Traducción de "con el matrimonio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Con el matrimonio - traducción : Matrimonio - traducción : Matrimonio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio. | He's very rigid in his ideas on marriage. |
| Nadie de la familia vio el matrimonio con buenos ojos. | The whole family frowned on the match. |
| Mis padres aprobaron mi matrimonio con Mary. | My parents approved of my marrying Mary. |
| Ella está relacionada con él mediante matrimonio. | She is related to him by marriage. |
| Sencillamente, no sabemos cómo afectarán al bienestar políticas diferentes sobre el matrimonio, si bien sabemos que el matrimonio está en correlación con él. | We simply don t know how different policies on marriage will affect wellbeing, even though we know that marriage correlates with it. |
| El primer matrimonio fue con su compañero de banda en 1963. | The audience was with her all the way... no empty seats anywhere. |
| Con este matrimonio, Federico obtuvo el control del condado de Borgoña. | By this marriage Frederick obtained control of the vast county of Burgundy. |
| Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Contrajo matrimonio en 1410 con Rodrigo Álvarez Osorio. | He married in 1410 with Rodrigo Alvarez Osorio. |
| En 1909 contrajo matrimonio con Maude Eugenia Hall. | In 1909 he was married to Maude Eugenia Hall. |
| Herleva contrajo después matrimonio con Herluin de Conteville. | Marriage to Herluin de Conteville Herleva later married Herluin de Conteville in 1031. |
| Contrae matrimonio con Leonardo Fariña el 28 de abril de 2011, luego de tres meses de noviazgo contraen matrimonio en el hotel Tattersall de Palermo. | After a courtship of three months she married Leonardo Fariña on April 28, 2011 in the Tattersall hotel in the Palermo district of Buenos Aires. |
| El 28 de abril de 1888, Renard contrajo matrimonio con Marie Morneau. | Life and career On April 28, 1888, Renard married Marie Morneau. |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| El 19 de abril de 1969 contrajo matrimonio con María Cristina Barrail Pecci. | On April 19, 1969, he married Maria Cristina Barrail Pecci. |
| Fue como un matrimonio de amistad con cada uno. | I sort of friend married each of these guys. |
| En 1524 contrajo matrimonio con Elizabeth Hügline, de Reichenau. | In 1524, he married Elizabeth Hügline from Reichenau. |
| Craig contrajo matrimonio con Suzanne Thompson en 1983 y adoptó los tres hijos que ella tenía de un matrimonio anterior. | Craig married Suzanne Thompson in 1983 and adopted the three children she had from a previous marriage. |
| El matrimonio entre China y Rusia | The Sino Russian Marriage |
| El viejo matrimonio no tuvo hijos. | The old couple had no children. |
| El matrimonio asusta a algunas personas. | Marriage frightens some people. |
| Toda la familia desaprobaba el matrimonio. | The whole family frowned on the match. |
| El matrimonio gay es legal acá. | Gay marriage is legal here. |
| El matrimonio gay debería ser legal. | Gay marriage should be legal. |
| Ella quiere esperar hasta el matrimonio. | She wants to wait until the wedding. |
| NM En esto consiste el matrimonio? | NM Is this what marriage is about? |
| El matrimonio se anuló en 1923. | The marriage was annulled in 1923. |
| Contrajo matrimonio con Juan Hurtado de Mendoza, señor de Almazán. | Married Juan Hurtado de Mendoza, lord of Almazan. |
| Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero. | Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster. |
| El matrimonio, en paz, es el paraíso de este mundo con disputas, es el purgatorio en vida. | Marriage, in peace, is this world's paradise in strife, this life's purgatory. |
| El matrimonio real fue un gran espectáculo. | The royal wedding was a great spectacle. |
| El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito. | Hasty marriage seldom succeeds. |
| Su matrimonio se rompió el año pasado. | Their marriage broke up last year. |
| Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario. | They had a debate on same sex marriage. |
| El amor no garantiza un matrimonio exitoso. | Love doesn't guarantee a successful marriage. |
| De eso se trata realmente el matrimonio. | That's really what marriage is about. |
| Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente. | Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved. |
| Te propuso matrimonio? | Did he propose marriage to you? |
| Cuándo contrajo matrimonio? | When did she get married? |
| Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica. | I've heard of Tom's marriage to a rich woman. |
| Contrajo matrimonio con Juan Ramírez de Arellano, señor de los Cameros. | Married Juan Ramirez de Arellano, lord of the Cameros. |
| En 1901, contrajo matrimonio con Camille Bernou de Rochetaillée en París. | In 1901, he was married to Camille Bernou de Rochetaillée (1888 1966) in Paris. |
| Matrimonio e hijos Piero se casó con Alfonsina Orsini en 1488. | Marriage and children Piero married Alfonsina Orsini in 1488. |
| Esperamos ansiosamente colaborar con usted en el futuro. 2assam (campaña japonesa por la equidad en el matrimonio) | We are looking forward to collaborating with you in the future. 2assam (Japanese marriage equality campaigner) |
| A Mercy la obligaron a casarse con el hombre que la embarazó, pero el matrimonio no duró. | Mercy was forced to marry the man who impregnated her, but the marriage didn t last. |
Búsquedas relacionadas : Matrimonio - Abandono El Matrimonio - Abandono El Matrimonio - El Matrimonio Hindú - El Matrimonio Especial - El Matrimonio Contraído - En El Matrimonio - Durante El Matrimonio - Disolver El Matrimonio - El Matrimonio Registro - Amo El Matrimonio
