Traducción de "con sumo cuidado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maneja con sumo cuidado. | Drive with the utmost care. |
| Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra. | We listened with great care, not missing a single word. |
| Se ha tomado sumo cuidado en usar solo los más finos ingredientes. | Great care has been taken to use only the finest ingredients. |
| Otras medidas, como el ajuste fiscal, se deben implementar con sumo cuidado, para evitar torpedear el objetivo de crecimiento. | Other measures, such as fiscal adjustment, must be implemented very carefully, in order to avoid torpedoing the growth objective. |
| Se trata de una cuestión que todos los que hemos tenido que ver con la agricultura hemos de con siderar con sumo cuidado. | This is something all of us who are involved in agriculture are going to have to consider very carefully. |
| Las correcciones por la vía del aumento de los impuestos son absolutamente concebibles, sólo que han de ser aplicadas con sumo cuidado. | There is no doubt that there is speculation taking place. |
| Escuchen con cuidado. | Listen carefully. |
| Conduce con cuidado. | Drive carefully. |
| Maneja con cuidado. | Drive carefully. |
| Házmelo con cuidado. | Please be gentle. |
| Conduzca con cuidado. | Drive safely. |
| Elige con cuidado. | Choose carefully. |
| Úsalo con cuidado. | Use it with caution. |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| El periodista de Wired 868 Mr. Live Wire también mostró su desacuerdo con las protestas de West sobre el supuesto conflicto de intereses y añadió que habría que analizarlo con sumo cuidado . | Wired 868 writer Mr. Live Wire also took issue with the conflict of interest claims the prime minister leveled at West, saying, That one needs careful examination |
| Cuidado con las imitaciones. | Beware of imitations. |
| Cuidado con las abejas. | Look out for bees. |
| Cuidado con los carteristas. | Beware of pickpockets. |
| Cuidado con dormir demasiado. | Take care not to oversleep. |
| Cuidado con la cabeza! | Watch your head! |
| Caminó con mucho cuidado. | She walked very carefully. |
| Cuidado con el perro! | Beware of the dog! |
| Cuidado con la cabeza. | Mind your head. |
| Cuidado con el perro. | Beware of dog. |
| Cuidado con el gorila. | Beware of the gorilla. |
| Cuidado con esa piedra. | Careful with that rock. |
| En esta situación debemos reflexionar con sumo cuidado acerca de cuáles son los objetivos a largo plazo y cuáles son los objetivos a corto plazo que hemos de llevar a cabo. | In the present situation we must give careful consideration to what are sensible long term aims and what short term measures can be achieved. |
| Ten, pues, cuidado con ellos! | They are the enemy, so beware of them. |
| Ten, pues, cuidado con ellos! | May God condemn them. |
| Ten, pues, cuidado con ellos! | They are the enemies so beware of them. |
| Maneja con cuidado por favor. | Please drive carefully. |
| Por favor, conduzca con cuidado. | Please drive carefully. |
| Debe hacerlo más con cuidado. | It must be done more carefully. |
| Pisé el acelerador con cuidado. | I stepped on the accelerator carefully. |
| Ten cuidado con los dedos! | Watch your fingers! |
| Elige un regalo con cuidado. | Choose a present carefully. |
| Cruzá la calle con cuidado. | Take care when you cross the street. |
| Él lo recogió con cuidado. | He picked it up carefully. |
| De acuerdo. Conduzca con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| De acuerdo. Conduce con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| Maneje esto con mucho cuidado. | Handle this very carefully. |
| Empuje la puerta con cuidado. | Push the door carefully. |
| Cuidado con lo que haces! | Watch what you're doing! |
| Planeó el ataque con cuidado. | He planned the attack carefully. |
| Hey, ten cuidado con eso. | Hey, be careful with that! |
Búsquedas relacionadas : Sumo Cuidado - Lo Sumo - Sumo (a) - Cuidado Con - Cuidado Con - Cuidado Con - Cuidado Con - Con Cuidado - Con Cuidado - A Lo Sumo - A Lo Sumo - Luchador De Sumo - A Lo Sumo - Manejar Con Cuidado
