Traducción de "con mal hablado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hablado - traducción :

Palabras clave : Discussed Spoken Spoke Talked Anyone

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siento haber hablado mal durante tanto tiempo antes de verla.	I'm sorry I badmouthed it for so long before seeing it.
Jesús le contestó Si he hablado mal, da testimonio del mal pero si bien, por qué me golpeas	Jesus answered him, If I have spoken evil, testify of the evil but if well, why do you beat me?
Jesús le contestó Si he hablado mal, da testimonio del mal pero si bien, por qué me golpeas	Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil but if well, why smitest thou me?
Has hablado con Tom?	Have you spoken to Tom?
Con quién has hablado?	With whom had you spoken?
Con quién han hablado?	With whom had they spoken?
Pues tu corazón sabe que muchas veces tú también has hablado mal de otros	for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
Pues tu corazón sabe que muchas veces tú también has hablado mal de otros	For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
Has hablado con tu marido?	Did you talk with your husband?
Has hablado con tu esposa?	Did you speak with your wife?
Has hablado con tu esposa?	Have you spoken with your wife?
Has hablado ya con Tom?	Have you spoken with Tom yet?
No has hablado con Tom?	Didn't you talk to Tom?
Ya he hablado con Tom.	I've already spoken with Tom.
No he hablado con Tom.	I haven't spoken to Tom.
Ha hablado Tom con Mary?	Did Tom talk to Mary?
Alguien ha hablado con ellos?	Has anybody spoken with them?
No he hablado con ellos.	I haven't talked to them.
Has hablado alguna vez con él?	Did you ever talk to him?
He hablado con el embajador polaco.	I have spoken with the Polish ambassador.
Habia hablado con todos los expertos.	I'd spoken to all the experts.
Hemos hablado con el Instituto Ombudsmen.	We have talked to the Ombudsmen Institute.
Yuko nunca ha hablado con un extranjero.	Yuko has never spoken with a foreigner.
Yo he hablado con el embajador polaco.	I talked with the Polish ambassador.
He hablado con Tom hace un minuto.	I spoke to Tom just a few minutes ago.
En África. He hablado con sus líderes.	Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.
He visto ángeles y he hablado con ellos.	I have seen angels and talked with them.
No he hablado con Tom en tres semanas.	I haven't spoken to Tom in three weeks.
No he hablado con Tom en casi un año.	I haven't talked to Tom in almost a year.
La conozco de vista, pero nunca he hablado con ella.	I know her by sight, but I've never spoken to her.
Pensé que Tom ya había hablado con María al respecto.	I thought Tom had already talked to Mary about that.
Puede que Tom haya hablado ya de eso con Mary.	Perhaps Tom has already talked to Mary about that.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros	I have said these things to you, while still living with you.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros	These things have I spoken unto you, being yet present with you.
Pero si esa nación de la cual he hablado se vuelve de su maldad, yo desistiré del mal que había pensado hacerle	if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
Pero si esa nación de la cual he hablado se vuelve de su maldad, yo desistiré del mal que había pensado hacerle	If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Modelos con mal comportamiento	Models Behaving Badly
Los chimpancés no tienen ningún lenguaje hablado. Hemos hablado de ello.	Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.
Jacob llamó Betel al lugar donde Dios había hablado con él	And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.
Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres.	I have indeed preferred you to all others by virtue of the Message I have entrusted to you and by virtue of My speaking to you.
Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres.	I have preferred thee above mankind by My messages and by My speaking (unto thee).
Algo anda mal con Mary.	There's something wrong with Mary.
Algo anda mal con Tom.	Something's wrong with Tom.
No he hablado con los nuevos vecinos solo los conozco de vista.	I have not spoken to our new neighbors I simply know them by sight.
He vivido en el mundo musulmán y hablado con muchas mujeres musulmanas.	I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women.

Búsquedas relacionadas : Hablado Mal - Mal Hablado - Hablado Con - Hablado Con Usted - Han Hablado Con - Hablado Con Usted - Ha Hablado Con - Ha Hablado Con - He Hablado Con - Como Hablado Con - Han Hablado Con - Ya Hablado Con - Mal Con - Hablado

Display this page in English