Traducción de "con fecha de hoy" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué fecha es hoy? | What is the date today? |
| Qué fecha es hoy? | What's the date today? |
| Qué fecha es hoy? | What is today's date? |
| Qué fecha es hoy? | What's today's date? |
| Hoy es buena fecha. | Today would be good. |
| Cuál es la fecha de hoy? | What is the date today? |
| Cuál es la fecha de hoy? | What is today's date? |
| Establecer hoy como fecha de creación | Set creation date to today |
| Establecer hoy como fecha de digitalización | Set digitization date to today |
| Establecer hoy como fecha de expiración | Set expiration date to today |
| A qué fecha estamos hoy? | What is the date today? |
| A qué fecha estamos hoy? | What is today's date? |
| A qué fecha estamos hoy? | What's today's date? |
| Establecer hoy como fecha del original | Set original date to today |
| Establecer hoy como la fecha de la versión | Set release date to today |
| La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy. | The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used. |
| Definir hoy como la fecha de envío de la carta | Set envelope sent date to today |
| Tom no sabía que la fecha límite era hoy. | Tom didn't know the deadline was today. |
| No hay otras características controladas por este modificador a la fecha de hoy. | This modifier is available from PHP 4.1.0 or greater on Unix and from PHP 4.2.3 on win32. |
| Comienzo en este día AAAA MM DD . La fecha predeterminada es hoy | Start at this day YYYY MM DD . Default date is Today |
| Fecha de expiración cambiada con éxito. | Expiry date changed successfully. |
| Terminaré con una nota optimista, señor Presidente, puesto que el día de hoy es una fecha fasta en lo que concierne a la cohesión social. | PAPANDREOU, Member of the Commission (GR). Mr President, I should like to begin by apologising for the delay this morning. |
| No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta. | Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date. |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Los planes para las elecciones de 2015 no comenzaron hoy, quién fijó la fecha de febrero para la actividad militar? | Plans for d 2015 elections did not start today,who fixed the February date for the millitary activity? Nigeriadecides NigeriaElection Ruggedman ( RuggedyBaba) February 7, 2015 |
| Reloj de pared con la hora y la fecha | Wall clock time and date |
| Continuemos con el estudio de hoy. | Let's continue with the lesson for today. |
| La sección Fecha y hora le permite elegir opciones relacionadas con la fecha y hora | The Time and Date section lets you set options relating to time and date |
| Hora y fecha actuales, de acuerdo con su formato local. | Expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale. |
| Me levanté hoy con dolor de cuello. | I got up today with a pain in my neck. |
| Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| Ahora la fecha de la unificación de Alemania, inconcebible en tal día como hoy del año pasado, se ha adelantado al 3 de octubre. | What is the EC and the Federal Republic now destroying with this unification in the GDR and Eastern Europe ? |
| Tienen que familiarizarse con el tema de hoy. | You have to be familiar with the issues we're talking about today. |
| ( 2 ) Si la fecha de liquidación habitual de las operaciones principales de financiación o de las operaciones de financiación a plazo más largo coincide con un día festivo , el BCE puede optar por una fecha de liquidación diferente , incluso coincidiendo con la fecha de contratación . | ( 2 ) If the normal settlement date for the main or the longer term refinancing operations coincides with a bank holiday , the ECB may decide to apply a different settlement date , with the option of same day settlement . |
| 2 ) Si la fecha de liquidación habitual de las operaciones principales de financiación o de las operaciones de financiación a plazo más largo coincide con un día festivo , el BCE puede optar por una fecha de liquidación diferente , incluso coincidiendo con la fecha de contratación . | 2 ) If the normal settlement date for the main or the longer term refinancing operations coincides with a bank holiday , the ECB may decide to apply a different settlement date , with the option of same day settlement . |
| Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) | the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| ciertamente es con el que está aquí con nosotros hoy, delante de Jehovah nuestro Dios, y también con aquel que no está aquí con nosotros hoy | but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day |
| ciertamente es con el que está aquí con nosotros hoy, delante de Jehovah nuestro Dios, y también con aquel que no está aquí con nosotros hoy | But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day |
| Para insertar la fecha actual en la nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Insertar fecha. | To insert the current date in the Note RMB click on the title bar of the note and select Insert Date. |
| Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta | Include items with a starting date on or after this date |
Búsquedas relacionadas : Hoy - Hoy - Hoy Es La Fecha Límite - ¿Cuál Es La Fecha De Hoy? - ¿Cuál Es La Fecha De Hoy? - De Hoy - Con Fecha Límite - Con Fecha Efectiva - Con La Fecha - Con Fecha Valor - Conflictos Con Fecha - Con Fecha Posterior - Con Fecha De Ayer - Con Fecha De Valuta
