Traducción de "con el dispositivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dispositivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ventana principal con el dispositivo de origen | Main window with source device |
| Ventana principal con el dispositivo de destino | Main window with destination device |
| Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. | Device The desired imaging device. |
| Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. | Device The desired filter device. |
| Dispositivo de red para utilizar con el túnel | Network device for use with tunnel |
| Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux | Any Video4Linux compatible device |
| El motor seleccionado no proporciona ningún asistente para ayudarse con la configuración del dispositivo. Tendrá que configurar el dispositivo manualmente. | The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually. |
| La interfaz del dispositivo coincide con | Device interface match |
| El menú Dispositivo | The Device Menu |
| Ligar el dispositivo | Link device |
| Montar el dispositivo | Mount the device |
| Falta el dispositivo | Token missing |
| Falta el dispositivo | openvpn is missing |
| Falta el dispositivo | openssl is missing |
| Eliminando el dispositivo | Removing device |
| Cambiar el dispositivo activo en el momento. Todas las llamadas de funciones posteriores se comunicarán con este dispositivo hasta que se cambie. | Change current active device. All subsequent function calls will communicate with this device until changed |
| Opción para especificar el dispositivo de audio a usar con la salida de audio escogida. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado. | Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device. |
| Ventana principal con el dispositivo de destino antes de la copia | Main window with destination device before copying |
| Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado elegiendo Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| Al pulsar con el botón derecho del ratón sobre una columna se mostrará un menú. Si ese dispositivo no está montado actualmente, estará disponible la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado eligiendo Desmontar dispositivo. Si selecciona Abrir en el administrador de archivos se abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo. | Right clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device. |
| Él mejoró el dispositivo. | He improved the device. |
| Todavía en el dispositivo | Already on device |
| preferir el dispositivo seleccionado | prefer the selected device |
| Imposible montar el dispositivo | Could Not Mount Device |
| Imposible desmontar el dispositivo | Could Not Unmount Device |
| Usar el dispositivo especificado | Use the specified device |
| El dispositivo ya existe | Device already exists |
| No se puede abrir el dispositivo de audio. El dispositivo ya está en uso. | Could not open audio device. The device is already in use. |
| No se pudo inicializar el dispositivo seleccionado. Por favor, seleccione otro dispositivo. | The selected device could not be initialized. Please select another device. |
| dispositivo Indica el dispositivo que se va a monitorizar. Si el dispositivo que busca no está en la lista puede editar el campo manualmente. | device Set the device to be monitored. If the device you look for is not in the list you can edit the field manually. |
| El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad | Device is performing no action with respect to this property |
| Esta versión con un dispositivo en la cabeza | So you use it with your headset. |
| Se establecerá la conexión con este dispositivo Bluetooth | Connection will be established to this Bluetooth device |
| Y se mantiene, ya sea con lo que llamamos la fuente, o con el dispositivo. | It stays within either what we call the source, or within the device. |
| Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo. | It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device. |
| Pulse con el botón derecho en el escritorio y seleccione Crear nuevo Dispositivo Disquete... | Right click on the desktop and choose Create New Device Floppy Device.... |
| Bloquear el dispositivo durante el acceso | Lock device while accessed |
| Tristemente el dispositivo fue desmantelado. | Sadly, this device has been dismantled. |
| Configurar el dispositivo de medios | Configure Media Device |
| Nombre descriptivo para el dispositivo | Descriptive name for the device |
| Buscar el dispositivo de cinta. | Browse for the tape device. |
| Introduzca el URI del dispositivo | Enter Device URI |
| Ha calibrado el dispositivo correctamente | You have successfully calibrated your device |
| Seleccione el dispositivo de cámara | Select Camera Device |
| Indique el dispositivo de CD | Specify CD Device |
Búsquedas relacionadas : Infección Relacionada Con El Dispositivo - Dispositivo Con Jailbreak - En El Dispositivo - Seleccione El Dispositivo - Retire El Dispositivo - Vincular El Dispositivo - Deje El Dispositivo - Para El Dispositivo - Conectar El Dispositivo - En El Dispositivo - Bloquear El Dispositivo - Agitar El Dispositivo - Comprendiendo El Dispositivo - El Dispositivo Completo
