Traducción de "condiciones de uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor, especifique las posibles condiciones que tenga para el uso de esta información. | Please specify any conditions you have for the use of this information. |
| El campo de Condiciones de Uso Legal debe listar las instrucciones para utilizar un recurso legalmente. Con XMP puede incluir más de una cadena de condiciones de uso, cada una para un idioma. Este campo no existe en IPTC. | The Right Usage Terms field should be used to list instructions on how a resource can be legally used. With XMP, you can include more than one right usage terms string using different languages. This field does not exist with IPTC. |
| La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales. | Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions. |
| Estas últimas, en igualdad de condiciones, e incluso en colaboración con las bibliotecas y museos acreditados, podrían negociar con los representantes de los autores unas condiciones de uso que ofrezcan garantías contra la piratería. | Associations could, on similar terms or in cooperation with accredited libraries or museums, negotiate the conditions for the use of works with authors' representatives, ensuring guarantees against piracy the EESC believes that the exception should also be extended to include databases otherwise there is a risk that access to reference works such as encyclopaedias and dictionaries could be impeded. |
| Algunas de las plantillas que se distribuyen con quantaplus tienen condiciones de uso. Léalas con cuidado, en la parte superior de cada plantilla, antes de utilizarla. | Some of the templates that ship with quantaplus have conditions for their usage. Please read carefully the usage statement of conditions at the top of each template before you use it. |
| Teniendo en cuenta que las instrucciones de uso son fundamentales para la seguridad, el Comité propone modificar el punto 1.10.2.g) del siguiente modo el uso y las condiciones previstas de utilización, con arreglo a la letra c) del punto 1.1.2. | As these are essential for safety, the Committee suggests that point 1.10.2(g) be amended to read as follows use and intended conditions of use of the machinery within the meaning of 1.1.2(c) . |
| Además, esta aplicación no tenía disponible los términos y condiciones de uso en el idioma portugués, por lo que también contradice al Código de Protección al Consumidor. | The app also didn't have terms and conditions available in Portuguese, which also contradicts the Brazilian Code of Consumer Defense. |
| m) Fortalecer la capacidad nacional y local para desarrollar y adaptar a sus condiciones tecnologías relacionadas con los bosques, incluidas tecnologías para el uso de leña | (m) Strengthen national and local capacity in keeping with their conditions for the development and adaptation of forest related technologies, including technologies for the use of fuelwood |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Uso de appname | Using appname |
| Caso de uso | Case Usage |
| Uso de TagXML | TagXML Usage |
| Uso de addparam | Addparam usage |
| Uso de addwatch | Addwatch usage |
| Uso de base | Base usage |
| Uso de break | Break usage |
| Uso de bye | Bye usage |
| Uso de cat | Cat usage |
| Uso de cd | Cd usage |
| Uso de chdir | Chdir usage |
| Uso de continue | Continue usage |
| Uso de data | Data usage |
| Uso de delete | Delete usage |
| Uso de delparam | Delparam usage |
| Uso de delwatch | Delwatch usage |
| Uso de dir | Dir usage |
| Uso de disable | Disable usage |
| Uso de du | Du usage |
| Uso de dump | Dump usage |
| Uso de enable | Enable usage |
| Uso de entities | Entities usage |
| Uso de exit | Exit usage |
| Uso de frame | Frame usage |
| Uso de free | Free usage |
| Uso de globals | Globals usage |
| Uso de help | Help usage |
| Uso de load | Load usage |
| Uso de locals | Locals usage |
| Uso de ls | Ls usage |
| Uso de next | Next usage |
| Uso de options | Options usage |
| Uso de output | Output usage |
| Uso de public | Public usage |
| Uso de pwd | Pwd usage |
| Uso de quit | Quit usage |
Búsquedas relacionadas : Condiciones De Uso - En Condiciones De Uso - Idioma Condiciones De Uso - En Condiciones De Uso - El Uso De Condiciones - Condiciones Previas Para El Uso - Condiciones - Condiciones De
