Hasta el momento , el grupo de trabajo ha sugerido un conjunto de recomendaciones .	The task force has so far made a number of recommendations .
El gestor del grupo AL solo podrá reservar liquidez para el grupo AL en su conjunto .	The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety .
Pero, el lunes pasado, lo mismo ocurrió con el conjunto de su Grupo.	By all means let us have solidarity, but let us put the emphasis where it ought to be, i.e. on the elderly.
No obstante , la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
De lo contrario , se aplican al grupo en su conjunto las exigencias de información completas .	Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole .
De lo contrario , se aplicarán al grupo en su conjunto las exigencias de información completas .	Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole .
El conjunto de estas transformaciones definidas sobre la esfera de Riemann forma un grupo bajo la composición de funciones llamado el grupo de Möbius.	In physics, the identity component of the Lorentz group acts on the celestial sphere in the same way that the Möbius group acts on the Riemann sphere.
No obstante , el beneficio de la reducción se mantendrá para el grupo en su conjunto .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
No obstante , el beneficio de la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
No obs tante , el beneficio de la franquicia se mantendrá para el grupo en su conjunto .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Devuelve un vector de enteros que contiene los ids numéricos de grupo de el conjunto de grupos del proceso actual.	Returns an array of integers containing the numeric group ids of the group set of the current process.
Cuando alguien habla hay resonancia en todos estos cerebros receptores, todo el grupo actúa en conjunto.	Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together.
El 3 de febrero de 2006 , tuvo lugar una reunión del grupo de trabajo conjunto BCE CESPJ CEV sobre consolidación transfronteriza .	A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006
Se ha fijado una nueva fecha límite, el 2 de noviembre. Entonces un grupo de alto nivel discutirá un conjunto de medidas.	A new deadline has now been fixed for 2 November, when a new package will be discussed in a highlevel group.
Las treinta y una recomendaciones1 del mencionado Grupo constituyen un conjunto exhaustivo de propuestas encaminadas a aportar soluciones a ese respecto .	The thirty one recommendations1 of that Group represented a comprehensive set of proposals for regulatory and supervisory repair .
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.	Instructions The instruction set is very symmetric.
El BCE acoge con satisfacción esta propuesta de reglamento elaborada por un grupo de trabajo conjunto de la Dirección de Estadística del BCE y Eurostat .	The ECB welcomes this draft regulation prepared by a joint ECB Directorate General Statistics and Eurostat Task Force .
Señor Presidente, al igual que mi Grupo en conjunto, me propongo votar favorablemente los tres informes de los Sres. Sälzer, Hervé y Anger.	However, when we come to the question of democrat ising the Community, Parliament and Commission begin to diverge.
Conjunto de fotos	PhotoSet
Conjunto de temas	Topic Set
Conjunto de trabajo	Working Set
Conjunto de construcción	Buildset
Conjunto de instruccionesName	Instruction Sets
Conjunto de color	Color set
Conjunto de dígitos	Digit set
Conjunto de páginas	Page Set
Conjunto de páginas	Page set
Conjunto de fotos	Photoset
Conjunto de medidas propuestas	The proposed package
Conjunto básico de órdenes	Basic Command Set
Conjunto extendido de órdenes	Extended Command Set
Conjunto de órdenes propietarias	Proprietary Command Set
Nuevo conjunto de fotos	New PhotoSet
Nuevo conjunto de fotos	New PhotoSet
Conjunto de caracteres IPTC	IPTC character set
Conjunto de Cuerdas 1	String Ensemble 1
Conjunto de Cuerdas 2	String Ensemble 2
Nuevo conjunto de iconos	New set of icons
Duplicar conjunto de trabajo	Duplicate Working Set
Borrar conjunto de trabajo	Delete Working Set
Escoja conjunto de niveles...	Choose level set...
Seleccione conjunto de canales	Select channel suite
Si el grupo de entidades de crédito en su conjunto se considera una entidad de tamaño reducido , sólo deberá cumplir la obligación de información simplificada prevista para esas entidades .	If the group of credit institutions as a whole falls under the tail , it is only required to comply with the simplified reporting for tail institutions .
Estéreo conjunto	Joint Stereo
Obtener conjunto	Get Suite

Búsquedas relacionadas : Grupo De Trabajo Conjunto - Grupo De Trabajo Conjunto - Grupo De Trabajo Conjunto - Conjunto - Grupo - Grupo - Grupo

Display this page in English