Traducción de "congreso comercio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1. Apertura del Congreso. | 1. Opening of the Congress. |
| Congreso Mundial del Móvil. | World Mobile Congress. |
| Obama necesita el Organismo de Fomento del Comercio, preludio necesario con miras a conseguir el apoyo del Congreso para el Acuerdo de Asociación Transpacífico, que reduciría los obstáculos al comercio entre los EE.UU. y otros once países de la ribera del Pacífico. | Obama is seeking Trade Promotion Authority, a necessary prelude to gaining congressional support for the Trans Pacific Partnership, which would reduce barriers between the US and 11 other Pacific Rim countries. |
| El próximo Congreso estadounidense, que estará dominado por los demócratas, ha dado señales de que los acuerdos de libre comercio con Perú y Colombia se deben quot renegociar quot . | The incoming Democratic US Congress has signaled that free trade deals with Peru and Columbia need to be renegotiated. |
| Pide IP resultados al Congreso | IP requests results from the Congress |
| El congreso no tenía dinero. | The Congress had no money. |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Y el Congreso hizo algo. | And Congress did something. |
| Afortunadamente pudimos convencer al Congreso. | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
| Comercio. | Trade. |
| Comercio | Trade |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| El político propuso reformas al congreso. | The politician proposed reforms to Congress. |
| es casi como un Congreso viviente. | It's almost like leaving Congress. |
| Comercio internacional | International trade |
| Una reconsideración actual del Congreso de Viena | The Congress of Vienna Revisited |
| El congreso aprobó el proyecto de ley. | Congress passed the bill. |
| La petición fue rechazada por el Congreso. | The petition was rejected by Congress. |
| Lo que el Congreso no puede hacer es pretender que una política de comercio exterior mal parada es la respuesta a su incapacidad o falta de voluntad para reorientar su agenda de políticas internas. | What Congress cannot do is pretend that wrong footed trade policy is the answer to its inability or unwillingness to refocus its domestic policy agenda. |
| Comercio y desarrollo | Trade and development |
| 8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso | 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations |
| Incluso puede perder su mayoría en el Congreso. | He may even lose his majority in Congress. |
| Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. | That will require congressional action and additional revenues. |
| Sus relaciones con el Congreso han sido ásperas. | His relations with Congress have been far from smooth. |
| El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson. | Congress finally approved Wilson's proposals. |
| Y ahora hay dos leyes en el Congreso. | So there's two bills in Congress right now. |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
| Uno de mis colegas en el Congreso de | We must firmly adhere to our position on these points. |
| Pensemos en el comercio. | Consider trade. |
| Libre comercio para siempre | Free Trade Forever |
| Comercio transatlántico para todos | Transatlantic Trade for All |
| Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
| Querían que el Congreso prohibiera las copias y punto. | They had wanted Congress to outlaw copying full stop. |
| La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros. | Library of Congress holds 18 million volumes. |
| Un legislador indonesio descubierto viendo pornografía en el congreso. | An Indonesian legislator caught watching porn in Congress. |
| Bush nunca lograría que el Congreso demócrata la aprobara. | Bush will never get it through the democratic Congress. |
| NEW HAVEN A medida que el Congreso de Estados Unidos forcejea con el siempre polémico Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) la legislación emblemática sobre comercio exterior del presidente Barack Obama se avecina de manera inminente un escollo de importancia. | NEW HAVEN As the US Congress grapples with the ever contentious Trans Pacific Partnership President Barack Obama s signature trade legislation a major stumbling block looms. |
| Quieren con ello tranquilizar los negocios de los inversores ante el mercado de finanzas asiático ya que estos son los que se encuentran en el primer huso horario y donde el Congreso podría influir en el comercio del lunes. | Namely, by doing this they want to calm investors prior to trading on the Asian financial markets, which, given their time zones, are the first ones where the decision by Congress could influence Monday's trading. |
| 7 ) Estadísticas de comercio exterior | 7 ) External trade statistics |
| 2 ) Estadísticas de comercio exterior . | 2 ) External trade statistics . |
| 3 ) Estadísticas de comercio exterior . | 3 ) External trade statistics . |
| El comercio mundial se detuvo. | World trade has stalled. |
| Los escollos al libre comercio | Free Trade Pitfalls |
| Comercio internacional quien mucho abarca | The Two Rabbits of International Trade |
| con comercio, desarme, relaciones transfronterizas... | There is trade, there is disarmament, there is cross border relations. |
Búsquedas relacionadas : Congreso Nacional - Congreso Nacional - Congreso Penal - Congreso Mundial - Congreso Anual - Congreso Aprobó - Congreso Electivo - Congreso Internacional - Congreso Extraordinario - Congreso Conjunto - Congreso Sindical - Congreso Científico - Congreso Wiener
