAPTATIONS |
| Se calculan resultados mensuales para todas las carteras . | All eligible assets must meet agreed liquidity criteria . |
| Las OFPML mensuales regulares no se verán afectadas . | The regular monthly LTROs remain unaffected . |
| Él tiene unos ingresos mensuales de 2000 dólares. | He has a monthly income of 2,000 dollars. |
| ( 5 ) Los BCN utilizan los datos trimestrales de la base de reservas de las entidades de crédito de tamaño reducido para las cifras mensuales comunicadas al BCE en las tres transmisiones de datos posteriores a su publicación . | ( 5 ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release . |
| ( 6 ) Los BCN utilizan los datos trimestrales de la base de reservas de las entidades de crédito de tamaño reducido para las cifras mensuales comunicadas al BCE en las tres transmisiones de datos posteriores a su publicación . | 6 ( ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .' |
| Las cifras son muy preocupantes. | The numbers are pretty crazy. |
| Cuántas cifras tiene ese número? | How many digits does that number have? |
| Cuáles son las cifras reales? | What are the real figures? |
| Las cifras no son determinantes. | The numbers won't determine the outcome. |
| No se encontraron cifras OpenVPN | No OpenVPN ciphers found |
| Son cifras que no mienten. | Those are telling amounts. |
| respecto a las estadísticas mensuales para determinadas rúbricas , se | In the area of financial accounts , the legal requirement laid down in the ESA 95 is for an annual frequency . |
| Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados . | Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . |
