Traducción de "concurso público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nombre y el logotipo fueron creados por concurso público. | The name and initial logo were determined by a public competition. |
| Cuatro años más tarde, la asociación introdujo la red de estilo voleibol y celebró el primer concurso público. | Four years later, the association introduced the volleyball style net and held the first public contest. |
| El concurso | The competition |
| Obtuvieron una mayor presencia también entre el público no especializado tras alcanzar el éxito en el concurso en los medios de comunicación. | Greater awareness among the general public was won after the success in the competition through the media. |
| Ganamos el concurso. | We won the contest. |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Primera fase del concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase del concurso | 2nd competition phase |
| Ella ganó el concurso. | She won the contest. |
| Este concurso está arreglado. | This contest is fixed. |
| Hemos ganado el concurso. | We won the contest. |
| Concurso de Microbecas 2014 | 2014 Microgrant Competition |
| Parece el concurso de Eurovisión. | It is like the Eurovision song contest. |
| Pronto habrá un concurso musical. | We will have a music contest soon. |
| Ella participó en el concurso. | She took part in the contest. |
| Entraste al concurso de canto? | Did you enter the singing contest? |
| Quiénes se presentaron al concurso? | Who took part in the contest? |
| Concurso Miss Tanguita, enero 2015. | Little Miss Thong child beauty pageant, January 2015. |
| Bagally, Emilio Dondé, Manuel Gargollo y Parra, Ramón Rodríguez Arangoyti para que dieran su fallo respecto al mejor de los proyectos propuestos en un concurso público. | Bagally, Emilio Dondé, Manuel Gargollo y Parra and Ramón Rodríguez Arangoyti were convened as judges for a public competition. |
| Del concurso obtuvieron 500 mil HUF respectivamente, pero no utilizaron el dinero para los objetivos del concurso. | They were awarded HUF 500.000 each, but the amounts were not used for the purposes indicated in the tender. |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Pronto tendremos un concurso de música. | We will have a music contest soon. |
| Vas a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Van a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Él se distinguió en el concurso. | He distinguished himself in the contest. |
| Él quiere participar en el concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Ella ganó el concurso de belleza. | She won the beauty contest. |
| Entré a un concurso de canto. | I entered a singing contest. |
| Ella participó en un concurso de belleza. | She participated in the beauty contest. |
| Muchas personas se inscribieron para el concurso. | Many people signed in for the contest. |
| Nos quedaremos aquí hasta el próximo concurso. | We'll stay here until the next contest. |
| Ganó el concurso de las remeras mojadas. | She won the wet t shirt contest. |
| Colombia Concurso de belleza infantil genera revuelo | Outrage in Colombia over 'Little Miss Thong' Child Beauty Pageant Global Voices |
| En el concurso, Marjorie ocupó el puesto número 11 en la elección final del concurso del Miss Venezuela de ese año. | Marjorie occupied the position number 11 in the final election of the contest of Miss Venezuela of that year, it was on the verge of entering the picture of semifinalists. |
| Tom fue juez en un concurso de arte. | Tom was a judge in an art contest. |
| Este gatito ganó el segundo premio del concurso | This cat won second place in the contest |
| Él ganó un premio en el concurso de ortografía. | He won a prize in the spelling competition. |
| Suena a concurso de preguntas o algo así, no? | It sounds like some quiz show or something, doesn't it? |
| El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes. | The experiment was designed for a student contest. |
| PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado. | PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case. |
| Al final, la Comisión Europea se mostró dispuesta a ayudar a la República Checa y organizó un concurso público para la compra del cereal de los países que no tienen acceso al mar. | The European Commission finally met the CR halfway by organising a tender for the purchase of cereals from countries that do not have access to the sea. |
| El 50 de los contratos de obras se adjudican en Países Bajos libremente para un 45 se lleva a cabo un concurso público o restringido y sólo un 5 se adjudica mediante licitación pública. | 50 of contracts for construction work in the Netherlands are placed direct, for 45 there is public competition or a restricted call for tenders, and for only 5 is there a public call for tenders. |
| Documentos sobre el diseño de los billetes y el concurso | Documents relating to the banknote design and the competition |
| Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria. | She won first prize in the speech contest. |
Búsquedas relacionadas : A Concurso - Concurso Hípico - Concurso Fotográfico - Concurso Anual - Concurso Científico - Un Concurso - Concurso Escolar - Concurso Creativo - Concurso Coral - En Concurso - Concurso Voluntario - Elecciones Concurso
