Traducción de "conclusión de acuerdo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Conclusión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestra conclusión es muy clara este acuerdo interinstitucional es impracticable.
Our conclusion is very clear this interinstitutional agreement is unworkable.
CONCLUSIÓN
Conclusion
La conclusión de un acuerdo que prevea intercambios de experiencia intensivos entre las administraciones interesadas sería un primer paso en este sentido.
As the first step, an intensive, reciprocal exchange of experience should be agreed between the responsible administrations.
Conclusión de la evaluación
Assessment conclusion
4 Conclusión .....
4 Conclusion .....
En conclusión, señor Presidente, deseo señalar que en muchos puntos fue posible alcanzar un compromiso, ya que no un acuerdo parcial.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy considers that the disclosure in good faith to the authorities competent in criminal mattes of a suspicion of laundering cannot involve any civii or penal responsibility, not only, as article 5 already provided for in paragraph 2, for the employees or directors making such disclosures, but also for the institutions concerned.
Qué conclusión podemos extraer?
Where does this leave us?
Por consiguiente, pido a sus Señorías que sopesen bien nuestras enmiendas e intenten estar de acuerdo con ellas para que podamos llegar a una conclusión uniforme.
procedure which will have absolute transparency and which will ensure that if Parliament wants to respond, if we feel there are difficulties, if we feel that there is the potential for imbalances, or if we feel that the territory of the GDR is not being treated fairly, then we have the right to express our opinions. Therefore, there are amendments in my report which take account of this.
Se trata de una conclusión totalmente verosímil.
That is an entirely plausible conclusion.
El Consejo de Gobierno del BCE ha aprobado la conclusión del presente Acuerdo por el BCE de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 10.3 de los Estatutos .
The Governing Council of the ECB has approved the ECB 's entry into this Agreement in accordance with such procedure specified under Article 10.3 of the Statute ,
Una posible conclusión es trivial.
One possible conclusion is banal.
Cómo llegaste a esta conclusión?
How did you arrive at this conclusion?
Cómo llegaste a esa conclusión?
How do you come to that conclusion?
Sami sacó una conclusión precipitada.
Sami drew a hasty conclusion.
La conclusión No lo hace.
The conclusion It doesn t.
A manera de conclusión él dijo lo siguiente.
By way of conclusion he said as follows.
Qué te llevó a esta conclusión?
What led you to this conclusion?
Se ha llegado a alguna conclusión?
Has any conclusion been reached?
Ambos llegaron a la misma conclusión.
They both reached the same conclusion.
hasta llegar a una conclusión sorprendente.
And we came to a startling conclusion.
La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora.
The possible conclusions are stark.
Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal.
I came to the conclusion that something was wrong.
Llegué a la conclusión de que había sido engañado.
I came to the conclusion that I had been deceived.
Cuál fue la conclusión después de seis años de trabajo?
So what was the conclusion over the six years of work?
Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
The main conclusion of the Pew survey?
París parece llegar a una conclusión similar.
Paris appears to make a similar analysis.
La conclusión descansa sobre una base sólida.
The conclusion rests on a solid basis.
Así es como llegamos a la conclusión.
This is how we reached the conclusion.
La narración se aproximó a una conclusión.
The story drew to a conclusion.
La conclusión es clara como el cristal.
The conclusion is crystal clear.
Así que mi conclusión es muy sencilla.
So my conclusion is very simple.
No puedo comprender en absoluto esta conclusión.
But no decision has yet been taken on passport control.
Además , el BCE debe asignar la conclusión y gestión de
Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply
Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión.
All attended with the goal of moving toward closure.
Llegamos a la conclusión de que él es un genio.
We came to the conclusion that he is a genius.
He llegado a la conclusión de que él es culpable.
I have come to the conclusion that he is guilty.
Recientemente, llegaron a la conclusión de que era necesario difundirlo.
Recently they came to the conclusion that they need to publicise it.
Etapas siguientes el acuerdo alcanzado entre el equipo de expertos y las autoridades griegas allanarán el camino para la conclusión de la primera revisión en el marco del acuerdo de la facilidad de préstamo ( zona del euro ) y del Acuerdo de derecho de giro , sujeta a la aprobación de la Comisión , el Eurogrupo y la gerencia y el Directorio Ejecutivo del FMI .
Next steps The staff level agreement reached with the Greek authorities will pave the way for the conclusion of the first review under the loan facility agreement ( euro area ) and Stand By Arrangement ( IMF ) , subject to approval by the Commission , the Eurogroup , and the IMF 's management and Executive Board .
Esta es la primera conclusión de la Comisión de Medio Ambiente.
Moreover, it is students from the central states, such as France, Germany and the United Kingdom, who are taking advantage.
Es verdad que determinados sectores, como el textil y la agricultura, dificultan la conclusión definitiva del acuerdo y que determinados países industrializados no están cumpliendo lo que les incumbe.
It is true that certain sectors like textiles and agriculture make it more difficult to reach final agreement and some other industrialized countries are not doing enough.
Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente.
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe.
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.
Jean Baptiste Michel Cómo llegamos a esta conclusión?
Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion?
Todos los estudios llegan a la misma conclusión.
Study after study is coming to the same conclusion.
Mientras tanto, el ala dura de Israel sacará la conclusión contraria.
Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions.

 

Búsquedas relacionadas : Conclusión De Un Acuerdo - Conclusión De Un Acuerdo - La Conclusión De Este Acuerdo - La Conclusión De Un Acuerdo - La Conclusión De Un Acuerdo - La Conclusión De Un Acuerdo - Conclusión De - Conclusión De - Conclusión De - Conclusión Clave - Mi Conclusión - Maquillaje Conclusión - Conclusión Intermedia