Estás tentando al destino.	You're tempting fate.
No quiero tentar al destino.	I don't want to tempt fate.
Copiar el origen al destino	Copy source to target
Esta opción no siempre produce el resultado correcto. Debido a esta expansión, Kompare puede tener problemas al aplicar el cambio al archivo de destino.	This option does not always produce the right result. Due to this expansion Kompare may have problems applying the change to the destination file.
Ah Wah lo atribuye al destino	Ah Wah saw this as fate
Introduzca al menos un directorio de destino.	Please enter at least one target directory.
Él partió con destino a París.	He left for Paris.
Comenzar KGet con destino donde soltar	Start KGet with drop target
Sincronizar el destino con la fuente	Synchronize the destination with the source
Después del almuerzo, nos dirigiremos al siguiente destino.	After lunch, set out for the next destination.
El viajero llegó al fin a su destino.	The traveler reached his destination at last.
Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.	Test pilots are constantly tempting fate.
El barco va con destino a Finlandia.	The ship is bound for Finland.
Este tren va con destino a Boston.	This train is bound for Boston.
Uno no puede pelear con el destino.	One can't quarrel with destiny.
Tome el tren con destino a Moncloa.	Take the train that's going to Moncloa.
Hoy tengo una cita con el destino.	Today, I have a date with destiny.
Ventana principal con el dispositivo de destino	Main window with destination device
F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino	F. Post adjustment matters
Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 .	Obligation to exchange at par value 1 .
Al igual que con el cambio político, habrá una transición.	As with all policy changes there will be a transition.
Tom abordó un tren con destino a Tokio.	Tom boarded a train bound for Tokyo.
Estoy en paz con mi destino , dice A.	I have made peace with my destiny, says A.
Escribe las diferencias aplicadas al archivo fuente o destino actual.	Writes applied differences to current source and or destination file.
Éste es el tren con destino a Nueva York.	This is the train for New York.
Destino	KDE Translation Teams
Destino	Danish translation
Destino	Korean translation
Destino	Destination
Destino	Destination
Destino	Target
Destino	Target
Barcelona Destino, 1949 Barcelona Destino, 1973 (5ª ed).	Barcelona Destino, 1949 Barcelona Destino, 1973 (5ª ed).
Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , con vertido al tipo de cambio de mer cado	External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins
Un cambio de dirección en términos de cómo maneja su imagen, y de cómo toma control de su propio destino.	A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny.
Artículo 2 Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 .	Article 2 Obligation to exchange at par value 1 .
No es necesario hacer caso al destino sugerido por el cliente.	This destination filename is the one that the remote client specified.
Se embarcó a un avión con destino a Los Angeles.	He boarded a plane bound for Los Angeles.
Las tablas de origen interseccionan con la tabla de destino	The source tables intersect with the destination table
Carpeta destino	Destination folder
Sobrescribir destino	Overwrite Destination
Directorio destino	Target directory
Introducir destino	Enter Target
Abrir destino	Open Destination
Sobreescribir destino	Current Tracker

Búsquedas relacionadas : Con Destino Al Apoyo - Con Destino - Cambio De Destino - Cambio De Destino - Tentar Al Destino - Aproximación Al Destino - Destino Al Cliente - Llegar Al Destino - Cumplir Con Destino - Oficina Con Destino - Con Destino Hacia - Cpu Con Destino - Con Destino Piedra - Ciudad Con Destino

Display this page in English