Traducción de "compromiso no dispuesto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar. | One who is not willing to learn is not worth teaching. |
| No estoy dispuesto a negociarlo. | I am unwilling to negotiate. |
| Yo no estoy dispuesto a eso. | I'm not ready for that. |
| No estoy dispuesto a correr ese riesgo. | I'm not willing to take that risk. |
| Yo no estoy dispuesto a hacer eso. | I'm not willing to do that. |
| No estoy dispuesto a hacerlo por ti. | I'm not willing to do that for you. |
| Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso. | There seems to be no possibility of compromise. |
| No puedo ir con usted, tengo un compromiso. | I can't go with you. I have an engagement. |
| No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso. | I can't accept the invitation because I have another engagement. |
| El compromiso al que nos adherimos no es unánime. | The principle is quite clear. |
| No estoy dispuesto a cocinar cena para veinte personas. | I'm not willing to cook dinner for twenty people. |
| Tom no parece estar dispuesto a abordar el problema. | Tom seems to be unwilling to tackle the problem. |
| No sabía cómo hacerlo, pero estaba dispuesto a intentar. | I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try. |
| Así que hice un compromiso. Dije No voy a desayunar. | And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast. |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| No obstante lo dispuesto en los apartados 1 a 5 | Notwithstanding paragraphs 1 to 5 |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Buffett dijo que IBM no supo hasta ahora nada del compromiso. | Buffett said that even IBM knew nothing of his involvement until recently. |
| Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro. | She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. |
| Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo. | Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement. |
| Una pistola no te servirá de mucho si no estás dispuesto a dispararla. | A gun won't do you much good if you're not willing to shoot it. |
| 5. Lo dispuesto en el presente artículo no será aplicable a ... . | 5. The provisions of this article do not apply to the following ... . |
| No obstante lo dispuesto en los párrafos primero, segundo y tercero | Notwithstanding the first, second and third paragraphs |
| Tom no estaba dispuesto a pagar tanto por un computador usado. | Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer. |
| Tom no estaba dispuesto a dejar a Mary sola con John. | Tom wasn't about to leave Mary alone with John. |
| Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar. | That's a reward I am not willing to pass up. |
| Cualquiera que no esté dispuesto a leer no comprende el placer de la lectura. | Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. |
| Desglose Créditos de compromiso | Breakdown Commitment appropriation |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
| Han anunciado su compromiso. | They have announced their engagement. |
| Llegué tarde al compromiso. | I was late for the appointment. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| El compromiso está ahí. | The commitment is there. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | Therefore how when they are such that if they gain control over you, they would not have regard for any relations nor for any treaty? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How indeed! whereas if they get the better of you they respect not regarding you either kinship or agreement. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How (can there be such a covenant with them) that when you are overpowered by them, they regard not the ties, either of kinship or of covenant with you? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How? Whenever they overcome you, they respect neither kinship nor treaty with you. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How can there be any covenant with the other polytheists for were they to prevail against you, they will respect neither kinship nor agreement. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How? For if, they get the better of you, they will observe toward you neither kinship nor covenant. |
Búsquedas relacionadas : No Dispuesto - No Estaba Dispuesto - Préstamo No Dispuesto - No Está Dispuesto - No Está Dispuesto - No Estar Dispuesto - No Bien Dispuesto - No Compromiso - Dispuesto - Dispuesto - No Obstante Lo Dispuesto
