Traducción de "con la vivienda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas. | Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses. |
| Préstamo para vivienda | Lending for house purchase |
| Para consumo Para la adquisición de vivienda | For consumption For house purchases |
| Para adquisición de vivienda | For house purchases |
| Se incluyen los préstamos garantizados con bienes inmuebles residenciales que se utilizan para adquisición de vivienda y otros préstamos para adquisición de vivienda efectuados con carácter personal o garantizados con otro tipo de activos . | It comprises loans secured on residential property that are used for the purpose of house purchase and other loans for house purchase made on a personal basis or secured against other forms of assets . |
| Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Préstamos para vivienda a hogares | Housing loans to households |
| El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando. | The housing market is finally recovering. |
| Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Other residents Households |
| Las EE perderán sus créditos con bajas tasas, la tierra subsidiada, la protección de sus monopolios y la vivienda privilegiada. | SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing. |
| d) Asegurar el acceso de las personas con discapacidad a programas de vivienda pública | (d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes |
| La proporción de los precios de la vivienda con el ingreso es más del doble que la de los Estados Unidos. | The ratio of housing prices to incomes is more than double that of the United States. |
| Para consumo Para adquisición de vivienda | For consumption For house purchase |
| Estos se basan en créditos vivienda. | They are underpinned by home loans. |
| que esta es nuestra única vivienda | That this is our only home. |
| Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia . | A second priority is the treatment of owner occupied housing . |
| Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias | Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers |
| Hasta el momento solo dice que primero buscará una vivienda con su mujer en Zurich. | Publicly, he has only so far that he and his wife will look for a flat in Zurich. |
| Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social. | The same is true in education, pensions, or housing for the poor. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We opened up the earth and sunk him and his mansion. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | Then We sank the earth with him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to swallow him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to cave in on him and his mansion. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | At last We caused the earth to swallow him and his house. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to swallow him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | And We caused the earth to swallow him and his home. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | We caused the earth to swallow up him and his home. |
| Pero un país no necesita tanta vivienda. | But a country needs only so much housing. |
| Probablemente ella se avergüence de su vivienda. | She's probably ashamed of her apartment. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | House the (divorced) women where you live, according to your means but do not harass them so as to reduce them to straitened circumstances. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | Lodge them where you are lodging, according to your means, and do not press them, so as to straiten their circumstances. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | Lodge them wheresoever ye lodge yourselves according to your means and hurt them not so as to straiten them. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | Lodge them (the divorced women) where you dwell, according to your means, and do not treat them in such a harmful way that they be obliged to leave. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | Allow them to reside where you reside, according to your means, and do not harass them in order to make things difficult for them. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | (During the waiting period) lodge them according to your means wherever you dwell, and do not harass them to make them miserable. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | Lodge them where ye dwell, according to your wealth, and harass them not so as to straiten life for them. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | House them where you live, in accordance with your means, and do not harass them to put them in straits, and should they be pregnant, maintain them until they deliver. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | Lodge them in a section of where you dwell out of your means and do not harm them in order to oppress them. |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! | Let the women live (in 'iddat) in the same style as ye live, according to your means Annoy them not, so as to restrict them. |
| El gasto en bienes de capital (excluido el sector energético) y la inversión en vivienda se fortalecerían con el crecimiento acelerado. | Capital spending (outside the energy sector) and residential investment would strengthen as growth accelerated. |
| Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable . | Almost all housing loans are variable rate |
| Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid | Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices |
| Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! | Lodge them in your home according to your means. |
Búsquedas relacionadas : La Vivienda - La Vivienda Popular - La Vivienda Principal - Para La Vivienda - La Vivienda Inadecuada - La Sociedad Vivienda - La Vivienda Baja - Vivienda Colectiva - Vivienda Urbana - Lago Vivienda
