Traducción de "con poca consideración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consideración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dada la poca consideración que siente Putin por Europa, lo más probable es que esto, tarde o temprano, se torne inevitable. | Given Putin's low regard for Europe, this will most likely become unavoidable, sooner or later. |
| Él cuenta con no poca experiencia. | He has not a little experience. |
| Sus palabras suenan con poca convicción. | His words carry little conviction. |
| No deberías leer con tan poca luz. | You shouldn't read in such poor light. |
| Siempre me aburren las películas con poca acción. | I'm always bored with films that have little action. |
| Además, las agencias gubernamentales funcionan en muchas áreas donde enfrentan poca competencia y, con ello, poca presión para innovar. | Moreover, government agencies operate in many areas in which they face little competition and thus little pressure to innovate. |
| Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación. | It'll be impossible to get a visa at short notice. |
| Teníamos poca agua. | We had little water. |
| Queda poca agua. | There is little water left. |
| Queda poca batería! | Battery is low! |
| Tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| Tampoco tan poca. | But not too little. |
| Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza. | We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Berenguer era perseverante, honorable y valiente, pero con poca habilidad para gobernar. | Berenguer was persevering, honorable and valiant, but with little ability to govern. |
| Poca atención de medios sociales iraníes a ataques con ácido contra mujeres | Iranian Social Media's Short Attention Span for AcidAttacks Against Women Global Voices |
| Poca gente sabe hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Él tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Pero, es justo o correcto permitirles tomar el asunto en sus propias manos y determinar un sistema de gestión monetaria internacional diseñado para servir a sus propios intereses, con poca consideración por otros países, que se encuentran igualmente expuestos a riesgos? | But is it fair or right that they should be allowed to take matters into their own hands and determine a system of international monetary management designed to serve their own interests, with little regard for other, equally exposed, countries? |
| Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización. | Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization. |
| Y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda y muchos se juntarán a ellos con lisonjas | Now when they shall fall, they shall be helped with a little help but many shall join themselves to them with flatteries. |
| Y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda y muchos se juntarán a ellos con lisonjas | Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help but many shall cleave to them with flatteries. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Poca gente sabe cómo hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Tendremos poca nieve este invierno. | We'll have little snow this winter. |
| El tuvo poca vida social. | He had little social life. |
| Él tiene poca experiencia enseñando. | He has little experience in teaching. |
| Poca gente habla mi idioma. | Few people speak my language. |
| Ellos son de poca confianza. | They're unreliable. |
| Este video está poca madre. | This video is the shit. |
| Ellos parecen de poca confianza. | They seem unreliable. |
| Se desperdicia muy poca agua. | Very little water is wasted. |
Búsquedas relacionadas : Poca Consideración - Poca Consideración - Poca Consideración Por - Con Consideración - Con Consideración - Con Poca Evidencia - Con Poca Luz - Con Poca Supervisión - Con Poca Experiencia - Con Poca Frecuencia - Con Poca Anticipación - Con Poca Sinceridad - Con Poca Gente - Con Poca Luz
