Traducción de "comprometido con el logro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom está comprometido con Ruth.
Tom is engaged to Ruth.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.
She has undertaken too much work.
Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Así que estoy comprometido con las papas y la leche, con el puerro y el brócoli... todas cosas muy importantes.
So I'm committing to potatoes I'm committing to milk I'm committing to leeks and broccoli all very important stuff.
Hemos comprometido su futuro.
We have compromised their future.
NM Cuál considerarías tu mayor logro hasta el momento con la iniciativa?
NM What would you consider your greatest achievements so far with the initiative?
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
No logro ver el motivo.
I fail to see the reason.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
Committed sex is premeditated sex.
Tom está comprometido para casarse.
Tom is engaged to be married.
Según CNN, Mueller se había comprometido con causas internacionales desde que era adolescente.
According to CNN, Mueller had thrown herself into international causes since she was a teenager.
significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido.
It means that their children's development can be compromised.
Qué logro!
What an accomplishment!
Se han comprometido a lo siguiente
Have committed themselves as follows
No puedes verlo porque está comprometido.
You can't see him because he is engaged.
Es un hombre muy sincero, muy comprometido y con una excelente visión del país.
He's a very straightforward man, very committed with an excellent vision of the country.
Esta universidad cambió mi manera de pensar, pues me siento muy comprometido con Bolivia.
This university changed my way of thinking, and now I feel very committed to Bolivia.
Cuál es el problema. No logro entenderte.
Tell me what's wrong. I can't understand you.
Tom se ha comprometido a hacer eso.
Tom has pledged to do that.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
In a career I'm definitely more engaged.
De hecho, todo el país se había comprometido con las decisiones de la primera gestión supranacional ideada por Jean Monnet.
Indeed, the whole country became subject to the decisions of the first supranational administration conceived by Jean Monnet.
Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones.
We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration.
Al final del logro previsto a), añádase de conformidad con los mandatos .
At the end of expected accomplishment (a), add in accordance with the mandates .
Una quinta lección es que es improbable que las reformas resulten exitosas si el gobierno no está comprometido con su implementación.
A fifth lesson is that reforms are unlikely to succeed unless the government is committed to seeing them through.
No logro dormir bien.
I can't sleep well.
Yo tampoco logro verlo.
I can't see him either.
Simplemente no logro acostumbrarme.
I just can't get used to this.
Qué logro más notable!
What a remarkable achievement!
Eso es un logro.
Now that is something.
Qué logro es esto.
What an achievement that is.
Paciente No logro descifrarlo.
Patient I can't make it out.
En este sentido la Comunidad se ha comprometido también en el plano internacional.
The Community has also been involved in this at international level.
y el logro previsto existente pasa a ser a).
and reletter the existing indicator of achievement as (a).
No logro ver lo que el escritor quiere decir.
I can't figure out what the writer is trying to say.
Es quizás el principal logro del gobierno griego en estos cinco meses de dura negociación con los acreedores.
Indeed, this was perhaps the Greek government s main achievement during its agonizing five month standoff with its creditors.
Paul Newman (1925 2008) Muerte de un icono comprometido
Paul Newman (1925 2008) Death of an true icon
Ese equilibrio está hoy comprometido y no podemos aceptarlo.
(Applause from the Group of the European Right)
Sin embargo, el mensaje de Samaras no despeja las dudas sobre su postura Nos hemos comprometido a ayudar al Gobierno de transición, pero no nos hemos comprometido a nada más .
However, the message of Samaras does not clear the doubts about his position We are committed to helping the transitional government, but we are not committed to anything.
El gobierno de Tsipras está comprometido a promulgar una larga lista de medidas recesivas.
Pemerintah Tsipras berkomitmen untuk memberlakukan daftar panjang tindakan dalam kondisi resesi.
Newman, más bien que contentarse de su mito, se habrá comprometido hasta el fin.
Newman, rather than sit on his myth, has remained committed until the end.
Además el total de los créditos existentes está ya comprometido hasta finales de 1993.
Moreover, the total credits available for such initiatives are already allocated up to the end of 1993.
Se ha comprometido a que sus relaciones con las autoridades tanto europeas como nacionales sean plenamente acordes con las disposiciones del Tratado , observando el principio de independencia .
It is committed to conducting its relations with European and national authorities in full accordance with the Treaty provisions and with due regard to the principle of independence .
El blog MujeresMundi es un proyecto de infoactivismo de la peruana Xaviera Medina comprometido con la equidad de género como factor de desarrollo .
The blog MujeresMundi is an infoactivism project run by Belgium based Peruvian Xaviera Medina committed to gender as a key to development .
Logro de la pesca sostenible
Achieving sustainable fisheries
Añádase un nuevo logro previsto
Add a new expected accomplishment as follows

 

Búsquedas relacionadas : Con El Logro - Comprometido Con - Comprometido Con - Comprometido Con - Logro Con - Comprometido Con El Trabajo - Comprometido Con Antelación - Comprometido Con él - Comprometido Con Este - Comprometido Con Usted - Estaba Comprometido Con - Comprometido Con Usted - Comprometido Con él - Comprometido Con Este