Fecha valor Importe	Value date Amount ( 3 )
Fecha del valor	Value date
Fecha del valor	Value date for credit
Fecha del valor	Value date for debit
Segundo valor de fecha	Second date value
Valor mínimo para fecha de acceso	Minimum value for access date.
Valor máximo para fecha de acceso	Maximum value for access date.
Fondos bloqueados en TARGET y devueltos al participante con una fecha valor posterior .	Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date .
Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor .	Trade and value dates should be specified for significant transactions .
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.	Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )	the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Los importes de compensación y las anotaciones contables complementarias se registrarán en cuentas internas del Eurosistema separadas , en los libros de cada BCN , con fecha valor de la fecha de introducción del efectivo en euros y la misma fecha valor de cada año siguiente del período de ajuste .	The compensatory amounts and the accounting entries to balance those compensatory amounts shall be recorded on separate intra Eurosystem accounts in the books of each NCB with a value date of the cash change over date and the same value date of each following year of the adjustment period .
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda )	CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
vi ) cuando proceda , el importe de los fondos bloqueados en Target y devueltos al participante con una fecha valor posterior	( vi ) if applicable , the amount of funds blocked in the Target system and returned to the participant on a later value date
Para algunos mensajes, el valor del campo Fecha es desconocido o no es correcto.	For some messages the value in the Date field is unknown or it is not correct.
Con valor	With value
Con valor	by Receiver
En concreto , no debe permitirse el uso en perjuicio del usuario de la fecha de valor .	Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .
Indique el valor mínimo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor mínimo.	Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit.
Indique el valor máximo de la fecha de acceso al archivo que desea buscar, o déjela sin marcar si no desea establecer un valor máximo.	Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit.
La función ODDLPRICE calcula el valor del título por cien unidades de divisa de valor facial. El título tiene una fecha de último interés irregular.	The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date.
La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 , ...	The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Devuelve un array asociativo que contiene la información de fecha del valor timestamp como los siguientes elementos	Returns an associative array containing the date information of the timestamp, or the current local time if no timestamp is given, as the following array elements
Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 )	Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )
Fecha de expiración cambiada con éxito.	Expiry date changed successfully.
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.	A field with a derived value must have a value template.
La sección Fecha y hora le permite elegir opciones relacionadas con la fecha y hora	The Time and Date section lets you set options relating to time and date
No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta.	Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.
Los intereses devengados de los cupones y la amortización de las primas o los descuentos se calculan y anotan desde la fecha de liquidación de la compra del valor hasta la fecha de liquidación de venta o hasta la fecha de vencimiento .	Coupon accruals and amortisation of premium or discount are calculated and booked from the settlement date of the purchase of the security until the settlement date of sale , or until maturity date .
Fecha especifique la fecha.	Date specify the date.
Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado.	You can also convert PHP values to strings to store them permanently.
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha	Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha	Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
La liquidación en la fecha valor debería , pues , constituir un objetivo muy deseable para los sistemas de pequeños pagos de importancia significativa .	Settlement on the day of value should therefore be a highly desirable objective for euro retail payment systems deemed to be of prominent importance .
PRICEMAT calcula el precio por 100 unidades de divisa de valor facial del título que paga interés en la fecha de vencimiento.	PRICEMAT Calculate the price per 100 currency units of face value of the security that pays interest on the maturity date.
Devuelve el valor asociado con la clave.	Returns the value associated with key.
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )	Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
CÁLCULO DEL AJUSTE DE LOS MÁRGENES DE GARANTÍA La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 ,...	CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Reloj de pared con la hora y la fecha	Wall clock time and date
B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado .	B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Si el reembolso se produce en la fecha de finalización del contrato , el valor monetario del dinero electrónico se reembolsará libre de gastos .	Where redemption takes place on the date of termination of the contract , the monetary value of the electronic money held shall be redeemed free of charge .
M2 En el caso de los swaps de tipos de interes a plazo la amortización comenzará en la fecha valor de la operación .	M2 In the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction .
Devuelve una cadena con el valor de var.	See the documentation on string for more information on converting to string.
Establece la tabulación con el valor de ancho	Sets the tab width to the number width
Una cadena con pares atributo valor con la forma atributo valos.	A string with attribute value pairs of the form attribute value.

Búsquedas relacionadas : Fecha Valor - Valor De Fecha - Primera Fecha Valor - Con Valor - Con Fecha Límite - Con Fecha Efectiva - Con La Fecha - Conflictos Con Fecha - Con Fecha Posterior - Fecha Valor De Pago - Misma Fecha De Valor - Con Más Valor - Con Alto Valor - Con Valor Añadido

Display this page in English