Traducción de "conexión de la línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Describa una línea para crear una conexión... | Drag a line to create a connection... |
| Para conectar dos patrones, vaya a uno de los puntos de conexión del primer patrón, mantenga pulsado el LMB y arrastre una línea a uno de los puntos de conexión del segundo patrón. El cuadrado verde del final de la línea pasará a ser rojo cuando esté sobre un punto de conexión, indicando que la línea está unida a un patrón. | To connect two stencils move to one of the connection points on the first stencil, hold down the LMB and drag a line to one of the connection points on the second stencil. The green square at the end of the line will change to red when it is over a connection point indicating that the line is attached to a stencil. |
| Son cada vez más los juguetes que tienen alguna clase de conexión en línea. | Increasingly, toys have some sort of online connection. |
| Y eso cuando la conexión de Skype entre ambos está funcionando la línea a Bagdad no es de fiar. | And that's when the Skype connection is working the line to Baghdad can be unreliable. |
| En este diagrama cada nodo es una neurona y cada línea una conexión. | In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. |
| Falta una línea directa de conexión a la noticia y el origen puede ser poco claro, porque hay muchas historias. | A straight news lede is missing, the sourcing can be weak. There isn t much storytelling. |
| Estado de conexión es útil para usuarios de módem u otros que no tienen una conexión permanente a Internet. Vigila una conexión a Internet activa y establece sus cuentas en línea cuando detecta que se ha conectado. | Connection Status is useful for modem users or others who do n't have a permanent Internet connection. It watches for an active Internet connection and sets your accounts online when it detects you have dialed up. |
| En Antoing existe una conexión con la línea Mons Tournai usada por los servicios Thalys entre París y Namur. | At Antoing there is a connector to the Mons Tournai line, used by the Thalys between Paris and Namur. |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. | Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check do not use connection status check. |
| Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check reconnect after connection is lost. |
| Nombre de la conexión | Connection Name |
| Límites de la conexión | Connection Limits |
| Preferencias de la conexión | Connection Settings |
| Estado de la conexión | ConnectionState |
| Nombre de la conexión | Connection name |
| Opciones de la conexión | Connect options |
| Detalles de la Conexión | Connection Details |
| Velocidad de la conexión | Connection speed |
| Comprobar estado de la conexión no volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check do not reconnect after connection is lost. |
| La pantalla de conexión rápida. | The Quick Connect screen. |
| La pantalla de conexión rápida | The Quick Connect screen |
| Intentando de nuevo la conexión... | Retrying connection... |
| IP de la conexión activa | Active Connection IP |
| Falló la conexión de redComment | Network Connection Failed |
| Identificador único de la conexión | Unique connection identifier |
| Preparando la conexión de red | Configuring network connection |
| Configurando la conexión de red | Requesting authentication |
| Selecciona la herramienta de conexión | Selects the connection tool |
| Comprobar estado de la conexión | Connection status check |
| Comprobar estado de la conexión | Connection Status Check |
| Comprobar estado de la conexión | Check connection status |
| Falló la creación de la conexión | Socket creation failed |
| Falló la creación de la conexión | Host key verification failed |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Seleccione la conexión | Select connection |
| Seleccionar la conexión... | Select Connection... |
| Cerrar la conexión | Close Connection |
| Falló la conexión | Connection failed |
| Probar la conexión | Test Connection |
| Probar la conexión | New Connection |
| Probar la conexión | Remove Connection |
| Probar la conexión | Delete Connection |
| Probar la conexión | Test Connection |
Búsquedas relacionadas : Línea De Conexión - Línea De Conexión - Línea De Conexión - Conexión En Línea - Conexión De Línea Telefónica - Conexión De La Línea De Control - Conexión De La Línea De Combustible - Conexión De La Línea De Aire - Conexión - La Línea De - Obtener La Conexión - Detener La Conexión
