Traducción de "con la voz quebrada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Con la voz quebrada - traducción :

Quebrada - traducción :

Palabras clave : Ravine Broken Creek Cracked Breaking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Janine Shepherd Un cuerpo quebrado no es una persona quebrada	Janine Shepherd A broken body isn t a broken person
Historia La aerolínea fue fundada en 2002 como sucesora de la quebrada Balkan Bulgarian Airlines.	History Company The airline was established in 2002 as a successor to the insolvent Balkan Bulgarian Airlines.
Los usuarios individuales están en el fondo de una economía quebrada.	Individual users are at the bottom of a broken economy.
Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria	Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty.
Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria	The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty.
La cuestión sobre la voz es, nuestra experiencia con el reconocimiento de voz es bastante mala.	Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?
Habló con voz temblorosa.	She spoke with her voice trembling.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	Do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	And be thou not loud in thy prayer, nor hushed therein, but seek thou for a way between that.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	And shout not thy prayer, nor speak it low, but Seek between these a way.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	And be neither loud in your prayer, nor silent in it, but follow a course in between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	And thou (Muhammad), be not loud voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	Be neither loud in your prayer, nor murmur it, but follow a middle course between these,
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	And do not recite too loudly in your prayer or too quietly but seek between that an intermediate way.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	(Muhammad), do not be too loud or slow in your prayer. Choose a moderate way of praying.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	Pray neither in too loud a voice nor in silence, but between these two extremes. Seek a middle way
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.	Neither speak thy Prayer aloud, nor speak it in a low tone, but seek a middle course between.
La voz del pueblo es la voz de Dios.	The voice of the people is the voice of God.
La voz del pueblo es la voz de Dios.	The voice of the people is the voice of god.
El hombre habló con voz profunda.	The man spoke in a low voice.
Él cantó con su voz forzada.	He sang with his voice strained.
Ella cantó con una voz hermosa.	She sang with a beautiful voice.
Iconos para los usuarios con voz	Icon for users with voice
(Masquil de David. Su oración cuando estaba en la cueva) Con mi voz clamo a Jehovah con mi voz pido a Jehovah misericordia	lt lt A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer. gt gt I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy.
(Masquil de David. Su oración cuando estaba en la cueva) Con mi voz clamo a Jehovah con mi voz pido a Jehovah misericordia	I cried unto the LORD with my voice with my voice unto the LORD did I make my supplication.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror.	The frightened boy's voice was shaking with terror.
Y en la red, encuentro expresión con mi voz verdadera.	And on the Web, my real voice finds expression.
También la documentamos con la base de datos tonal que construimos a partir de la voz de Dimitri o la voz del usuario.	We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.
Y Encélado es muy blanco, es muy brillante, y su superficie está claramente quebrada, llena de fracturas,	And Enceladus is very white, it's very bright, and its surface is obviously wrecked with fractures.
Las personas que necesitan una voz, deben saber que la mayoría de los computadores vienen con sistemas de voz incorporados.	People who need a voice should know that most computers already come with built in speaking systems.
Ella habló con un hilo de voz.	She spoke in a weak voice.
Ella me interrogó con una voz inquisidora.	She interrogated me in an inquiring tone.
De hecho, Venezuela, casi quebrada por la caída de los precios del petróleo, no podrá mantener su rumbo antiestadounidense, ahora que los mismísimos hermanos Castro se reconcilian con los gringos .	Indeed, it would be unsustainable for Venezuela, nearly bankrupt owing to falling oil prices, to remain on its anti American course, while the Castro brothers themselves have reconciled with the gringos.
Levanta la voz.	Raise your voice.
Levantá la voz.	Raise your voice.
Levante la voz.	Raise your voice.
Bajad la voz.	Quiet down, please.
Baja la voz.	Quiet down.
Baja la voz.	Lower your voice.
Bajá la voz.	Lower your voice.
Baje la voz.	Lower your voice.
Bajen la voz.	Lower your voice.
Eliminar la voz	Remove part

Búsquedas relacionadas : La Voz Quebrada - Pasta Quebrada - Sociedad Quebrada - Caña Quebrada - Línea Quebrada - Con Voz Estrangulada - Con Una Voz - Con Voz Baja - Curva De Demanda Quebrada - Voz- - Voz - Voz A Voz - Hablar Con Voz Ronca

Display this page in English