Traducción de "condiciones prácticas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción :

Palabras clave : Conditions Terms Shape Condition Under Practices Internship Practical Intern Practice

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además harán prácticas en condiciones reales durante el año de M2, después estarán un primer año frente al aula como profesores en prácticas.	Furthermore, they will cover in class placements throughout the M2 year, and will then be in front of pupils for a year as student teachers.
19. Reconoce la importancia de difundir las mejores prácticas para reducir la pobreza en sus diversas dimensiones, teniendo en cuenta la necesidad de adaptar esas prácticas a las condiciones sociales, económicas, culturales e históricas de cada país	19. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
26. Reconoce la importancia de difundir las mejores prácticas para reducir la pobreza en sus diversas dimensiones, teniendo en cuenta la necesidad de adaptar esas prácticas a las condiciones sociales, económicas, culturales e históricas de cada país	26. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
28. Reconoce la importancia de difundir las mejores prácticas para reducir la pobreza en sus diversas dimensiones, teniendo en cuenta la necesidad de adaptar esas prácticas a las condiciones sociales, económicas, culturales e históricas de cada país	28. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
Cuestiones prácticas 16 .	Practicalities 16 .
Están en prácticas.	They're interns.
Número de prácticas	Practice Counts
El Comité de Supervisores Bancarios Europeos hará un seguimiento de las diversas prácticas en este terreno y formulará directrices con vistas a garantizar condiciones equitativas de competencia .	The Committee of European Banking Supervisors shall monitor the range of practices in this area and draw up guidelines in order to secure a level playing field . Internal approaches based on different parameters
Toda persona tiene derecho a acceder a la prevención sanitaria y a beneficiarse de la atención sanitaria en las condiciones establecidas por las legislaciones y prácticas nacionales.	Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.
17. Reconoce también la importancia de que se difundan las prácticas más idóneas para la reducción de la pobreza en sus diversas dimensiones, teniendo en cuenta la necesidad de adaptar esas mejores prácticas a las condiciones sociales, económicas, culturales e históricas de cada país	17. Also recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country
No tenía habilidades prácticas.	I had no practical skills.
Diálogos de las prácticas	Practice Dialogs
Reconociendo que actualmente existen condiciones favorables para crear un mundo libre de armas nucleares, y subrayando la necesidad de tomar medidas concretas y prácticas para alcanzar ese objetivo,	Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons, and stressing the need to take concrete practical steps towards achieving this goal,
Reconociendo que actualmente existen condiciones favorables para crear un mundo libre de armas nucleares, y destacando la necesidad de tomar medidas concretas y prácticas para alcanzar ese objetivo,	Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons, and stressing the need to take concrete practical steps towards achieving this goal,
Implicaciones prácticas para las empresas	Practical implications for the firms
Son ejercicios y prácticas glorificadas.	They're glorified drill and practice.
Dejar el modo de prácticas.	Author
Numerosas pruebas demuestran que las prácticas de igualdad de oportunidades pagar a los trabajadores con justicia, negociar condiciones de empleo justas e incluso generosas producen dividendos reales para los empresarios.	There is a considerable body of evidence that equal opportunities practices to pay workers fairly, to negotiate fair and even generous conditions of employment pay real dividends for employers.
Condiciones	Conditions
Los Estados miembros y la Comisión determinarán , en sus respectivos ámbitos de competencia , cuando proceda , las modalidades prácticas y los límites y las condiciones para conseguir que el acceso sea efectivo .	The practical arrangements and the limits and conditions for achieving effective access shall be determined where necessary by each Member State and the Commission in their respective spheres of competence .
a) Modernización de las prácticas comerciales	(a) Modernization of trade practices.
55 232. Prácticas de contratación externa	55 232. Outsourcing practices
58 276. Prácticas de contratación externa	58 276. Outsourcing practices
El plan tiene muchas dificultades prácticas.	The plan has many practical difficulties.
Vamos a apoyar las prácticas participativas.	Let us support participatory practices.
Sus ideas rara vez son prácticas.	His ideas are rarely practical.
Sus ideas rara vez son prácticas.	Her ideas are rarely practical.
Sus ideas rara vez son prácticas.	Your ideas are rarely practical.
Y éstas son aplicaciones más prácticas.	And these are more practical applications.
Abrir en el modo de prácticas	Open in practice mode
Tipos de palabras seleccionados para prácticas.	Selected word types for practices.
Subtipos de palabras seleccionados para prácticas.	Selected sub word types for practices.
Eso no implicaba retirarse de ninguno de ellos, sino simplemente responder a las necesidades prácticas con soluciones prácticas.	Several of these texts stress the need for consultation with the European Parliament itself and most of them refer to the needs of this Parliament.
Considerando que hay que dedicar más tiempo y esfuerzo a entablar un debate centrado en medidas prácticas para asegurar que imperen condiciones de paz, seguridad y estabilidad en la región del Océano Índico,	Considering that greater efforts and more time are required to develop a focused discussion on practical measures to ensure conditions of peace, security and stability in the Indian Ocean region,
Condiciones meteorológicos	Weather Conditions
Pre condiciones	Preconditions
Condiciones iniciales	Initial Conditions
Condiciones atmosféricas	Weather
Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en	Such abuse may, in particular, consist in
Y les digo, No alarguen sus prácticas.	And I tell them, Don't run practices late.
La ventana de prácticas con las formas	The FormsTrainer Window
evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas.	assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices.
Aceptaremos vuestras condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.	We will accept your conditions.

Búsquedas relacionadas : En Condiciones Prácticas - Prácticas - Prácticas - Prácticas - Condiciones - Habilidades Prácticas - Medidas Prácticas - Prácticas Médicas - Prácticas Inseguras - Malas Prácticas - Prácticas Abusivas - Prácticas Completa

Display this page in English