Traducción de "condiciones comerciales habituales " al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción :

Palabras clave : Commercials Commercial Routes Trade Shopping Conditions Terms Shape Condition Under Usual Usual Regulars Channels Standard

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fallos habituales	The domain that the cookie is available.
Problemas habituales	Common Pitfalls
Usar reglas habituales	Use common rules
Problemas habituales de LibreOcupado	FreeBusy common problems...
Añadir reglas de análisis habituales	Append common parsing rules
Condición jurídica de los residentes habituales	Status of habitual residents
Las extorsiones son habituales entre los delincuentes.	Extortion is usual among criminals.
El problema está en que las condiciones comerciales en todos los operadores checos de telefonía móvil prohíben ese tipo de reventa.	The problem is that the trading conditions of all Czech mobile operators prohibit such advance sales.
Tom no es uno de nuestros empleados habituales.	Tom isn't one of our regular employees.
Otras opciones importantes para la impresión son las habituales	Other important options for printing will be taken from the normal options
Los tipos de valores de propiedades más habituales son	Most frequently used types of property values are
Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa.	She's not among the regular employees of this company.
Las codificaciones de caracteres más habituales que están disponibles son	The most commonly used character encodings are
Estas operaciones contribuyeron a restablecer unas condiciones de mercado más habituales , de modo que el EONIA volvió a reducirse gradualmente , hasta estabilizarse a un nivel ligeramente por encima del tipo mínimo de puja .	These operations helped to restore more normal market conditions and the EONIA gradually declined again to stabilise at a level slightly above the minimum bid rate .
Créditos comerciales 3.1.2.2 .	Trade credits 3.1.2.2 .
Créditos comerciales 3.1.4.2 .	Trade credits 3.1.4.2 .
Créditos comerciales 3.2.2.2 .	Trade credits 3.2.2.2 .
Créditos comerciales 3.2.4.2 .	Trade credits 3.2.4.2 .
Créditos comerciales 4.2.2 .	Trade credits 4.2.2 .
Créditos comerciales 4.4.2 .	Trade credits 4.4.2 .
Están dando comerciales.	They're on commercials.
Tarjetas comerciales 10Name	Business Cards 10
Además, suelen pesar considerablemente más que los colchones de poliuretano habituales.	In addition, they tend to have significantly higher weight than a standard polyurethane foam mattress.
Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales.	This brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
8. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, de conformidad con las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes	8. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements
7. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, de conformidad con las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes	7. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements
8. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, con arreglo a las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes	8. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements
9. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, con arreglo a las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes	9. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements
10. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, con arreglo a las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes	10. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements
Puede utilizar todas las operaciones habituales del portapapeles en kguitar editar tablatura.	You can use all familiar clipboard operations in kguitar edited tabulature.
Estas disposiciones pueden resultar contradictorias con la práctica comercial y , en lugar de prohibir , podrían exigir que dichas transacciones se lleven a cabo en condiciones comerciales normales .	These provisions may be inconsistent with commercial practice and , instead of being prohibited , could be made subject to the requirement of being carried out under normal commercial terms .
Los próximos logros comerciales	The Next Trade Breakthroughs
Acuerdos comerciales, argumentos confusos	The Muddled Case for Trade Agreements
Han visto los comerciales?	Have you been watching the commercials?
Ni los mejores comerciales!!	Not even the best commercials!!
Opciones comerciales de uso	Options for commercial use
obstáculos comerciales no arancelarios.	I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade.
Esas revisiones sucesivas a la baja de los pronósticos se han tornado habituales.	Such successive downward forecast revisions have become commonplace.
Eso es todo lo que obtendrán. Porque no pueden usar los sistemas habituales.	That's about all you're going to get, because you can't use the usual sort of systems.
Son sólo por información hipertensión, diabetes, obesidad, falta de ejercicio. Los sospechosos habituales.	These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects.
Pero también aborda relaciones comerciales.	But business relations are also being eyed.
los intercambios culturales no comerciales	non commercial cultural exchanges
Reconociendo también que persiste la necesidad de crear condiciones favorables para facilitar el acceso de las exportaciones de esos países a los mercados, de conformidad con los acuerdos comerciales multilaterales,	Recognizing also the continuing need to ensure favourable conditions for market access of exports from countries with economies in transition, in accordance with multilateral trade agreements,
la incorporación del acervo comunitario por parte de países que parten de condiciones distintas en cuanto a instituciones, estructuras administrativas y comerciales, relaciones sociales y derecho de los ciudadanos y	assimilation of the acquis communautaire by countries with differing institutions, administrative and market structures, social relations and citizens' rights
A escala comunitaria, la reglamentación de las condiciones de trabajo de los agentes comerciales autónomos muestra que las normas del mercado interior pueden acercarse a determinados aspectos del Derecho laboral.	At Community level, the regulation of the working conditions of self employed commercial agents illustrates how Internal Market rules can closely resemble aspects of labour law.

Display this page in English