Traducción de "con esta tecnología" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las mujeres no compartirán esta tecnología con los hombres. | This technology, the women will not share with the men. |
| Con esta tecnología los juegos de video se verán y sentirán diferentes. | With this technology, video games will look different and they will feel very different. |
| Los hombres deben irse porque no queremos compartir esta tecnología con ellos. | The men should clear out because we don't want to share this technology with the men. |
| Y esta es una propiedad básica fundamental que aprovechamos con nuestra tecnología. | And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology. |
| Esta tecnología es una cosa increíble! | This technology is an incredible thing! |
| Esta tecnología incorpora tres grandes elementos. | Now, this tech incorporates three big elements. |
| Esta tecnología nos ha marcado mucho. | This technology made a very important impact on us. |
| Finalmente nos fusionaremos con esta tecnología. Ya se encuentra muy cerca de nosotros. | We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us. |
| Dicha tecnología esta simulando a seres humanos. | That technology is simulating humans. |
| De hecho, esta tecnología ha estado evolucionando. | In fact, this technology's been evolving. |
| Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología. | And our team members developed this technology. |
| El gran problema con esta lógica es que confunde el propósito con el verdadero uso de la tecnología. | So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. |
| Esta tecnología recibe el nombre de realidad aumentada. | This technology is called augmented reality. |
| Les voy a platicar acerca de esta tecnología. | I'm going to tell you about that technology. |
| Esta tecnología, muy fácil y simple, que se desarrolló sigue esta fórmula. | Now the very easy and simple technology which was developed actually runs after this formula. |
| Esta es la mejor tecnología que esta región podría tener la desalinización. | This is the best technology that this region could ever have desalination. |
| y le agradezco a Chris por esta oportunidad de revelar nuestra tecnología con ustedes y pronto, con el mundo. | And I'd like to thank Chris for this opportunity to unveil our technology with you, and soon the world. |
| Las limpiamos con tecnología | And we clean them up with technology. |
| Y ahora, por supuesto, toda esta tecnología es obsoleta. | And now, of course, the whole technology is obsolete. |
| El ingenio de nuestros ancestros inventó esta tecnología maravillosa. | So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology. |
| Esta tecnología es muy nueva, pero técnicamente muy antigua. | But this technology is very new, but technically is very old. |
| Ahora bien, cuál es el uso de esta tecnología? | Now, what's the use of this technology? |
| Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología. | But there's also a certain beauty within this technology. |
| Luego de la interacción le pedimos a la gente que calificara su calidad de interacción con la tecnología, con el colaborador a distancia, a través de esta tecnología en diferentes formas. | So after the interaction, we asked people to rate their quality of interaction with the technology, with a remote collaborator through this technology, in a number of different ways. |
| Esta tecnología puede usarse para que hablen de una manera diferente quizás con un sistema de altavoces. | This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system. |
| Con toda esta tecnología, uno de estos robots te costará tanto como un cirujano de oro sólido. | With all its bells and whistles, one of those robots will cost you about as much as a solid gold surgeon. |
| Y la ironía de este sistema específico es que el lugar donde realizó su investigación, que fue México, no adoptó esta tecnología, ignoró esta tecnología, habló de por qué se debería pensar en esta tecnología pero no aplicarla en realidad. | And the irony of this particular system is the place where he did the research, which was Mexico, didn't adopt this technology, ignored this technology, talked about why this technology should be thought about, but not really applied. |
| Pensamos que de esta tecnología pueden surgir muchas cosas buenas. | We think a lot of good can come from this technology. |
| Fue después cuando nos encontramos esta increíble tecnología llamada Contour. | And then we came across some remarkable technology called Contour. |
| Estamos fascinados con la tecnología | We're smitten with technology. |
| Todos nuestros sistemas, cada vez más, empiezan a usar la misma tecnología y empiezan a depender de esta tecnología. | So all of our systems, more and more, are starting to use the same technology and starting to depend on this technology. |
| Y creo que esta tecnología no sólo cambiara la manera Si. | And I think this technology will not only change the way yes. |
| Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica | We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter. |
| Y esto es verdaderamente raro, y esto lo da esta tecnología. | And this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology. |
| Esta definición es del diccionario de alta tecnología de ComputerUser. com | This definition is from the ComputerUser. com High Tech Dictionary |
| Podemos hacerlo con la tecnología probada. | We can do it with proven technology. |
| Lo único que necesitamos hacer es reemplazar esos ineficientes focos incandescentes, lámparas fluorescentes, con esta nueva tecnología LED, focos LED. | The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. |
| La fuerza principal que impulsa esta tendencia la tecnología desempeña múltiples funciones. | The key force driving this trend technology is playing multiple roles. |
| Escuchemos lo que tiene para decir Jeff Han de esta tecnología ultramoderna. | Let's hear what Jeff Han has to say about this newfangled technology. |
| Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto. | This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. |
| El nombre de esta tecnología deriva del Yggdrasil de la mitología nórdica. | The technology is named after the Yggdrasil of Norse mythology. |
| Las principales características de esta tecnología son la portabilidad y la seguridad. | The main design goals of the Java Card technology are portability and security. |
| Y pienso que otra cosa que es realmente notable de esta tecnología es que la transferencia de la tecnología es tan fácil. | And I think one of the things, which is also remarkable about this technology, is that the technology transfer is so easy. |
| Vivimos en un mundo lleno de tecnología destructiva y esta tecnología no puede desinventarse siempre será más fácil romper cosas que arreglarlas. | We live in a world filled with destructive technology, and this technology cannot be uninvented it will always be easier to break things than to fix them. |
| Estamos hoy aquí, con nuestra tecnología digital. | We are here today. We have our digital technology. |
Búsquedas relacionadas : Esta Tecnología - Con Esta Situación - Con Esta Propuesta - Ejecutar Con Esta - Con Esta Premisa - Con Esta Adquisición - Con Esta Actitud - Con Esta Compra - Con Esta Nota - Con Esta Estrategia - Con Esta Configuración - Con Esta Modificación - Con Esta Perspectiva - Con Esta Opción
