Traducción de "confiere el grado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La música nos confiere mucho placer. | Music affords us much pleasure. |
| Y ese hecho les confiere una influencia enorme. | And that gives with you enormous influence. |
| Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado. | To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown. |
| El Jefe del Gobierno confiere la condecoración a civiles y militares por servicios distinguidos. | The Head of State confers the order both to civilians and military personnel for distinguished services. |
| En el ejercicio de las atribuciones que le confiere el presente artículo , el Consejo decidirÆ por mayoría cualificada . | In exercising the powers conferred upon it by this Article , the Council shall act by a qualified majority . |
| Esto les confiere el derecho de acceder a la función pública y al derecho de sufragio. | In late July the Council in Dublin decided to instruct the Commission to investigate options which had not been the subject of a Soviet request. |
| Alcanzó el grado de general. | He reached the rank of general. |
| Lo mismo para el grado. | Grade |
| Seleccione el grado de giro. | Select the rotation degree. |
| Grado | Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes. |
| Grado | Grade |
| Grado | Degree |
| Grado | Grade |
| El puente suspendido , que conecta tres torres estilizadas , confiere al BCE un perfil único en la ciudad . | The sky bridge , connecting three slim high rises , provided the ECB with a unique image on the city skyline . |
| El Instituto confiere una gran importancia a la validaci n de los datos por los expertos nacionales . | The EMI attaches importance to the validation of the data by national experts . |
| Él está en el décimo grado. | He is in the tenth grade. |
| Ese era el grado de retórica. | That was the level of rhetoric. |
| El ser humano tiene otra manera de ascender, y es a través del prestigio, que se confiere libremente. | Now, the human has a whole other way to rise to the top, and that is a prestige route, which is freely conferred. |
| El BCE celebra también el artículo 11 , que le confiere la calidad de observador en el Comité de balanza de pagos . | The ECB also welcomes Article 11 which gives it observer status in the Balance of Payments Committee . |
| La única diferencia, el grado de generosidad | The only difference, the degree of generosity |
| Ganó cuatro distinciones en el 11º grado. | He got 4 distinctions in the 11th grade exam. |
| Así, del mismo modo, el patrón de conexiones entre las personas confiere a los grupos de personas diferentes propiedades. | So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties. |
| Búsqueda por grado | Grade Search |
| Colores de grado | I also found a Reference and Introduction to Phonetic Symbols that explains a bit about the background. There is also The International Phonetic Association where you can find even more information. |
| Grado de giro | Rotation degree |
| Grado de imprecisión | Degree of fuzzyness |
| Grado de color | ColorGrade |
| La educación es obligatoria hasta el noveno grado. | Education is compulsory until ninth grade. |
| Pero el grado de atractivo, el grado de movilización sexual o romántica que producen descansa fundamentalmente en quiénes creemos que estamos mirando. | But how attractive you find them, how sexually or romantically moved you are by them, rests critically on who you think you're looking at. |
| Recuerdas el nombre de tu maestra en el primer grado? | Do you remember your first grade teacher s name? |
| El imperio de Grado, liderado por Vigarde, el Emperador Taciturno. | The Grado Empire is ruled by Vigarde, the Silent Emperor. |
| Desarrollamos un plan llamado El plan de guerra de un grado así llamado por el grado de movilización y la concentración que requiere. | We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required. |
| A cada grado se le puede asignar un color individual. Por ejemplo, yo prefiero el verde para el mejor grado y el rojo para el peor. | Grade Colors |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| Aceptó de mal grado. | He accepted reluctantly. |
| Papel de grado alto | High Grade Paper |
| Configura el grado de dificultad desde un sub menú. | Lets you set the difficulty level from a sub menu. |
| Las funciones trigonométricas utilizarán el modo grado para ángulos. | Trigonometric functions use degree mode for angles. |
| De igual manera, David también proclama la felicidad del hombre a quien Dios confiere justicia sin obras | Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works, |
| De igual manera, David también proclama la felicidad del hombre a quien Dios confiere justicia sin obras | Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works, |
| La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40 21 de un Kelvin (o de un grado Celsius). | Thus the unit of this scale, a Rømer degree, is 100 52.5 40 21 of a kelvin (or of a Celsius degree). |
| Cuándo empieza el proceso de aprendizaje? empieza en primer grado? | When does the learning process begin? Does it begin in first grade? |
| y podemos usarlas para moldear el comportamiento en cierto grado. | And we can use that to sort of carve up the behavior. |
| Esta herramienta confiere a la política de comunicación del Banco Central Europeo un carácter sumamente inmediato y transparente . | This feature makes the European Central Bank 's approach to communication extremely timely and transparent . |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We come willingly. |
Búsquedas relacionadas : Confiere El Derecho - Beneficios Confiere - No Confiere - Confiere Declara - Se Confiere - No Confiere - Confiere Protección - Confiere A - Confiere Origen - El Grado - El Grado - No Confiere Derechos - Que Confiere Derecho - Partes Que Confiere
