Siento mucho el retraso.	I'm sorry for being late.
Vamos con retraso.	We're running late.
Vas con retraso.	You're running late.
Voy con retraso.	I'm running late.
Trampa con retraso	Delayed Trap
Ellos van con retraso.	They're running late.
La primavera vendrá con retraso.	Spring will be late.
Voy con retraso sobre lo previsto.	I'm running behind schedule.
Estamos con tres horas de retraso.	We're three hours behind schedule.
Ponte rápido estos calcetines! Vamos con retraso.	Get your socks on fast. We're late!
Creo que ya vamos con demasiado retraso.	I think we're already too late.
Retraso	Delay
Retraso	Delay
Los colegios electorales abrieron con horas de retraso.	Polling stations opened hours late.
El autobús llegó con diez minutos de retraso.	The bus arrived ten minutes behind time.
El tren llegó con diez minutos de retraso.	The train arrived ten minutes behind time.
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso.	Our flight arrived one hour late.
El tren llegó con diez minutos de retraso.	The train arrived ten minutes late.
El tren viene con diez minutos de retraso.	The train is ten minutes late.
Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.	The train is 10 minutes late today.
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo.	The bad weather delayed the plane.
Feliz retraso.	Happy belated!
Aumentar retraso	Increase Delay
Reducir retraso	Decrease Delay
Retraso Desconocido	Lag Unknown
Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.	With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.
Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible.	Every reporter sent his stories with the least possible delay.
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve.	Owing to the snow, the train was delayed.
Ctrl Reducir retraso	Ctrl Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Ctrl 'Reducir retraso	Ctrl 'Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Retraso de audio	Audio delay
Retraso de subtítulos	Subtitle delay
9. Reafirma su decisión de que, si un informe se publica con retraso, deben exponerse los motivos del retraso cuando se presente el informe	9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced
Perdón por el retraso.	Please excuse my being late.
El gobierno chino también reconoció con retraso que Tung era un lastre.	The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
Algunas de las respuestas de éstos se han recibido con considerable retraso.	A number of Member States were late in replying.
8. Lamenta que, cuando un informe se publica con retraso, algunos departamentos de la Secretaría sigan sin indicar los motivos del retraso al presentar el informe	8. Regrets that, if a report is issued late, some departments of the Secretariat still do not indicate the reasons for the delay when the report is introduced
Tienen 30 minutos de retraso.	They're 30 minutes behind schedule.
Pido disculpas por el retraso.	I apologize for the delay.
Nos disculpamos por el retraso.	We apologize for the delay.
Llevamos una hora de retraso.	We're an hour behind.
Llevábamos un poco de retraso.	We were running a little late.
Llevamos 35 años de retraso.	So we're 35 years behind.

Búsquedas relacionadas : Con Retraso - Con Retraso - Con Retraso - Con Mucho - Con Mucho - Recibido Con Retraso - Llegará Con Retraso - Responden Con Retraso - Con Cierto Retraso - Retraso Con Eliminación - Topado Con Retraso - Pagadas Con Retraso - Con Un Retraso - Con Cierto Retraso

Display this page in English