Traducción de "comprobar mi correo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comprobar correo | Check Mail |
| Comprobar correo | Check Mail |
| Comprobar correo... | Messages |
| Comprobar correo nuevo | Check for new mail |
| Comprobar correo nuevo | Check for Mail Now |
| Comprobar correo entrante | Check Mail In |
| Comprobar correo entrante | Unread messages |
| En algún momento podré comprobar mi correo electrónico POP3 con mailody ? | Will I ever be able to check my POP3 email with mailody ? |
| Archivo Comprobar correo en | File Check Mail In |
| Comprobar correo carpetas favoritas | Check Mail in Favorite Folders |
| Comprobar correo al iniciar | Check mail on startup |
| Comprobar sólo correo nuevo | Only check for new mail |
| Comprobar correo carpetas favoritas | Total messages |
| Ctrl L Archivo Comprobar correo | Ctrl L File |
| Comprobar correo en esta carpeta | Check Mail in This Folder |
| Comprobar correo en esta carpeta | Reply to All |
| Enviar el correo en cola al comprobar el correo | Send queued mail on mail check |
| Ctrl L mailody Comprobar correo nuevo | Ctrl L mailody Check for mail now |
| Al comprobar manualmente si hay correo | On Manual Mail Checks |
| Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en. | Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In. |
| F5 Carpeta Comprobar el correo de esta carpeta | F5 Folder in This Folder |
| Incluir esta carpeta al comprobar si hay correo | Include this folder in mail checks |
| Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo | Command that is executed before checking mail |
| Comprobar mi calendario... | Check my calendar... |
| Comprobar el correo al comenzar le permite especificar si KMail debe verificar si hay correo nuevo inmediatamente tras iniciarse. | Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started. |
| Comprobar mi conjunto de funciones | Check My Feature Set |
| Para comprobar si hay mensajes en una cuenta en particular, use el submenú Archivo Comprobar correo en para seleccionar la cuenta en la que quiere comprobar si hay mensajes nuevos. También puede pulsar el botón del ratón durante algún tiempo sobre el icono Comprobar correo para tener una lista de cuentas. | To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts. |
| Es donde kmail almacena los nuevos mensajes que llegan al comprobar si hay correo nuevo. | Where kmail by default puts your new messages when you ask it to check your mail. |
| Para comprobar su correo electrónico, seleccione Ctrl L mailody Comprobar correo nuevo. Si recibió el mensaje que acaba de enviar, su configuración es correcta. Si no recibe nada o un mensaje de error, asegúrese de que su conexión de red funciona y vuelva a comprobar su configuración. | To check your email, select Ctrl L mailody Check for Mail Now. If you receive the message that you just sent, then your configuration is correct. However if you do not receive a message or error message, make sure that your network connection is working and then recheck your configuration. |
| Este es mi correo electrónico. | This is my email address. |
| Pienso que mi novio husmea en mi correo. | I think my boyfriend is spying on my emails. |
| Creo que mi novio me cotillea mi correo. | I think my boyfriend is spying on my emails. |
| Pienso que mi novio me espía mi correo. | I think my boyfriend is spying on my emails. |
| No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta. | I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. |
| Aquí está mi dirección de correo. | Here's my email address. |
| Ésta es mi dirección de correo electrónico. | Here's my email address. |
| La cantidad de tiempo que habrá de transcurrir antes de volver a comprobar si existen mensajes de correo nuevos. | The amount of time between checking the email server for new messages. |
| Yo miro mi correo en el teléfono, gracias. | I check my mail on my phone, thank you. |
| Intuyo que mi novio me cotillea el correo. | I think my boyfriend is spying on my emails. |
| Puedo usar tu ordenador para mirar mi correo? | Can I use your computer to check my e mail? |
| Reduje mi lista de correo a 150 personas. | I reduced my mailing list to 150 people. |
| Serías tan amable de echar mi carta al correo? | Would you be so kind as to post my letter? |
| Hay cartas para mi en el correo de hoy? | Are there any letters for me in today's mail? |
| Puedo configurar la ubicación de mi carpeta de correo? | Can I configure the location of my mail folder? |
| Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico. | For some reason I couldn't access my e mail. |
Búsquedas relacionadas : Comprobar Mi Buzón De Correo - Mi Correo - Comprobar Mi Cuenta - Comprobar Mi Horario - Comprobar Mi Trabajo - Comprobar Correo De Voz - En Mi Correo - Mi Correo Desde - Mi último Correo - Recibir Mi Correo - En Mi Correo - Reenviar Mi Correo - Comprobar Su Correo No Deseado - Comprobar
