Traducción de "conflicto militar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conflicto - traducción : Militar - traducción : Militar - traducción : Militar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es evidente, no hay ni que pensar en el horror de un gran conflicto militar! | We have no credibility unless we have both depth of vision and far sightedness. |
| La segunda tormenta que avanza desde el este es el costoso conflicto militar en la región ucraniana del Donbás. | The second storm, rolling in from the EU s east, is the costly military conflict in Ukraine s Donbas region. |
| Saben que si estallara un conflicto militar con todas las letras, las fuerzas militares surcoreanas y estadounidenses los derrotarían. | The North s leaders know that superior South Korean and US military forces would win a full scale military conflict. |
| Desde un punto de vista militar, el ejército regular portugués mantuvo ventaja durante todo el conflicto contra las fuerzas de la guerrilla independentista. | From a military standpoint, the Portuguese regular army held the upper hand during the conflict against the independentist guerrilla forces. |
| La canciller alemana Angela Merkel y otros que dicen que no hay una solución puramente militar para el conflicto en Ucrania no se equivocan. | German Chancellor Angela Merkel and others are clearly right when they say that there is no purely military solution to the conflict in Ukraine. |
| Ferviente partidario de la guerra, Goebbels hizo cuanto estuvo en su poder para preparar al pueblo alemán para un conflicto militar a gran escala. | An avid supporter of the war, Goebbels did everything in his power to prepare the German people for a large scale military conflict. |
| El alcance e intensidad del impacto que el conflicto militar pueda producir en la economía mundial variarán significativamente en función de su duración y magnitud . | The impact of this military confrontation on the global economy can vary significantly in scope and size , depending on the extent and duration of the conflict . |
| MÚNICH Se ha vuelto moneda corriente entre diplomáticos y otros analistas de política exterior decir que el conflicto entre Rusia y Ucrania no tiene solución militar. | MUNICH It has become something of a mantra among diplomats and other foreign policy analysts that there is no military solution to the conflict between Russia and Ukraine. |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| Tal vez otra alternativa sea que no tiene ninguna estrategia y que el gasto militar inusualmente alto simplemente refleja los costos más altos de lo esperado del conflicto. | Alternatively, it may have no strategy, with unusually high military spending simply reflecting the higher than expected costs of the conflict. |
| Conflicto anterior | Prev Conflict |
| Conflicto siguiente | Next Conflict |
| Actualizar, conflicto | Update, Conflict |
| Área militar | Military area |
| DHC 6 Series 300M Avión militar de transporte militar multipropósito. | DHC 6 Series 300M Multi role military transport aircraft. |
| RuNet Echo ya ha informado antes sobre los proyectos que se dedican a recolectar y verificar información sobre los orígenes y paradero del equipo militar en la zona del conflicto. | RuNet Echo has previously reported about some of the projects that focus on collecting and verifying information about the origins and whereabouts of military equipment in the conflict area. |
| Democracias en conflicto | When Democracies Collide |
| Conflicto de intereses | Conflict of interest |
| Color de conflicto | Conflict Color |
| Color de conflicto | Conflict color |
| Conflicto de tecla | Key Conflict |
| Conflicto de teclas | Key Conflict |
| Ignorar el conflicto | Ignore Conflict |
| En conflicto con | Conflicts with |
| En agosto de 1919, el Consejo nacional de Karabaj celebró un acuerdo provisional de tratados con el gobierno de Azerbaiyán a fin de evitar un conflicto militar con un adversario superior . | In August 1919, the Karabakh national Council entered into a provisional treaty arrangement with the Azerbaijani government in order to avoid military conflict with a superior adversary . |
| El conflicto entre Rusia y Ucrania ya no es solo una operación militar. En este momento, la guerra se libra en los medios de comunicación, en Internet y en las esferas culturales. | The conflict between Russia and Ukraine has crossed the borders of just a military operation right now the war is waged in the media, online, and in the cultural spheres. |
| Conflicto de intereses 4.1 . | Conflict of interests 4.1 . |
| Cuidado conflicto de intereses | Dan Ariely Beware conflicts of interest |
| Ir al conflicto anterior | Go to Previous Conflict |
| Ir al conflicto siguiente | Go to Next Conflict |
| Conflicto de accesos rápidos | Shortcut conflict |
| Conflicto local entre paquetes | Local file conflict between packages |
| Carrera militar El nuevo gobierno Meiji consideró que Katsura tenía un gran talento militar y fue enviado a Alemania donde estudiaría ciencia militar. | Army career The new Meiji government considered that Katsura displayed great talent, and sent him to Germany to study military science. |
| Uno es el militar. | Pertama, militer. |
| Comentarista militar Viktor Baranets | military commentator Viktor Baranets |
| La militar, 380 billones. | The military, 380 billion. |
| Claro que también una intervención militar conlleva riesgos la expansión regional del conflicto, la muerte de muchos inocentes más y el fortalecimiento de las fuerzas extremistas del campo rebelde, por mencionar solo algunos. | Of course, there is no denying the dangers associated with a military intervention regional expansion of the conflict, the deaths of many more innocent people, and the strengthening of extremist forces among the rebels, to name only a few. |
| Rusia y Ucrania han estado de acá para allá prohibiendo actuar a músicos del otro país, como parte del aumento de un agrio patriotismo tras el conflicto militar de mediados de este año. | Russia and Ukraine have been going back and forth banning musicians from each other s countries, as part of an upswing of acrimonious patriotism in the wake of this summer s military conflict. |
| Probablemente, el mismo realismo del que el Gobierno de Bagdad dio pruebas en el pasado, con motivo de la guerra entre Irán e Irak, podría permitir una solución no militar de este conflicto. | The political commitment that we have given, on several occasions, to the Gulf countries must at last be translated into solid reality by substantial progress in these negotiations. |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| En la práctica, al reorientar su giro hacia la economía, Estados Unidos está corrigiendo una política que hacía demasiado hincapié en el componente militar y llevaba al país directamente a un conflicto con China. | In fact, the economic reorientation of the US pivot corrects a policy that had overemphasized the military component and put the US on a path toward conflict with China. |
| Aviso de conflicto de codificación | Encoding Conflict Warning |
| Atajos de teclado en conflicto | Conflicting Shortcuts |
| En conflicto con Printer state | Conflicts with |
Búsquedas relacionadas : Militar - Militar - Industria Militar - Servicio Militar - Aviación Militar - Uso Militar - Ocupación Militar - Poder Militar - Mando Militar - Cúpula Militar
