Traducción de "con los brazos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Brazos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo recibimos con los brazos abiertos. | We accepted him with our arms open wide. |
| John se sentó con los brazos cruzados. | John sat with arms crossed. |
| Un policía miraba con los brazos cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| Él estaba sentado con los brazos cruzados. | He was sitting with his arms folded. |
| Él estaba parado con los brazos cruzados. | He was standing with his arms folded. |
| Estaba de pie con los brazos cruzados. | He was standing with his arms folded. |
| No puedo quedarme con los brazos cruzados! | I can't stay with my arms crossed! |
| Allí estaba yo con los brazos abiertos. | And I was there with my arms open. |
| Estire los brazos. | Stretch your arms straight. |
| Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él | and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it. |
| Habrá un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salen del candelabro | And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick. |
| Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él | And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it. |
| Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados. | He sat on the sofa with his arms folded. |
| Tom agitó los brazos. | Tom waved his arms. |
| Tengo los brazos cansados. | My arms are tired. |
| El gerente se sentó en el banco con los brazos cruzados. | The manager sat on the bench with his arms folded. |
| El criminal salió de la casa con los brazos en alto. | The criminal came out of the house with arms raised. |
| Los reyes tienen los brazos largos. | Kings have long arms. |
| Mantén los brazos en alto. | Keep your hands up. |
| Se rompió los dos brazos. | He broke both his arms. |
| Se rompió los dos brazos. | He broke both of his arms. |
| John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados. | John was standing alone in the room with his arms folded. |
| Brazos | Arms |
| Jim se sentó solo con sus brazos cruzados. | Jim sat alone with his arms folded. |
| Él se rompió los dos brazos. | He broke both his arms. |
| Él se rompió los dos brazos. | He broke both of his arms. |
| Es verdad que no todos los gobiernos árabes reciben a China con los brazos abiertos. | To be sure, not all Arab governments are welcoming China with open arms. |
| despedías a las viudas con las manos vacías y quebrantabas los brazos de los huérfanos | You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. |
| despedías a las viudas con las manos vacías y quebrantabas los brazos de los huérfanos | Thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. |
| Ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos | She arms her waist with strength, and makes her arms strong. |
| Ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos | She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms. |
| María murió en los brazos del sacerdote. | Mary died in the priest's arms. |
| Tom murió en los brazos de Mary. | Tom died in Mary's arms. |
| Tom tiene los brazos y piernas largos. | Tom has long arms and legs. |
| Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos. | He was very tall and thin, with long arms and legs. |
| Si un día Rychtář rompiera con Bartošová, su mujer no lo esperaría en casa con los brazos abiertos. | Even if one day Rychtář and Bartošová would split up, his wife will not welcome him with open arms. |
| Un amigo corrió en medio de la atónita multitud, con los brazos abiertos gritando Están acá con nosotros! | A friend ran through the stunned crowd, arms wide open shouting They are here with us! |
| Él sostenía una caja grande en los brazos. | He was holding a large box in his arms. |
| Ataron los brazos y las piernas del prisionero. | They bound the prisoner's arms and legs. |
| Tus brazos son más largos que los míos. | Your arms are longer than mine. |
| María se lanzó a los brazos de Tom. | Mary threw herself into Tom's arms. |
| Seis brazos salían de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado | There were six branches going out of its sides three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side |
| Seis brazos saldrán de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado | And six branches shall come out of the sides of it three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side |
| Seis brazos salían de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado | And six branches going out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof |
| Pero fortaleceré los brazos del rey de Babilonia y pondré mi espada en su mano. Romperé los brazos del faraón, y gemirá delante de aquél con gemidos de un herido de muerte | I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand but I will break the arms of Pharaoh, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man. |
Búsquedas relacionadas : Con Los Brazos Abiertos - Silla Con Brazos - Los Brazos Desnudos - Cruzando Los Brazos - Los Brazos Extendidos - Cruza Los Brazos - Agitando Los Brazos - Abrir Los Brazos - Mover Los Brazos - Agita Los Brazos - En Los Brazos - Extendió Los Brazos - Cruzar Los Brazos - Doblar Los Brazos
