Traducción de "compromiso estratégico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Estratégico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Primer propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Tercer propósito estratégico | Third strategic intent |
| Cuarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| También necesitará más apoyo estratégico. | It needs more strategic support as well. |
| El vacío estratégico de EE. | America s Strategy Vacuum |
| Es un compañero estratégico importante. | It's an important strategic partner. |
| Un llamamiento estratégico a la Unión Europea | A Strategic Rallying Cry for Europe |
| Marco estratégico para el período 2006 2007 | Strategic framework for the period 2006 2007 |
| A diferencia de las inmediatas amenazas militares de esa época, los desafíos actuales como el cambio climático, la seguridad informática y la salud mundial solo pueden ser enfrentados con un compromiso estratégico. | Unlike the immediate military threats back then, today s challenges such as climate change, cyber security, and global health can be addressed only through collaborative strategic engagement. |
| El futuro estratégico británico depende de esta decisión. | Britain s strategic future rests on this choice. |
| Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico. | Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire. |
| Propuesta de marco estratégico para el período 2008 2009 | Proposed strategic framework for the period 2008 2009 |
| Otro factor estratégico es la habilidad de construir reputaciones. | Another strategic factor is the ability to build up reputations. |
| El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico. | The second problem in designing structural reform is one of strategy. |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Ése es el interés estratégico fundamental que está ahora en juego. | That is the key strategic interest that is now at stake. |
| Y dijeron Bueno, quizá podamos formar parte de su plan estratégico . | And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan. |
| Desglose Créditos de compromiso | Breakdown Commitment appropriation |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
| Han anunciado su compromiso. | They have announced their engagement. |
| Llegué tarde al compromiso. | I was late for the appointment. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| El compromiso está ahí. | The commitment is there. |
| Y, sin una potencia regional dominante, ha surgido un vacío estratégico peligroso. | And, without a dominant regional power, a dangerous strategic vacuum has emerged. |
| Jaitley también tiene fama de pensador estratégico que entiende los intereses empresariales. | Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests. |
| 1. Afirma su compromiso de | 1. Affirms its commitment to |
| 1. Reafirma su compromiso de | 1. Reaffirms its commitment |
| Lo siento, tengo otro compromiso. | I'm sorry, I have another engagement. |
| Al final alcanzamos un compromiso. | In the end we reached a compromise. |
| Tom le teme al compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Tom tiene miedo al compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos. | Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. |
| Israel, la única potencia nuclear de Oriente Medio, quiere conservar su monopolio estratégico. | Israel, the Middle East s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly. |
| La lucha de un país por su identidad puede moldear su comportamiento estratégico. | A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. |
| 57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework |
| 34. Observa que el proyecto de marco estratégico no incluye la primera parte | 34. Notes that the proposed strategic framework does not include the first part |
| La batalla del Boyne tuvo para Gran Bretaña e Irlanda un significado estratégico. | The Boyne also had strategic significance for both England and Ireland. |
| DAVIS un enfoque más estratégico de la ordenación regional y el desarrollo industrial. | DAVID disparities, but we know that there will be no genuine political Europe unless an effort is made to iron these out. |
| Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha. | There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. |
| Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente . | My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement. |
Búsquedas relacionadas : Estratégico - Inversor Estratégico - Informe Estratégico - Apoyo Estratégico - Insumo Estratégico - Posicionamiento Estratégico - Conocimiento Estratégico - Proveedor Estratégico - Asesoramiento Estratégico - Uso Estratégico - Comprador Estratégico - Más Estratégico
