Traducción de "conciencia ciudadana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conciencia - traducción : Conciencia - traducción : Conciencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emily es una ciudadana australiana. | Emily is an Australian citizen. |
| Tom está casado con una ciudadana canadiense. | Tom is married to a Canadian citizen. |
| Soy una ciudadana de los Estados Unidos. | I am a United States citizen. |
| Soy una ciudadana de los Estados Unidos. | I'm a US citizen. |
| Ella es una ciudadana británica de origen francés. | She is a British citizen but her native land is France. |
| Ella es una ciudadana que respeta la ley. | She's a law abiding citizen. |
| Emiliano Salinas Una respuesta ciudadana a la violencia | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| Participación ciudadana y gobernabilidad mesas de trabajo afectadas | Citizen participation and governance round table discussions disrupted |
| Salud y seguridad ciudadana a debate en Panamá | Debates over citizen health and security |
| La mesa sobre seguridad ciudadana transcurrió sin incidentes. | The working group on the issue of security took place without incident. |
| EVALUACIÓN DE LA INICIATIVA CIUDADANA Y MEDIDAS AL RESPECTO | ASSESSMENT OF AND ACTIONS ON THE CITIZENS' INITIATIVE |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA | ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Mong Cuáles son los desafíos que enfrenta la ciencia ciudadana? | Mong What are the challenges facing citizen science? |
| Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana. | I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen. |
| Movimiento Escoba Ciudadana Empieza la lucha por las vidas Afiche creado por el Movimiento Escoba Ciudadana. Foto tomada de su página de Facebook (usada con permiso) | Citizen Broom Movement The struggle lives on A poster created by the Citizen Groom Movement via their Facebook Page (with their permission) |
| CICIGSI victoria ciudadana mientras la comisión sigue su trabajo en Guatemala | CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala |
| Voy a hablar de cuatro niveles de respuesta ciudadana ante la violencia. El nivel más débil de respuesta ciudadana ante la violencia es la negación y la apatía. | I'm going to talk about four different levels of civil response against violence, The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy. |
| Obramos según conciencia. | Where does the Bureau stand on this ? |
| Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| Tom perdió la conciencia. | Tom lost consciousness. |
| Me remuerde la conciencia. | My conscience bothers me. |
| La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Su madre, nació en Suecia y se naturalizó ciudadana estadounidense en el 2007. | His mother, Ann, was born in Sweden and was naturalized as a US citizen in 2007. |
| Artículo 8 Toma de conciencia | Article 8 Awareness raising |
| Tenemos que aumentar la conciencia. | We need to increase the consciousness. |
| Desarrollar conciencia política toma tiempo. | Developing political awareness takes time. |
| Ella tenía una conciencia limpia. | She had a clear conscience. |
| Sufro de remordimientos de conciencia. | Suffer pangs of conscience. |
| El ser determina la conciencia. | Being determines consciousness. |
| Hizo su trabajo a conciencia. | He did his work painstakingly. |
| Emití un juicio a conciencia. | I made a judgment call. |
| La conciencia. Veo sus caras. | Consciousness. I see all your faces. |
| Poco después perdería la conciencia. | He lost consciousness shortly thereafter. |
| Lo que significa que las fuerzas de orden y seguridad ciudadana no estaban funcionando. | That means your police force wasn't working. |
| Aunque es ciudadana de los Estados Unidos, ella se considera parte de los dos países. | While she's a U.S. citizen, she sees herself as a part of two countries. |
| En China continental, las elecciones locales de los representantes del pueblo permiten la candidatura ciudadana . | In mainland China, the local election of people's representatives allows for voter nomination . |
| En relación al símbolo Humildemente lo hemos llamado la escoba ciudadana y es muy simbólico. | A word on our symbol ... we humbly called ourselves 'le Balai citoyen', and it is quite the symbol. |
| Su mentira pesó sobre su conciencia. | His lie weighed on his conscience. |
| Él no tiene conciencia del espacio. | He has no spatial awareness. |
| Ella no tiene conciencia del espacio. | She has no spatial awareness. |
| La inyección nos quitó la conciencia. | The injection made us not to have mind. |
| Voy a preguntar sobre nuestra conciencia? | Am I going to ask about our consciousnesses? |
| Voten a conciencia en octubre, amigos! | Vote wisely in October fellas! pic.twitter.com pEScSHYYPZ PATO ( PatNanyaro) April 2, 2015 |
| La mujer afectada se dio cuenta de todo, y pidió ayuda al personal de seguridad ciudadana. | The owner noticed what had happened and asked for help from security guards. |
Búsquedas relacionadas : Tarjeta Ciudadana - Cultura Ciudadana - Participación Ciudadana - Organización Ciudadana - Organización Ciudadana - Iniciativa Ciudadana - Formación Ciudadana - Información Ciudadana - Ciudadana Urbana - Ciudadana Sólida - Encuesta Ciudadana - Diplomacia Ciudadana - Cultura Ciudadana - Oficina Ciudadana
