Traducción de "con fundamento científico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Científico - traducción : Científico - traducción : Científico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Buscamos teorías con fundamento científico. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| Su teoría no tiene fundamento científico. | Your theory has no scientific basis. |
| Pero este rechazo no tiene fundamento científico. | Such opposition is not based on scientific evidence. |
| Pero no hay mucho fundamento científico tras ese número. | But there's not a lot of science behind that number. |
| No hay mucho fundamento científico tras ese número tampoco. | There's not a lot of science behind that one either. |
| Necesitamos combinarlo con el método científico. | We need to combine this with the scientific method. |
| Inmediatamente topamos con el problema del fundamento jurídico. | Nonetheless, my group agrees to the proposals in their present form and to the few amendments Mr Fuchs has proposed. |
| Fundamento jurídico | Legal basis |
| Fundamento jurídico | Legal basis |
| Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso. | Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos. |
| Hay un problema con el artículo científico tradicional. | There's a problem with a traditional scientific paper. |
| No tienen fundamento. | This fear has no root. |
| Científico | Scientific |
| La escritura presupuestaria debe establecerse de conformidad con el fundamento jurídico. | We should clearly go on the most recent forecast. |
| Intercambio científico | Scientific exchange |
| Formato científico | Scientific Format |
| Tomando nota con reconocimiento de la labor del Comité Científico, | Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, |
| Un científico ruso ha colaborado con el programa nuclear iraní | A Russian scientist has assisted an Iranian nuclear programme |
| Él es científico. | He is a scientist. |
| Tom es científico. | Tom is a scientist. |
| Tom es científico? | Is Tom a scientist? |
| Decidí ser científico. | I decided to become a scientist. |
| Ese fundamento jurídico existía ya con el Tratado de Roma, antes del Acta Única. | Fortunately the Commission does not go that far. |
| a) No carece manifiestamente de fundamento | (a) Is not manifestly unfounded |
| Pero esa sorpresa no tiene fundamento. | But that surprise was wrong headed from the start. |
| El rumor no tenía fundamento alguno. | The rumor was completely without foundation. |
| Es científico y músico. | He is a scientist and musician. |
| Científico Quiero mostrarte algo. | Scientist I want to show you something. |
| Ahora, no soy científico. | Now, I am not a scientist. |
| Si alguien edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno u hojarasca | But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble |
| Si alguien edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno u hojarasca | Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble |
| Otro científico con grandes ideas, la superestrella de la biología, es Charles Darwin. | Another scientist with very big ideas, the superstar of biology, is Charles Darwin. |
| Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento. | The allegations they made were unfounded. |
| Y, por desgracia, nuestras inquietudes tienen fundamento. | Instead of combining economic interests with environmental concerns, it seeks to place them artificially and systematically in opposition. |
| No sería mejor un científico? | Don t you need a scientist? |
| Le considero un gran científico. | I consider him a great scientist. |
| Él es un gran científico. | He is a great scientist. |
| Él dijo Quiero ser científico . | He said, I want to be a scientist. |
| Están en un laboratorio científico. | They are in a scientific laboratory. |
| Tenía un transecto científico riguroso. | I had a rigorous scientific transect. |
| No soy político, soy científico. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| El problema científico es esencial. | The question is, are we lagging behind our main competitors in the US and Japan ? |
| FUNDAMENTO JURÍDICO Artículo 285 del Tratado CE . 4 . | LEGAL BASIS Article 285 of the Treaty 4 . |
| FUNDAMENTO JURÍDICO Apartado 2 del artículo 47 4 . | LEGAL BASIS Article 47 ( 2 ) 4 . |
| La superstición también puede influir en la elección de la oficina del ministro, su vivienda y su mobiliario, que será guiada (e incluso dirigida) por gurúes y sabihondos, sobre la base de principios ancestrales pero sin fundamento científico. | Superstition can also influence the selection of the minister s office, housing, and furniture, guided (if not actually directed) by gurus and pandits on the basis of time honored, if scientifically unproven, principles. |
Búsquedas relacionadas : Fundamento Científico - Fundamento Científico - Fundamento Científico - Fundamento Científico - Con Fundamento - Fundamento Básico - Fundamento Legal - Fundamento Puesto - Fundamento Principal - Fundamento Esencial - Sin Fundamento
