Traducción de "comprometido con la reforma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom está comprometido con Ruth.
Tom is engaged to Ruth.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.
She has undertaken too much work.
La Comisión se ha comprometido a presentar un informe a finales del año próximo sobre el funcionamiento de la reforma de los fondos estructurales y sobre las repercusiones que haya tenido dicha reforma sobre la evolución económica general.
They are the black shirts and the brown shirts of the 1990s. They feast on the fears, the prejudice and the envy of ordinary people.
La reforma de la reforma griega
Reforming Greek Reform
Hemos comprometido su futuro.
We have compromised their future.
Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.
With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
Committed sex is premeditated sex.
Tom está comprometido para casarse.
Tom is engaged to be married.
Según CNN, Mueller se había comprometido con causas internacionales desde que era adolescente.
According to CNN, Mueller had thrown herself into international causes since she was a teenager.
La reforma del FMI es sensata y debería contar con respaldo.
IMF reform is sensible and should be supported.
Así que estoy comprometido con las papas y la leche, con el puerro y el brócoli... todas cosas muy importantes.
So I'm committing to potatoes I'm committing to milk I'm committing to leeks and broccoli all very important stuff.
Se han comprometido a lo siguiente
Have committed themselves as follows
No puedes verlo porque está comprometido.
You can't see him because he is engaged.
Es un hombre muy sincero, muy comprometido y con una excelente visión del país.
He's a very straightforward man, very committed with an excellent vision of the country.
Esta universidad cambió mi manera de pensar, pues me siento muy comprometido con Bolivia.
This university changed my way of thinking, and now I feel very committed to Bolivia.
Reforma de la ley?
Adaptation of the law?
Qué significa la reforma?
What does reform mean?
Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
PARÍS Junto con la consolidación fiscal, el nuevo mantra europeo es la reforma estructural.
PARIS Together with fiscal consolidation, structural reform is the new European mantra.
En 1992 India sigue con una reforma de mercado.
In '92 India follows with a market reform.
Tom se ha comprometido a hacer eso.
Tom has pledged to do that.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
In a career I'm definitely more engaged.
Periodistas y usuarios de medios sociales de inmediato se alarmaron con la reforma y con las propuestas.
Journalists and social media users were immediately alarmed with the amendment and its suggestions.
De hecho, todo el país se había comprometido con las decisiones de la primera gestión supranacional ideada por Jean Monnet.
Indeed, the whole country became subject to the decisions of the first supranational administration conceived by Jean Monnet.
Anwar continúa siendo un mensajero, con un mensaje de reforma.
Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms.
Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
We will do so, country by country, reform by reform.
Esto se relaciona con el vacío más significativo del documento final la reforma política.
This is related to the final document s most significant lacuna political reform.
Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.
Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones.
We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration.
Reforma agrícola.
Agricultural reform.
Reforma impositiva.
Tax reform.
Reforma migratoria
Immigration reform
Comentarios generales sobre la reforma propuesta
General comments on the proposed reform
La reforma china se torna local
Chinese Reform Goes Local
Cómo será la reforma de Francia
How France Will Reform
Mali y la reforma del Islam
Mali and the Islamic Reformation
De quién es la reforma económica?
Whose Economic Reform?
La prisión reforma a los criminales?
Does prison reform criminals?
Inicia el crecimiento, la reforma económica.
Growth is starting, economic reform.
La segunda reforma crucial es la política.
The second crucial reform is political.
Los partidarios de la reforma la sustentan con dos argumentos ninguno de los cuales es convincente.
Backers of the reform make two arguments neither of which is convincing.
Vida Personal Levy estaba casado con la actriz de televisión Deborah Shelton (Dallas) y fue también previamente comprometido con la actriz de televisión Sarah Brown (Hospital General).
Personal life Levy was married to television actress Deborah Shelton ( Dallas ) and was also previously engaged to television actress Sarah Brown ( General Hospital ).
El blog MujeresMundi es un proyecto de infoactivismo de la peruana Xaviera Medina comprometido con la equidad de género como factor de desarrollo .
The blog MujeresMundi is an infoactivism project run by Belgium based Peruvian Xaviera Medina committed to gender as a key to development .
Espero con interés la propuesta de la Comisión acerca de la reforma de la organización de este mercado.
I look forward to the Commission's proposals for the reform of this market organization.
En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI.
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.

 

Búsquedas relacionadas : Comprometido Con - Comprometido Con - Comprometido Con - Compromiso Con La Reforma - Comprometido Con La Responsabilidad - Comprometido Con La Gestión - Comprometido Con La Prevención - Comprometido Con La Excelencia - Comprometido Con La Atención - Comprometido Con La Sostenibilidad - Comprometido Con La Construcción - Comprometido Con La Paz - Comprometido Con Antelación - Comprometido Con él