Traducción de "con una certeza razonable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Certeza - traducción :

Razonable - traducción :

Palabras clave : Certainty Absolute Certainly Certain Fact Reasonable Unreasonable Reasonably Sensible Fair

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nada se sabe con certeza.	Nothing is known for sure.
Eso es prácticamente una certeza.	It almost certainly is.
Y (casi con certeza) no faltará quien sueñe con una marcha final sobre Kiev.	And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv.
No conozco su dirección con certeza.	I don't know his address for certain.
No conozco con certeza dónde nací.	I don't know exactly where I was born.
Nadie sabe con certeza qué pasará después.	What comes next is uncertain.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Again, indeed you will see it with certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Again, you shall surely see it with the eye of certainty
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Then ye shall surely beholdwith the surety of vision.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	And again, you shall see it with certainty of sight!
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Then you will see it with the eye of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Aye, ye will behold it with sure vision.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Afterward you will surely see it with the eye of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Again, you shall surely see it with the sight of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Then you will surely see it with the eye of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	and you will see it with your own eyes.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Then you shall most certainly see it with the eye of certainty
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	You would see it with the eye of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!	Again, ye shall see it with certainty of sight!
Es todo la que sabemos con certeza.	That's all we know for sure.
Esto es lo que sabemos con certeza.	This is what we know for certain.
Parece ser una suposición razonable.	That seems to be a reasonable assumption.
Nuestros esfuerzos por lograr una razonable política inmobiliaria proseguirán con juntamente con el Consejo.	Not even I, in the circumstances we face, could have come up with descriptions of the Council which included words such as enlightened understanding. I am sute the cynicism of
Soy muy razonable con mis empleados.	I am very reasonable with my employees.
Nadie sabía con certeza cómo había ocurrido el accidente.	No one knew for certain how the accident happened.
Tomás no puede decir con certeza cuándo llegará María.	Tom can't say for sure when Mary will arrive.
La crisis está, casi con certeza, profundizándose alrededor nuestro.	The crisis is almost certainly deepening around us.
Es una posibilidad de 50 50 de mil o 2 mil, o simplemente, 1,500 con certeza.	It's a 50 50 shot of a thousand or 2,000, or just 1,500 dollars with certainty.
No creo que sea una petición razonable.	I don't think that's a reasonable request.
Es una cifra lamentable. No es razonable.	That's a pathetic number. It's unreasonable.
Creo que ésta es una solución razonable.	I think we must endeavour to turn the Eleven into Twelve and I really hope this will happen.
Hay una sola cosa que se puede predecir con certeza se viene un camino sembrado de baches.	One can predict only one outcome with confidence a bumpy ride.
Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia.	We've had reasonable success with this strategy.
Con certeza, Deng reconocía algunas de las patologías del partido estado.	To be sure, Deng recognized some of the pathologies of the party state.
Y esa es la que que dije que conocemos con certeza.	And that's the one that I said we knew for certain.
Parece razonable.	That sounds sensible.
Parece razonable.	That sounds reasonable.
Sea razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be sensible.
Por esta razón, creo que en todas las partes existe la disposición a llegar en este punto a una solución razonable y que el Parlamento Europeo hará una contribución razonable, acorde con sus exigencias.	What cooperation will there be with other countries of Central Europe ? The Elbe is dead, there are nuclear power stations that belong to industrial archaeology.
Pero, cuántos podrían afirmar con certeza algo respecto de la música clásica?	But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music?
Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido	David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come.
Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido	David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.

Búsquedas relacionadas : Certeza Razonable - Con Certeza - Con Certeza - Con Una Precisión Razonable - Con Una Seguridad Razonable - Saber Con Certeza - Casi Con Certeza - Con Más Certeza - Con Toda Certeza - Conoce Con Certeza - Sabemos Con Certeza - Con Gran Certeza - Con Alta Certeza - Casi Con Certeza

Display this page in English