Traducción de "con este acuerdo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy de acuerdo con este plan.
I agree to this plan.
No estás de acuerdo con este plan?
Don't you agree to this plan?
No estoy de acuerdo con usted en este asunto.
I can't agree with you on this matter.
Por este motivo estoy de acuerdo con el ponente.
Question No 57 by Mr Stewart (H
Lamento no estar de acuerdo con él a este respecto.
What then is the mistake we want to avoid ?
Por todo esto, estamos total mente de acuerdo con este informe.
Green algae have appeared in the Adriatic.
Hay que respetar este acuerdo.
That agreement has to be kept to.
De este modo, de acuerdo con nuestra enmienda, queda como partida pro memoria.
I have always thought of myself as a model of patience, diplomacy and quiet reasonability, but I have to say that by comparison Mr Lamassoure is an absolute saint.
No formaré parte de este acuerdo.
I'll be no party to this arrangement.
Incluso si no están de acuerdo con la forma típica de ver este problema.
Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem.
Este acuerdo se negociará de conformidad con el apartado 3 del artículo III 325.
That agreement shall be negotiated in accordance with Article III 325(3).
Este panel de control le permite ajustar el mapa de acuerdo con sus necesidades.
This control panel allows you to adjust the map according to your needs.
No me sorprende ni me resulta objetable que Suiza se beneficie con este acuerdo.
I do not find it suprising or objectionable that Switzerland should gain from this agreement.
Con el transcurso de los años, este acuerdo se transformó en una relación más profunda.
Over the years, this arrangement morphed into a deeper relationship.
Este fuerte fue destruido en 1550 de acuerdo con los términos del Tratado de Boulogne.
This was destroyed in 1550 by the terms of the Treaty of Boulogne.
En este asunto estoy de acuerdo contigo.
I agree with you on this issue.
Le ruego que plantee este asunto en el momento oportuno y de acuerdo con el Reglamento. (')
He may be smaller than Adolf Hitler was, seen through European eyes, but he is no less dangerous.
Por desgracia, este sector, de acuerdo con las cifras de la Comisión, muestra un deterioro inquietante.
Although there were a number of conflicting views, we managed to find a satisfactory compromise.
Por este motivo hemos introducido enmiendas al tex to de acuerdo con estas tres ideas directrices.
Mr President, the European Parliament, proposed two years ago with the Chanterie report, special social measures for shipbuilding industry, and the report still has to be approved by the Council.
De acuerdo? Este es el tamaño del problema.
Okay? This is the size of the problem.
No puedo estar de acuerdo en este punto.
I am unable to agree on that point.
Como sucede con cualquier acuerdo, en este caso las partes contendientes ganarían y perderían al mismo tiempo.
As with any compromise, the contending parties would both gain and lose from this arrangement.
Eso es, de acuerdo con mis analisis, donde los Iranies estaban en el comienzo de este año.
That's where, according to my analyses, the Iranians were at the beginning of this year.
En este momento, estoy enteramente de acuerdo con la posición de nuestro ponente y de la comisión.
That is why the rapporteur, followed in this by the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, has concluded that the request to waive the parliamentary immunity of President Jean Marie Le Pen should be rejected.
Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia .
In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .
De acuerdo con P.L.
According to P.L.
Asunto Acuerdo con Tailandia
It brings them revenue which they badly need.
En este momento no me acuerdo de su nombre.
I can't recall her name at the moment.
Este artículo se reproduce según un acuerdo para compartir contenido con Balochistan Point, periódico independiente en línea con sede en Quetta, Pakistán.
This post is republished under a content sharing agreement with Balochistan Point, an independent online newspaper based in Quetta, Pakistan.
Sobre este punto, Grecia y el FMI están de acuerdo.
On this point, Greece and the IMF agree.
Este acuerdo le calza a Estados Unidos como un guante.
This arrangement fits America s needs like a glove.
Verán, este es un modelo del cerebro humano, de acuerdo?
You see, this is a human brain model, OK?
Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real.
This peace agreement was also sealed by a royal marriage.
Estoy listo para firmar este acuerdo en representación del partido .
I am ready to sign this agreement on behalf of .
Nuestra conclusión es muy clara este acuerdo interinstitucional es impracticable.
Our conclusion is very clear this interinstitutional agreement is unworkable.
Tras muchos años de negociaciones, se ha articulado este acuerdo en julio de este año.
Aftet many years of negotiations, that agreement was initialled in July this yeat.
Se presentan como rúbrica aparte los derivados financieros , de acuerdo con la reciente recomendación del FMI en este campo .
A separate category for financial derivatives is presented , in line with the recent IMF recommendation in this field .
Estos países tienen la intención de calcular Índices de Precios al Consumo Armonizados ( IPCa ) de acuerdo con este Reglamento .
They intend to compile Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in accordance with this Regulation . 21
Este acuerdo deberá ser sometido a ratificación por todos los Estados contratantes, de conformidad con sus respectivas normas constitucionales.
That agreement shall be subject to ratification by each contracting State, in accordance with its respective constitutional requirements.
En este sentido, estoy completamente de acuerdo con ellos tal y como, ustedes y yo, les hemos oído expresarse.
It is hardly surprising that moves are now afoot to give them other weapons.
Acuerdo de Intenciones con DCV
Memorandum of Understanding with CSDs
Estoy de acuerdo con usted.
I agree with you.
Estoy de acuerdo con él.
I agree with him.
Estuve de acuerdo con ella.
I agreed with her.
De acuerdo. Conduzca con cuidado.
Okay. Drive safely.

 

Búsquedas relacionadas : Este Acuerdo - Este Acuerdo - Gobernar Este Acuerdo - Aceptar Este Acuerdo - Este Acuerdo Cubre - Cancelar Este Acuerdo - Aceptar Este Acuerdo - Ejecutado Este Acuerdo - Ceder Este Acuerdo - Terminar Este Acuerdo - En Este Acuerdo - Rescindir Este Acuerdo - De Este Acuerdo - Entregar Este Acuerdo