Traducción de "conceptos y creencias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Creencias - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conceptos
Concepts
Conceptos Básicos
Getting Started
Conceptos INDI
INDI Concepts
Conceptos básicos
Game Basics
Conceptos y definiciones de determinadas rúbricas
Concepts and definitions of selected items
Conceptos y definiciones de determinadas rœbricas
Concepts and definitions of selected items
Conceptos y definiciones de algunas rúbricas 1.1 .
Concepts and definitions of selected items 1.1 .
Y redefiní los conceptos policiales en India.
And I redefined policing concepts in India.
Se trata de nuestras expectativas y creencias.
It's about our beliefs and expectations.
Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?
Y las reglas y el sistema de creencias eran dispares.
And the rules and the belief systems were wildly disparate.
Autonomía y coope ración, éstos son conceptos muy positivos.
A single currency will only bring us inflation here and unemployment there.
tus creencias marcan la diferencia.
It makes a difference what you believe.
Ellos comparten las mismas creencias.
They share their same beliefs.
Realmente deben desechar sus creencias.
You've really got to just throw your assumptions out the door.
Pero qué son las creencias?
So what are beliefs?
Representaremos las creencias con probabilidades.
But we're going to represent beliefs with probabilities.
La flexibilidad cognitiva es la capacidad mental para cambiar de pensamiento alrededor de dos conceptos diferentes, y pensar en múltiples conceptos simultáneamente.
Cognitive flexibility has been described as the mental ability to switch between thinking about two different concepts, and to think about multiple concepts simultaneously.
Los conceptos de fusión y escisión del presente Reglamento se
the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are
Pero pensemos cómo cambia eso nuestros términos y conceptos tradicionales.
But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts.
Las historias tienen personajes. Tienen conceptos.
So, stories have characters. Stories have concepts.
Ahora a menudo confunden los conceptos.
Concepts are often mixed up these days.
Estos dos conceptos están íntimamente relacionados.
These two concepts are intimately related.
Uno genera creencias sobre el mundo.
You want to generate beliefs about the world.
Sólo sabemos que tenemos ciertas creencias.
You just know that you have certain beliefs.
c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices
Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo.
They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect.
Serán conceptos redundantes. Y no es sólo algo propio de Occidente.
These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West.
Wade Davis habla sobre la red mundial de creencias y rituales
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual
Cada columna es uno de esos conceptos.
Every column is one of those concepts.
Déjenme primero hablar de algunos conceptos malentendidos.
Let me first address a few popular misconceptions.
Eso va en contra de mis creencias.
That goes against my beliefs.
lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos.
Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.
Ambas tratan conceptos vagos que son descontextualizados y privados de todo significado.
Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning.
AN Todos ellos tienen creencias democráticas y buscan formas diferentes de cooperación.
AN They all have strong democratic believes, and they try different ways of cooperation.
Y el arte, con mayúsculas, tiene cabeza debe tener interesantes ideas intelectuales y conceptos.
And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.
Descubrimos que podíamos tomar conceptos poco claros como depresión y alcoholismo y medirlos rigurosamente.
That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor.
Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.
Beliefs are a product of our imagination.
Y en el trasplante, los conceptos han cambiado de órganos completos a células.
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
f) Defender el derecho a la libertad de religión o de creencias, incluida la posibilidad de mantener contactos con personas y comunidades en materia de religión y creencias a nivel nacional e internacional
(f) To uphold the right to freedom of religion or belief, including the ability to maintain communications with individuals and communities in matters of religion and belief at the national and international levels
Algunas creencias muy antiguas son parte de nuestro mundo.
Some very old beliefs are part of our world.
La lógica de las creencias se llama lógica doxástica.
The logic of belief is called doxastic logic.
Hay una fina línea entre libertad de prensa y ultraje a las creencias religiosas .
There is a thin line between freedom of press and outraging religious feeling .
b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio
(b) Organizational design and change management concepts and practices
Hay pocos conceptos que son tan elásticos como el conservadurismo''.
Few concepts are as elastic as that of Conservatism.''

 

Búsquedas relacionadas : Términos Y Conceptos - Valores Y Creencias - Actitudes Y Creencias - Creencias Y Actitudes - Creencias Y Valores - Creencias Y Expectativas - Creencias Y Prácticas - Conceptos - Conceptos - Mitos Y Conceptos Erróneos - Conceptos Relacionados - Conceptos Avanzados - Conceptos Para