Traducción de "condiciones mínimas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condiciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El intermediario mantendrá las reservas mínimas con arreglo a las condiciones generales del sistema de reservas mínimas del BCE . | The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ECB 's minimum reserve system . |
| El intermediario mantendrá estas cuentas de reservas mínimas con arreglo a las condiciones generales del sistema de reservas mínimas del SEBC . | The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ESCB 's minimum reserve system . |
| e ) las condiciones aplicables a las pujas , y , en particular , las diferencias mínimas que , si procede , deban observar | ( e ) the conditions under which the tenderers will be able to bid and , in particular , the minimum differences which will , where appropriate , be required when bidding |
| El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas . | Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible . |
| Reservas mínimas | Minimum reserves |
| Reservas mínimas | Minimum reserves |
| Raciones mínimas | Yields at least |
| Las resevas mínimas | Minimum reserves |
| ( 1 ) Reservas mínimas . | ( 1 ) Reserve requirements . |
| ( 2 ) Reservas mínimas . | ( 2 ) Reserve requirements . |
| Reservas mínimas 1.4 . | Minimum reserves 1.4 . |
| Normas mínimas de revisión | Minimum standards for revisions |
| Artículo 19 Reservas mínimas | Article 19 Minimum reserves |
| CAPÍTULO 7 Reservas mínimas | CHAPTER 7 Minimum reserves |
| Reservas mínimas Consideraciones generales Entidades sujetas a reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas | Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations |
| La aplicación de este último reglamento garantiza que las condiciones que regulan el sistema de reservas mínimas del Eurosistema sean idénticas en toda la zona del euro . | The application of the ECB Regulation on minimum reserves ensures that the terms and conditions of the Eurosystem 's minimum reserve system are uniform throughout the euro area . |
| Artículo 19 Reservas mínimas 19.1 . | Article 19 Minimum reserves 19.1 . |
| CAPÍTULO 7 Reservas mínimas 7.1 . | CHAPTER 7 Minimum reserves 7.1 . |
| Cálculo de las reservas mínimas | Determination of minimum reserves |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) |
| Decisión del BCE sobre reservas mínimas | ECB Decision on minimum reserves |
| Reglamento del BCE sobre reservas mínimas | ECB Regulation on minimum reserves |
| Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo | Asylum minimum reception standards |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 . | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 . |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reser vas mínimas ) | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) |
| Reglamento del BCE sobre las reservas mínimas | ECB Regulation on minimum reserves |
| ( 1 ) Reservas mínimas ( 2 ) Derechos especiales de giro | ( 1 ) Reserve requirements . ( 2 ) Special drawing rights . |
| Normas mínimas para el cálculo de extrapolación 4 . | Minimum standards for grossing up 4 . |
| Claro está que tiene que haber normas mínimas. | Wc are unable to follow such an approach, since in this case the cure would prove worse than the disease. |
| b ) incumplimiento sistemático de las normas mínimas de revisión | ( b ) systematic failure to comply with the minimum standards for revisions |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN |
| Dictamen sobre la exigencia de reservas mínimas en Lituania | ECB Opinion on Lithuanian minimum reserve requirements |
| cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas | state account with an NCB Minimum reserves |
| Condiciones | Conditions |
| Consideraciones generales Entidades sujetas a exigencias de reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación , aceptación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas 57 57 57 58 59 60 61 | General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations 57 57 57 58 59 60 61 |
| El mantenimiento de las reservas mínimas a través de un intermediario está sujeto a las disposiciones del Reglamento del BCE relativo a las reservas mínimas . | The holding of minimum reserves through an intermediary is subject to the provisions specified in the ECB Regulation on minimum reserves . |
| Dictamen del BCE sobre exigencias mínimas de reserva en Malta | ECB Opinion on Maltese minimum reserve requirements |
| Dictamen del BCE sobre exigencias de reservas mínimas en Estonia | ECB Opinion on Estonian minimum reserve requirements |
| Dictamen del BCE sobre las reservas mínimas obligatorias en Letonia | ECB Opinion on Latvian minimum reserve requirements |
| Dictamen del BCE sobre las reservas mínimas obligatorias en Estonia | ECB Opinion on Estonian minimum reserve requirements |
| Artículo 5 Cálculo y notificación de las reservas mínimas 1 . | Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 . |
| Además , el modelo interno cumplirá normas mínimas sobre los datos . | In addition , the internal model shall meet minimum data standards . |
| RESERVAS MÍNIMAS ( 67 ) Consideraciones generales El BCE exige a las entidades de crédito el mantenimiento de unas reservas mínimas en los bancos centrales nacionales del Eurosistema . | MINIMUM RESERVES ( 67 ) General considerations The ECB requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks within the framework of the Eurosystem 's minimum reserve system . |
| Condiciones meteorológicos | Weather Conditions |
| Pre condiciones | Preconditions |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Mínimas De Operación - Condiciones Mínimas De Trabajo - Especificaciones Mínimas - Expectativas Mínimas - Reservas Mínimas - Cantidades Mínimas - Cantidades Mínimas - Normas Mínimas - Son Mínimas - Ventas Mínimas - Dimensiones Mínimas - Sanciones Mínimas - Operaciones Mínimas
