Traducción de "con el lanzamiento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es también el último lanzamiento con el guitarrista Tripp Eisen. | It is also the last release with then guitarist Tripp Eisen. |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| Con el transbordador espacial cada lanzamiento cuesta mil millones de dólares. | The shuttle is costing a billion dollars a launch. |
| Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| El lanzamiento tuvo un A side con Seasons in the Sun . | The release was a double A side, also featuring Seasons in the Sun . |
| En el lanzamiento estaba disponible con dos motores de 128 existentes. | On launch it was available with both existing 128 engines. |
| 2. Acoge con beneplácito el lanzamiento del Año Internacional del Microcrédito, 2005 | 2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005 |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| Lanzamiento rápidoComment | Quicklaunch |
| El lanzamiento de Tom fue extraordinario. | Tom's pitching was outstanding. |
| Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador. | Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger. |
| El lanzamiento de la sonda fue exitoso. | The probe launch was successful. |
| Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento | Open Launch Configuration Dialog |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Año de lanzamiento | Launch Year |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Ejecutar lanzamiento actual | Execute current Launch |
| Depurar lanzamiento actual | Debug current Launch |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| Mostrar sólo el icono de lanzamiento del menú | Show only menu launcher icon |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Configurar búsqueda y lanzamiento | Configure Search and Launch |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Un cohete con capacidades superiores en lanzamiento es el H IIB, un derivado del H IIA. | A rocket with increased launch capabilities, H IIB, is a derivative of the H IIA family. |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento. | The rocket blew up a few seconds after launch. |
| 06 2011 vio el lanzamiento del Pro Umbro Geometra. | June 2011 saw the release of the Umbro Geometra Pro. |
| Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery. | It was the fourth launch attempt for Discovery . |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Con el lanzamiento de Ruby 1.8.6, comenzó un esfuerzo para actualizar las características y semántica de JRuby. | With the release of Ruby 1.8.6, an effort began to update JRuby to 1.8.6 features and semantics. |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Este fue el primer lanzamiento nocturno y el primer aterrizaje nocturno. | As with the launch, this was the first night landing of the program. |
| Su lanzamiento, el tercer trimestre del 2007, sucedió en la misma fecha en que estaba programado el lanzamiento del Socket AM3, sustituto del Socket AM2. | Socket AM2 is a mid migration from Socket AM2 to Socket AM3 and both AM2 and AM2 socket CPUs and motherboards have the potential to operate together. |
| El lanzamiento de RhinoBirdTV fue recibido con mucho entusiasmo por los usuarios, quienes expresaron sus expectativas en Twitter | On Twitter, people welcomed RhinoBirdTV with enthusiasm and high expectations Far from the Marathon is a marvel made in Chile the USA. |
| Es el trigésimo aniversario del lanzamiento de mi primer sencillo. | It is the 30th anniversary of the release of my first ever single. |
| en toda Europa.Le sigue el lanzamiento estadounidense en SPV America. | The U.S. release followed in May on SPV America. |
| Este álbum fue un lanzamiento muy exitoso para el cantante. | This album was a successful release for the singer. |
| Después de su lanzamiento, el álbum alcanzó la posición No. | After its release, the new album reached position No. |
| Elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicacionesName | Choose application launch feedback style |
| El lanzamiento de la página web fue enorme para nosotros. | Launching the website was HUGE for us. |
Búsquedas relacionadas : Proceder Con El Lanzamiento - Emocionados Con El Lanzamiento - Ve El Lanzamiento - El Primer Lanzamiento - Para El Lanzamiento - Marcó El Lanzamiento - Marca El Lanzamiento - Apoyar El Lanzamiento - Anunció El Lanzamiento - En El Lanzamiento
