Traducción de "congelado en el mar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Congelado | Frozen |
| El lago estaba congelado. | The lake was frozen. |
| El lago está congelado. | The lake is frozen. |
| No fue Kafka quien escribió que un libro debe ser el hacha para el mar congelado que hay dentro de nosotros? | Wasn't it Kafka who wrote that a book must be the axe for the frozen sea within us? |
| El lago está completamente congelado. | The lake is completely frozen over. |
| El asiento ya fue congelado | Transaction already frozen |
| Estoy congelado. | I'm freezing. |
| El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Agarra tus patines. El lago está congelado. | Get your skates. The lake is frozen. |
| El camino está congelado! No dejes que conduzca! | The road is frozen! Don't let him drive! |
| La escarcha es rocío congelado. | Frost is frozen dew. |
| Mi computador se ha congelado. | My computer has frozen. |
| Estaba muy lúcido, pero severamente congelado. | So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten. |
| Crees que el lago esté suficientemente congelado como para patinar? | Do you think the pond is frozen hard enough to skate on? |
| Se me había congelado el dedo gordo del pie izquierdo. | I had frostbite in my left big toe. |
| Propongo que tratemos de encontrar un conectoma en un cerebro congelado. | I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain. |
| Y luego me vino un pensamiento si las cosas no van bien en este nado, cuánto demorará para que mi cuerpo congelado se hunda los 4 km y medio hasta el fondo del mar? | And then a thought came across my mind if things go pear shaped on this swim, how long will it take for my frozen body to sink the four and a half kilometers to the bottom of the ocean? |
| Lo escalas durante la noche cuando está congelado. | You want to climb through at night when the ice is frozen. |
| En el mar | At Sea |
| que otro criado en Nueva Zelanda, congelado y luego transportado al Reino Unido? | better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.? |
| La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado. | The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. |
| Deja el mar en calma! | (Cross and) leave the sea undisturbed. |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea as it is (quiet and divided). |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea behind you as calm as ever. |
| Deja el mar en calma! | And leave the sea in stillness. |
| Deja el mar en calma! | Cross the sea by cutting a path through it. |
| El mar estaba en calma. | The ocean was calm. |
| Nosotros nadamos en el mar. | We swam in the sea. |
| Hay islas en el mar. | There are islands in the sea. |
| Había islas en el mar. | There were islands in the sea. |
| Me bañé en el mar. | I bathed in the sea. |
| El pulpo está en el mar. | The octopus is in the sea. |
| la mayoría de los terremotos y volcanes están en el mar, en el fondo del mar. | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
| El polvo oculta el mar Amarillo y el mar de Japón en marzo de 2001. | Dust obscures the Yellow Sea and Sea of Japan in March 2001. |
| Vi el barco hundirse en el mar. | I saw the ship sink in the sea. |
| El barco se sumergió en el mar. | The ship sank in the sea. |
| El único material que funcionaba en mi cocina era un abrelatas, porque si algo no venía en una lata, venía congelado en una caja. | The only working piece of equipment in my kitchen was a can crusher, because if it didn't come in a can, it came frozen in a box. |
| Los peces viven en el mar. | Fish live in the sea. |
| Muchos hombres murieron en el mar. | Many men died at sea. |
| Algunos niños nadan en el mar. | Some children swim in the ocean. |
| Tom se ahogó en el mar. | Tom drowned in the ocean. |
| Los pulpos viven en el mar. | Octopi live in the sea. |
| Número de peces en el mar. | Number of fish to have in the sea. |
| Para pasar la noche, Homer entra a una cueva en la montaña, y descubre el cuerpo congelado de McAllister y su diario. | Homer enters a small cave on the side of the mountain and discovers the frozen body of McAllister and his journal. |
| El río desemboca en el Mar de Japón. | The river flows into the Sea of Japan. |
Búsquedas relacionadas : Congelado En El Lugar - Congelado En El Tiempo - En El Mar - En El Mar - En El Mar - En El Mar - Congelado - Congelado - Congelado - Congelado - El Capital Congelado - Pesca En El Mar
