Traducción de "con esta opción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción H de diff. | This corresponds to the H diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción i de diff. | This corresponds to the i diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción l de diff. | This option corresponds to the I diff option. |
| Esta opción se corresponde con la opción N de diff. | This option corresponds to the N diff option. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con. | This option can be used to disable the Open With menu option. |
| Seleccionar esta opción | Select this option |
| Envía un correo a las direcciones especificadas. Esta opción se puede repetir tantas veces como sea necesario. exec, exec display y file no pueden especificarse con esta opción. ack confirm, beep, color y colorfg se ignoran con esta opción. | Send an email to the specified address. This option may be repeated as necessary. exec, exec display and file cannot be specified with this option. ack confirm, beep, color and colorfg are ignored with this option. |
| Estoy considerando esta opción. | I'm contemplating this option. |
| Si selecciona esta opción | If you do select this option |
| Esta opción está desactivada. | Option is currently disabled. |
| Esta opción corresponde a la opción t de diff. | This option corresponds to the t diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción B de diff. | This option corresponds to the B diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción b de diff. | This option corresponds to the b diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción w de diff. | This option corresponds to the w diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción E de diff. | This option corresponds to the E diff option. |
| Active esta opción para mostrar todas las imágenes marcadas con esta etiqueta y sus subetiquetas. | Activate this option to show all images marked by the given tag and all its sub tags. |
| Esta opción requiere dirmngr 0.9.0 | This option requires dirmngr 0.9.0 |
| Con esta opción, kate iniciará una nueva sesión sin nombre al iniciarse. | With this option, kate will start a new, unnamed session when you start it. |
| Esta opción muestra los botones y otros elementos con una textura degradada | This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture |
| Seleccione esta opción si desea borrar líneas de registro duplicadas. Esta opción puede ralentizar la lectura. | Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading. |
| Seleccione esta opción si desea que los iconos de las ventanas aparezcan con sus títulos en la barra de tareas. Por omisión esta opción está seleccionada | Select this option if you want window icons to appear along with their titles in the taskbar. By default this option is selected. |
| Con copia oculta del correo a sí mismo. mail se debe especificar con esta opción. | Blind copy the email to yourself. mail must be specified with this option. |
| El Senado de Estados Unidos actuó con sabiduría al rechazar esta opción peligrosa. | The US Senate was wise in rejecting this dangerous option. |
| Si juega con la opción Gravedad activada, esta puntuación se multiplicará por dos. | If you played with the Gravity setting enabled, the score will be doubled. |
| Altavoz reducido. Los módems con control de volumen externo no tendrán esta opción. | Speaker Loudness. Modems with volume control knobs will not have these options. |
| Desactive esta opción si experimenta problemas. | Turn this option off if you experience problems. |
| Esta opción está activada por omisión. | This option is on by default. |
| Desea borrar esta opción de clase? | Do you want to delete this class option? |
| Desea borrar esta opción de paquete? | Do you want to delete this package option? |
| Esta opción del paquete ya existe. | This package option already exists. |
| Marque esta opción si quiere negrita | Check if you want the font in bold |
| Marque esta opción si quiere itálica | Check if you want the font in italic |
| Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 | This option requires dirmngr 0.9.0 |
| Marque esta opción para evitar la validación en línea usando el OCSP. Esta opción necesita dirmngr gt 0.9.0. | Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0. |
| Cancelar la alarma con el id de evento especificado. triggerEvent no puede especificarse con esta opción. | Cancel the alarm with the specified event ID. triggerEvent cannot be specified with this option. |
| Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y Fecha de finalización. Esta opción se usa para definir la fecha de comienzo. | If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date. |
| Con este fin, kdesvn build proporciona la opción make install prefix . Puede utilizar esta opción para especificar una orden con la que realizar la instalación como otro usuario. Se recomienda usar esta opción junto con la aplicación sudo , el cual ejecutará la orden de instalación como superusuario. | To take care of this, kdesvn build provides the make install prefix option. You can use this option to specify a command to use to perform the installation as another user. The recommended way to use this command is with the sudo program, which will run the install command as the super user. |
| La línea del asunto del correo electrónico. mail se debe especificar con esta opción. | The subject line of the email. mail must be specified with this option. |
| Hace la salida menos detallada. Con esta opción se imprime sólo la información básica. | Do not be as noisy with the output. With this switch only the basics are output. |
| Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y la Fecha de inicio. Esta opción se usa para definir la fecha de fin. | If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the Start date option. This option is used to define the end date. |
| Las consecuencias de esta opción son claras. | The consequences of this choice are clear. |
| Algunos reguladores estadounidenses están impulsando esta opción. | Some US regulators are pushing in this direction. |
| Utilice esta opción sólo como último recurso. | This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort |
| Si selecciona esta opción, emergerá otro diálogo. | If you choose this option, another dialog will pop up. |
Búsquedas relacionadas : Con Esta Opción - Esta Opción - Marque Esta Opción - Activar Esta Opción - Tomar Esta Opción - Utilizar Esta Opción - Considerar Esta Opción - Bajo Esta Opción - En Esta Opción - Elegir Esta Opción - Esta última Opción - Explorar Esta Opción - Seguir Esta Opción - Apoyar Esta Opción
