Traducción de "con el único" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El único con el libro es Marco. | The one with the book is Marco. |
| No soy el único con un niño. | I'm not the only one with a child. |
| No sos el único que tuvo problemas con Tom. | You're not the only one who has had problems with Tom. |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| No eres el único que haya tenido problemas con Tom. | You're not the only one who has had problems with Tom. |
| El único que tiene un problema con esto sos vos. | The only one who has a problem with this is you. |
| El único producto oficial son los paquetes tar.bz2 con el código fuente. | The only official release is the source tar.bz2 packages. |
| Tom fue el único que siquiera intentó hacer algo con el problema. | Tom was the only one who even attempted to do something about the problem. |
| Es lo único que el ponente Merz ha añadido con éxito. | That is the only thing that Mr Merz has had success in adding. |
| Soy el único? | Am I the only one? |
| Tal vez la Tierra no es el único planeta inteligente con vida. | Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life. |
| El único problema con eso es que rompe las fronteras de todo el mundo. | The only problem with that is it breaks everybody's boundaries. |
| Tú eres el único. | You are the only one. |
| No sos el único! | You're not the only one! |
| No eres el único! | You're not the only one! |
| No eres el único. | You're not the only one. |
| sólo la corteza puede caramelizarse porque es el único lugar con calor suficiente. | Only the crust can caramelize. It's the only place that gets hot enough. |
| El único problema con este billete es que en realidad no vale mucho, | The only problem with this bill is it's not really worth very much. |
| Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| El único sector con resultados que favorecen a Europa es el de las finanzas públicas. | The one area where Europe is posting better results is public finances. |
| Es, además, el único instrumento comunitario por el cual podemos concretar nuestra solidaridad con ellos. | I would add that I find it motally offensive fot free countries, democratic countries, to resort to the threat of crushing a people. |
| Como saben muchos de mis compañeros cabalgadores de olas, somos el único animal que juega al tenis o al fútbol, pero no el único que disfruta con el surfing. | As many of my fellow wave riders know, we are the only animal that plays tennis or football, but not the only animal that enjoys surfing. |
| Es el único en el mundo. | It's the only one in the world. |
| Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo. | My problem with it only is its apparent anthropocentrism. |
| Renzi no es el único. | Renzi is not alone in this. |
| Soy el único que sobrevivió. | I'm the only one who survived. |
| Él era el único hombre. | He was the only man. |
| Yo era el único hombre. | I was the only man. |
| Tom fue el único sobreviviente. | Tom was the only survivor. |
| No era el único problema. | That wasn't the only problem. |
| Entonces no soy el único. | Then I'm not the only one. |
| Tomás no es el único. | Tom isn't the only one. |
| No es el único ejemplo. | It's not the only example. |
| El id. único del guión | The unique id of the script |
| El nombre no es único | Name is Not Unique |
| El único que chonta con una justicia falsa para evaluar la culpabilidad del acusado. | The only one that relies on a travesty of justice to assess the guilt of the accused. |
| Él es el único hombre que ha podido vivir con ella por tanto tiempo. | He's the only man who could live with her for so long. |
| Pienso que puedo decir con seguridad que soy el único billonario en este salón. | I think I can safely say that I'm the only trillionaire in this room. |
| John Williams fue el único colono con cualquier forma de rudimentaria habilidad sobre medicina. | John Williams was the only colonist with any form of rudimentary medical skill. |
| Y el sistema de salud estadounidense es el único con fines de lucro en todo el grupo. | And, America s is the only for profit health system of the entire bunch. |
| El único río significativo es el Phetchaburi. | The only significant river of the province is the Phetchaburi River. |
| Muestra todos los elementos con un único color de fondo. | Display all elements with one background color. |
| Habrían reintroducido barreras comerciales los Estados, con lo que se habría acabado el mercado único? | Would states have reintroduced trade barriers, ending the single market? |
| Los gobiernos de los Estados miembros abrazan con mucha facilidad el ideal del mercado único. | where they make their purchases. |
| Por lo tanto, el sector de los fondos mutuos era el único en danza con los reguladores. | So the mutual fund industry had the regulators all to itself. |
Búsquedas relacionadas : Siendo El único Con - El único - El único - Con Un único - Con Número único - Con Un único - Con Accionista único - El único Responsable - El único Precio - Será El único - El único Socio - El único Documento - El único Inconveniente - El único Curso
