Traducción de "condiciones no son" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condiciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son condiciones muy difíciles. | It's very harsh conditions. |
| Cuáles son las condiciones? | What are the conditions? |
| Cuáles son las condiciones? | What conditions are attached? |
| Por supuesto, en tiempos de guerra, las condiciones no son ideales. | And of course, in wartime, conditions aren't perfect. |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| Cuáles son las condiciones de habitabilidad? | What are the Goldilocks conditions? |
| Pero no son ellos precisamente los pri meros responsables cuando se trata de condiciones laborales? | We definitely need a European framework in this area, but I reject the precise definition given in the report. |
| Estas son las condiciones ambientales en el planeta. | This is the environmental conditions on the planet. |
| Los siguientes apéndices son parte integrante de las Condiciones | The following Appendices form an integral part of these Conditions |
| La Unión Europea considera que esas condiciones son inaceptables. | The EU says that those terms are unacceptable. |
| pero, cuáles son las condiciones que lo hacen posible? | But what are the conditions that make it possible? |
| Pero, cuáles son las condiciones ideales para la química? | Now, what are the ideal conditions for chemistry? |
| Las condiciones son muy difíciles pero no podemos permitirnos comprometer aquellos principios que hicieron que AIMS funcione. | Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AIMS work. |
| Son condiciones horribles porque donde hace buen tiempo, las plantas crecen. Y no hay erosión, y no se ve ningún dinosaurio. | It's horrible conditions, because wherever you have nice weather, plants grow, and you don't get any erosion, and you don't see any dinosaurs. |
| Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones. | And that's what it really is, is that we all live life conditionally. |
| Este anuncio no aclara cuáles son esas condiciones ni el alcance de las operaciones de Google dentro de Irán. | This announcement did not clarify what the conditions were, nor what the scope of Google's operations inside Iran might be. |
| Formalmente, un estado es un conjunto de condiciones, y se representa por el conjunto de condiciones que son verdaderas en él. | Formally, a state is a set of conditions a state is represented by the set of conditions that are true in it. |
| Yo mismo voy a definir cuáles son mis condiciones para salir adelante . | I'm going to define what the terms of my success are. |
| Las condiciones de detención son severas y debe realizar penosos trabajos pesados. | Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour. |
| Las condiciones son restringidas y antihigiénicas. quot Necesitamos de todo quot , dice Desi. | Conditions are cramped and unhygienic. We need everything, Desi says. |
| No estoy en condiciones de aceptar. | I'm not in a position to accept it. |
| Las condiciones del éxito del euro como una nueva moneda mundial son , ciertamente , exigentes . | The conditions for the success of the euro as a new world currency are certainly demanding . |
| Estas son las condiciones de vida en el planeta durante los últimos 100.000 años. | This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years. |
| Sin embargo, estos mismos hábitos son una consecuencia de las condiciones económicas, para no entrar a mencionar las tensiones relativas al racismo. | But these habits themselves are a consequence of economic conditions, not to mention the stresses of racism. |
| Ellos no demandaban mejores condiciones de trabajo. | They did not demand better working conditions. |
| No estás en condiciones de pedir nada. | You are not in a position to ask for anything. |
| Vos no estás en condiciones de defenderte. | You are not in a position to defend yourself. |
| Yo no quiero trabajar en estas condiciones. | I don't want to work under these conditions. |
| Que no cumplan ninguna de estas condiciones | None of these conditions are met |
| Bajo estas condiciones, y sólo bajo estas condiciones, la Comunidad podrá alcanzar el nivel de ambición que requieren las responsabilidades mundiales que ya son las suyas. | We must be patient and tenacious. We know that the Security Council decisions are beginning to bear fruit, so why change course now ? |
| La casa no está en muy buenas condiciones. | The house is not in very good condition. |
| No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones. | You can't live your life under these conditions. |
| Las condiciones médicas no niegan la condición humana | Medical conditions don't negate the human condition. |
| En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto. | In these circumstances we cannot approve this budget. |
| Las condiciones de la facilidad marginal de crédito son idénticas para toda la zona del euro . | The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area . |
| Las condiciones de la facilidad de depósito son idénticas para toda la zona del euro ( 5 ) . | The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 5 ) . |
| Las condiciones de la facilidad de depósito son idénticas para toda la zona del euro ( 17 ) . | The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 17 ) . |
| Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson. | Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. |
| Guerra está detenido en Timor Leste en la prisión Bécora, donde las condiciones son bastante lamentables. | Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor. |
| PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades. | PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. |
| En vista del superávit de gas mundial, Europa está en condiciones de decir a Rusia sin vacilar que sus métodos corruptos ya no son aceptables. | Given the global gas surplus, Europe is in a position to tell Russia in no uncertain terms that its corrupt practices are no longer acceptable. |
| Ésas son las condiciones que abonan la probabilidad de que se produzcan protestas sociales e inestabilidad política. | These are the conditions that make social protest and political instability likely. |
| Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán. | Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail. |
| No sabemos cuánto tiempo vayan a durar estas condiciones. | How long this state of affairs will last is unknown. |
| María no está en condiciones de tomar una decisión. | Maria is in no condition to make a decision. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Previas Son - Condiciones Son Verdaderas - Condiciones Son Satisfechas - No Son - No Son - No Son - Condiciones De Entrega Son - Las Condiciones Son Pobres - Las Condiciones Son Adecuadas - Condiciones De Contorno Son - Condiciones De Pago Son - Las Condiciones Son Apropiadas - Condiciones No Discriminatorias - Condiciones No Operativas
