Traducción de "con efecto final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ok. Este debería ser mi efecto final, pero está bien. | OK. That should be my end effect, but OK. |
| Estuve visitando oficinas pero con efecto cero... | I was visiting offices but with zero effect. ... |
| La resolución final, que nos hemos negado a votar, se pronuncia, en efecto, por una Unión federal de la que | Interpretation of the Rules of Procedure see Minutes. |
| Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán | Ending Blowback Terrorism |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Una lupa con efecto de ojo de pezName | A screen magnifier that looks like a fisheye lens |
| trayectoria del gasto total final de la zona del euro , además del efecto retardado levemente alcista de la pasada apreciación del euro . | The projection for imports reflects the pattern of total final expenditure in the euro area , but also some delayed upward impact of the past appreciation of the euro . |
| Me gustan las historias con final triste. | I like stories that have sad endings. |
| Prefiero las novelas con un final feliz. | I prefer novels that have a happy ending. |
| Al final, él se casó con ella. | He eventually married her. |
| Dibujar la barra de título con efecto de punteado | Draw titlebar stipple effect |
| Aguardaré con agrado un plan de acción al efecto. | IN THE CHAIR MR GALLAND |
| Final Final | Finish Finish |
| El efecto total de absorción de liquidez de los factores autónomos ha aumentado con el tiempo , hasta alcanzar casi el mismo nivel que las exigencias de reservas al final del período analizado . | The total liquidity absorbing effect of autonomous factors has increased over time to reach almost the same level as reserve requirements at the end of the period under consideration . |
| Al final hicieron las paces con el enemigo. | They finally made peace with the enemy. |
| Coincide con el final de la cadena buscada. | Matches the end of the searched string. |
| Añadir la columna al final con su cabecera | Add column at end with column header |
| Dado que va surtiendo efecto gradualmente, las ventajas iniciales de la reducción son cero, y alcanzan su máximo al final del período de evaluación. | As the noise reduction only takes effect gradually, initial abatement benefits are zero, growing to a maximum at the end of the appraisal period.. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Así, un final con peones tiene una complejidad de 24 10 2.4 veces un final sin peones con el mismo número de piezas. | Thus, an endgame with pawns has a complexity of 24 10 2.4 times a pawnless endgame with the same number of pieces. |
| Según Aziz, Pakistán estaba satisfecho con el acuerdo final. | According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement. |
| Así que, qué pasa al final con el protagonista? | So what happens to the protagonist at the end? |
| Al final, terminan con una lista que pueden organizar. | In the end, one has a list with which one then can arrange. |
| Asegúrese de que los genitales están ocultos con un efecto mosaico. | Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. |
| El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| Morehshin, en efecto, hace esto con aspectos poco seductores de Irán. | Morehshin in effect does this with less than enticing aspects of Iran. |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Las órdenes de pago en espera podrán moverse al principio o al final de la cola correspondiente , con efecto inmediato , en cualquier momento de la fase de procesamiento diurno a que se refiere el apéndice V. | Payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in Appendix V. |
| En efecto, actualmente muchos pacientes con cáncer pulmonar no han fumado nunca. | Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking. |
| El valor final de P es el producto con signo. | The final value of P is the signed product. |
| Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante | Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone |
| Las órdenes de pago en espera podrán moverse al principio o al final de la cola correspondiente , con efecto inmediato , en cualquier momento de la fase de procesamiento diurno a que se refiere el apéndice V. 4 . | Payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in Appendix V. 4 . |
| Y (casi con certeza) no faltará quien sueñe con una marcha final sobre Kiev. | And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv. |
| A corto plazo, cualquier efecto sobre los ingresos podría compensarse con mayores transferencias. | And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers. |
| Blanco y negro con tonos verdes Este efecto también se conoce como Verdante. | Black White with greenish tint This effect is also known as Verdante. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efecto de texto | Text Effect |
Búsquedas relacionadas : Efecto Final - Efecto Final - Con Efecto - Disparo Con Efecto - Con Efecto Inmediato - Con Efecto Per - Con Efecto Duradero - Terminado Con Efecto - Con Efecto Comercial - Con Efecto Retroactivo - Con Efecto Económico - Con Efecto Legal - Con Efecto Vinculante - Con Efecto Sobre
