Traducción de "conejillo de suerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que puede ser la venganza del conejillo de indias que fui. | I guess it may be the revenge of the guinea pig I was. |
| Al comienzo de mis estudios fui conejillo de indias para la industria farmacéutica. | Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. |
| Me gusta bucear en ellos y convertirme en una especie de conejillo de indias humano | I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig. |
| El segundo ejemplo que quiero presentarles, y, fui un conejillo de indias temprano, es que secuenciaron todo mi genoma. | But the second example I want to give you is, I happened to be an early guinea pig, and I got very lucky to have my whole genome sequenced. |
| Quizá nuestro conejillo de Indias (Japón), después de las dos décadas que perdió, pueda decirnos algo acerca de cuál método funciona mejor. | Two lost decades later, the guinea pig, Japan, might have a view on which approach works best. |
| La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa. | Ukraine s fate has become Europe s fate. |
| De repente tuve suerte. | Suddenly I got lucky. |
| Tuviste suerte de encontrarlo. | You were lucky to find it. |
| Tengo suerte de tenerlo. | I'm lucky to have this. |
| Por suerte!. | Fortunately. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Tuve suerte. | I was lucky. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Tenés suerte. | You're lucky. |
| Probemos suerte. | Let's give it a whirl. |
| Tuvimos suerte. | We were lucky. |
| Tuviste suerte. | You were lucky. |
| Tuve suerte. | I got lucky. |
| Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros. | We look for good luck, bad luck looks for us. |
| Tuviste suerte de estar aquí. | You were fortunate to be here. |
| Tuvo su cuota de suerte. | He had his share of luck. |
| Tenemos suerte de estar vivos. | We're lucky to be alive. |
| Con un poco de suerte! | Hopefully! |
| Fue un golpe de suerte. | It was a lucky guess. |
| Sudhir tuvo suerte. | Now, Sudhir was lucky. |
| Te deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Le deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Te deseo suerte. | Good luck to you! |
| Andas con suerte. | You're in luck. |
| Hoy tengo suerte. | I'm lucky today. |
| Envidio su suerte. | I envy him his luck. |
| Probaré mi suerte. | I'll try my luck. |
| Qué suerte tienes! | You lucky devil! |
| Te deseo suerte. | I wish you luck. |
| Te deseo suerte. | Best of luck to you. |
| Le deseo suerte. | I wish you luck. |
| Tom tuvo suerte. | Tom was lucky. |
| Ojalá tengas suerte. | I hope you're lucky. |
| Ella tiene suerte. | She's lucky. |
| No tenemos suerte. | We're unlucky. |
| Tengo mala suerte. | I'm unlucky. |
| Ellos tuvieron suerte. | They were lucky. |
| No fue suerte. | It wasn't luck. |
| Prueba tu suerte! | Try your luck! |
| No tuve suerte. | I wasn't lucky. |
Búsquedas relacionadas : Conejillo De Indias - Conejillo De Indias - Conejillo De Mar - Conejillo De Soplar - Conejillo De Ceniza - Suerte - De Suerte - Mucha Suerte - Chico Suerte - Mala Suerte - Por Suerte
