Traducción de "condiciones de servicio severo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Armonización de las condiciones de servicio | Harmonization of conditions of service |
| Condiciones de servicio aplicables a ambos cuadros del personal | Conditions of service applicable to both categories of staff |
| El ordenante aceptará el servicio explícitamente bajo estas condiciones . | The payer shall explicitly agree to the service on that basis . |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| A efectos de las Condiciones el proveedor del servicio de red será SWIFT . | For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT . |
| A. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| B. Condiciones de servicio aplicables a ambos cuadros del personal Incentivos para el aprendizaje de idiomas | B. Conditions of service applicable to both categories of staff language incentive |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
| Se pasó de severo. | He erred on the side of severity. |
| 2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por la competitividad de las condiciones de servicio del régimen común | 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system |
| Tom fue severo. | Tom was harsh. |
| Nisma, universitaria de 20 años de Adén, describe al Servicio de Radio de BBC Mundo las duras condiciones de vida ahí | Nisma, a 20 year old university student in Aden, describes to BBC World Service Radio the dire living conditions there |
| 6. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo primer período de sesiones un informe amplio con propuestas relativas a las condiciones de servicio sobre el terreno, en el que aborde, entre otras cosas, la viabilidad y la conveniencia de que las operaciones de mantenimiento de la paz tengan sus propios condiciones de servicio, y la viabilidad y la conveniencia de armonizar las condiciones de servicio sobre el terreno en las Naciones Unidas | 6. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a comprehensive report with proposals for conditions of field service addressing, inter alia, the feasibility and desirability of conditions of service distinct to peacekeeping operations and the feasibility and desirability of harmonized conditions of field service in the United Nations |
| El castigo de Alá será severo. | The torment of God will be severe. |
| El castigo de Alá será severo. | They only will look such because of the severity of God's torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Cast him into severe torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | So cast him ye twain into the torment severe. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Hurl him into the grievous torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Do ye twain hurl him to the dreadful doom. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Indeed, you two, cast him into the terrible punishment' |
| Arrojadlo al castigo severo! | Throw him into severe torment . |
| Tom tiene un severo dolor de cabeza. | Tom has a severe headache. |
| El padre de Tom es muy severo. | Tom's dad is very strict. |
| 2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por que las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas sean competitivas | 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system |
| Su castigo es doloroso, severo. | Verily, His Seizure is painful, and severe. |
| Ciertamente, Mi castigo es severo . | My Punishment is indeed severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | His grip is most painful, most severe. |
| Alá es severo en castigar. | Allah is severe in punishment. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Lo! His grasp is painful, very strong. |
| Ciertamente, Mi castigo es severo . | My punishment is dire. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Indeed His seizing is painful and severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | His seizing is painful, stern. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Indeed, His seizure is painful and severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | The punishment of your Lord is certainly severe. |
| Reafirmando el papel central de la Comisión en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, | Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | Woe to the unbelievers for the terrible punishment (that awaits). |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | And woe to the unbelievers for a terrible chastisement, |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | And woe unto the disbelievers from a severe torment. |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | And woe to the disbelievers from a severe torment. |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | Woe be to those who reject the Truth for a severe chastisement, |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | Woe to the faithless for a severe punishment |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | Woe to the unbelievers for a terrible punishment. |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | And woe to the disbelievers from a severe punishment |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | Woe to the disbelievers they will face the most severe punishment! |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | Woe to those who deny the truth, for they shall be sternly punished! |
Búsquedas relacionadas : Servicio Severo - Servicio Severo - Válvula De Servicio Severo - Condiciones De Servicio - Condiciones De Servicio - Condiciones De Servicio, - Condiciones De Servicio - Condiciones De Servicio - Condiciones De Servicio - Condiciones De Servicio Público - Condiciones De Servicio Generales - Condiciones De Servicio En - En Condiciones De Servicio
