Traducción de "con un poco de suerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Poco - traducción : Poco - traducción : Suerte - traducción : Suerte - traducción : Suerte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con un poco de suerte! | Hopefully! |
| Con un poco de suerte, nos hará a todos ricos, hará más importante a este deporte y con un poco de suerte, dará a los comentaristas más tiempo en el negocio. | Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business. |
| Juntaremos todos esos números y, con un poco de suerte, obtendremos la respuesta correcta. | Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer. |
| Cantlie dice que chicos con un poco de suerte, formarán la muyahidín de la siguiente generación en la región . | Cantlie says the young boys, with any luck, will form the mujahideen of the next generation in the region. |
| Pero si hace las cosas bien (y con un poco de buena suerte) puede garantizarse una recuperación más sostenida que la del pasado. | But, with the right approach and a bit of good luck it can make sure that, this time, it recovers more sustainably than in the past. |
| Aunque amemos la edición como un arte, también sabemos que es un negocio. Si hacemos bien nuestro trabajo y con un poco de suerte, el magnífico arte puede ser un magnífico negocio. | So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business. |
| Con un poco más de esfuerzo. | With a little more effort. |
| Andas con suerte. | You're in luck. |
| Pensé que podría animarlo un poco, divertirme un poco con ello. | I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it. |
| Había un artículo que se llamaba algo así con Siete maneras de salir con suerte . Y dice si quieres salir con suerte, tienes que rodearte de optimistas. | It was like, 'seven ways to get lucky.' And it says if you want to get lucky, you know, you've got to be around positive people. |
| Fue un golpe de suerte. | It was a lucky guess. |
| Este año ha sido un año con suerte para él. | This year has been a lucky one for him. |
| Podría ganar con algo de suerte. | I may win by some chance. |
| Tienes suerte de seguir con vida. | You're lucky to be alive. |
| Buena suerte con convencerlo. | Good luck convincing him. |
| Buena suerte con convencerla. | Good luck convincing her. |
| Con suerte, llegaremos mañana. | Hopefully, we'll arrive tomorrow. |
| Suerte con eso, Tom. | Good luck with that, Tom. |
| Con un poco más de paciencia, hubieras triunfado. | With a little more patience, you would have succeeded. |
| Eres una chica con suerte. | You're a lucky girl. |
| Probaré la suerte con ello. | I'll give it a whirl. |
| Con suerte, vamos a ganar. | Hopefully, we'll win. |
| Data Han corrido con suerte. | Data Pretty lucky for them. |
| Con suerte no se trabará. | Hopefully it won't stutter. |
| Su otra opción es un poco más segura. Van a tener un poco más de dinero con seguridad. | Your other option is a bit safe. Your just going to get some money for sure. |
| Tom tuvo suerte de encontrar un trabajo. | Tom was lucky to find a job. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Hablé un poco con John después de la reunión. | I had a little chat with John after the meeting. |
| Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado. | With a little more patience, you could have succeeded. |
| Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado. | With just a little more effort, he would have succeeded. |
| Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre. | I have had a slight fever since this morning. |
| Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre. | I've had a slight fever since this morning. |
| Con algo de suerte, mañana no habrá clase. | With any luck, there will be no school tomorrow. |
| Hablé un poco con Aki sobre ropa. | I talked a little to Aki about clothes. |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Voy a terminar con un video un poco inusual. | Now I'm going to close with a video that is kind of unusual. |
| y tengo suerte de trabajar con 30 de ellos. | I am lucky enough to work with 30 of them. |
| Una lata con un pequeño agujero y un poco de cinta adhesiva. | A can with a little hole and some duck tape. |
| El siete es un número de la suerte. | Seven is a lucky number. |
| Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo. | I had the luck to find a good job. |
| Siempre fuimos un pequeño país con poco más de un millón de habitantes. | We were always a small country with little more than 1 million inhabitants. |
| Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. | With a little more effort, he would have succeeded. |
| Me gustaría explicar esto con un poco más de detalles. | I'd like to explain this in a little more detail. |
Búsquedas relacionadas : Un Poco De Suerte - Un Poco De Suerte - Poco De Suerte - Poco De Suerte - Tener Un Poco De Suerte - Tenido Un Poco De Suerte - Un Hombre Con Suerte - Un Tipo Con Suerte - Con Suerte - Suerte Con - Jugar Un Poco Con - Un Poco - Un Poco
