Traducción de "concurso de la ley" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Concurso de Microbecas 2014 | 2014 Microgrant Competition |
| El concurso | The competition |
| Parece el concurso de Eurovisión. | It is like the Eurovision song contest. |
| Entraste al concurso de canto? | Did you enter the singing contest? |
| Ganamos el concurso. | We won the contest. |
| En el concurso, Marjorie ocupó el puesto número 11 en la elección final del concurso del Miss Venezuela de ese año. | Marjorie occupied the position number 11 in the final election of the contest of Miss Venezuela of that year, it was on the verge of entering the picture of semifinalists. |
| Pronto tendremos un concurso de música. | We will have a music contest soon. |
| Ella ganó el concurso de belleza. | She won the beauty contest. |
| Entré a un concurso de canto. | I entered a singing contest. |
| Primera fase del concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase del concurso | 2nd competition phase |
| Ella ganó el concurso. | She won the contest. |
| Este concurso está arreglado. | This contest is fixed. |
| Hemos ganado el concurso. | We won the contest. |
| Concurso de diseño de la primera serie de billetes en euros | Design competition for the first series of euro banknotes |
| Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza. | She intends to participate in a beauty contest. |
| Ella participó en un concurso de belleza. | She participated in the beauty contest. |
| Ganó el concurso de las remeras mojadas. | She won the wet t shirt contest. |
| Colombia Concurso de belleza infantil genera revuelo | Outrage in Colombia over 'Little Miss Thong' Child Beauty Pageant Global Voices |
| Casi inmediatamente después de anunciar el concurso, usuarios de VKontakte empezaron a criticar la decisión de la Liga Parlamentaria de convertir la modestia de las pañoletas en el foco del concurso. | Almost immediately after the contest was announced, VKontakte users began criticizing the Parliamentary League s decision to make modesty and headscarves the focus of its contest. |
| Pronto habrá un concurso musical. | We will have a music contest soon. |
| Ella participó en el concurso. | She took part in the contest. |
| Quiénes se presentaron al concurso? | Who took part in the contest? |
| Concurso Miss Tanguita, enero 2015. | Little Miss Thong child beauty pageant, January 2015. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Tom fue juez en un concurso de arte. | Tom was a judge in an art contest. |
| Del concurso obtuvieron 500 mil HUF respectivamente, pero no utilizaron el dinero para los objetivos del concurso. | They were awarded HUF 500.000 each, but the amounts were not used for the purposes indicated in the tender. |
| Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
| La ciudad de Fráncfort convocó un concurso paisajístico para diseñar el Hafenpark . | The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark . |
| ) al final de la interpretación (el concurso tomó lugar en Atenas, Grecia). | at the end of the performance (the Contest was held in Athens, Greece). |
| Sabes el nombre de la vencedora del concurso de belleza del año pasado? | Do you know what the name of last year's beauty pageant winner is? |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Vas a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Van a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Él se distinguió en el concurso. | He distinguished himself in the contest. |
| Él quiere participar en el concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Pero los partidarios requieren 60 votos para aprobar la iniciativa, por lo cual requieren el concurso de un puñado de republicanos, en momentos que organizaciones partidarias del proyecto protagonizan un intenso cabildeo para garantizar la aprobación de la ley. | But those in favour require 60 votes for approving the initiative, thus requiring the participation of republicans, when the supporting organizations of the project carry out intense lobbying to guarantee its approval. |
| Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Él ganó un premio en el concurso de ortografía. | He won a prize in the spelling competition. |
| Suena a concurso de preguntas o algo así, no? | It sounds like some quiz show or something, doesn't it? |
Búsquedas relacionadas : La Competencia Concurso - Concurso De La Aptitud - A Concurso - Concurso Hípico - Concurso Fotográfico - Concurso Anual - Concurso Científico - Un Concurso - Concurso Escolar - Concurso Creativo - Concurso Coral - Concurso Público
