Traducción de "con entrega" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entrega - traducción : Entrega - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Confirmar entrega
Confirm Delivery
Entrega SVNName
SVN Commit
o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .
Entrega tus papeles.
Hand in your papers.
Usar entrega local
Use local delivery
Una ampolleta entrega luz.
A light bulb gives light.
Entrega los archivos seleccionados
Commits the selected files
Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol.
That devotion we feel for the national football team.
Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .
Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado.
If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled.
Al día siguiente también se celebró una ceremonia con motivo de la entrega.
A ceremony to mark the occasion was also held the next day.
Normalmente no hay entrega real
Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .
Normalmente no hay entrega real
Usually no actual delivery takes place
Entrega tu tarea el lunes.
Submit your homework on Monday.
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
El sol entrega luz y calor.
The sun gives light and heat.
Pedido informe de entrega al autor
Originator Delivery Report Requested
(') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements.
4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Para de escribir y entrega tu hoja.
Stop writing and hand your paper in.
Cuánto tengo que esperar para la entrega?
How long do I have to wait for delivery?
(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
Deadline for tabling amendments sec Minutes
La Comunidad entrega con gran rapidez fondos de ayuda, por ejemplo, para los refugiados. Pero lo
The Community is very quick to disburse aid money, for refugees, for instance.
Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
El quería crear una franquicia un mecanismo de entrega de Atención Oftálmológica con la eficiencia de McDonald's
He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's.
Los abrigos los entrega Sznak personalmente junto con sus hermanos, los cerebros y corazones detrás de Höség.
The jackets are personally delivered by Sznak and his brothers, the brains and hearts behind Höség.
Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .
Article 7 Provision of collateral 1 .
Por defecto, auto entrega es para una conexion.
By default, auto commit is on for a connection.
Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.
Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.
Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008
Embraer maintains its delivery forecast for 2008
La entrega, y entonces recibe algo de comida.
Hands it over, and then gets some food.
Camberra ha seguido creciendo con la entrega de más suelo residencial en Gungahlin en la década de 1990.
Canberra has continued to grow with the further release of residential land in Gungahlin in the 1990s.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 3 Entrega
Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery
El cartero entrega el correo de puerta en puerta.
The mail carrier delivers mail from door to door.
Captura de pantalla del diálogo de entrega de cervisia
A screenshot of cervisia 's commit dialog
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader
She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader
She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant.
BCE Modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) Diciembre 2007 2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC ( o sus custodios ) entrega los activos negociables a la Banca d' Italia de conformidad con los procedimientos de entrega de Monte Titoli .
In the meantime , the counterparty ( or its custodians ) delivers the marketable assets to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures .
Trabajando con solo 30 días de crédito, tenía que averiguar el montaje y la entrega de los dispositivos acabados.
Working on only 30 days of credit, he had to figure out both the assembly and delivery of the finished devices.
Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .
Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Tipos de transacciones Existen cuatro tipos de transacciones en relación con los movimientos de billetes Transacción de tipo 1 ( entrega directa ) entrega directa de billetes nuevos desde una imprenta al BCN responsable que es además el BCN receptor .
Transaction types There are four transaction types for banknote movements Transaction type 1 ( direct delivery ) direct delivery of new banknotes from a printing works to the responsible NCB which is at the same time the receiving NCB .
Así que volvimos a innovar y pusimos fechas de entrega.
So we brought back the innovation of having due dates.
Levantaos, vamos! He aquí está cerca el que me entrega
Arise, let's be going. Behold, he who betrays me is at hand.
Levantaos, vamos! He aquí, está cerca el que me entrega
Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand.

 

Búsquedas relacionadas : Entrega Con - Entrega Con - Con La Entrega - Factura Con Entrega - Con Esta Entrega - Entrega Entrega - Compromiso Con La Entrega - Con Confirmación De Entrega - Proceder Con La Entrega - Continuando Con La Entrega - Entrega - Entrega